diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 1e3f8198e65..8d3c7e30080 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-18 13:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 13:38+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -302,8 +302,8 @@ msgstr "17.3.0"
 msgid "17.4.0"
 msgstr "17.4.0"
 
-msgid "17.4.0-10"
-msgstr "17.4.0-10"
+msgid "17.4.0-11"
+msgstr "17.4.0-11"
 
 msgid "18.0.0"
 msgstr "18.0.0"
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "20.2.0"
 msgid "20.3.0"
 msgstr "20.3.0"
 
-msgid "20.3.0-3"
-msgstr "20.3.0-3"
+msgid "20.3.0-7"
+msgstr "20.3.0-7"
 
 msgid "2023.1 Series Release Notes"
 msgstr "2023.1 Series Release Notes"
@@ -385,20 +385,17 @@ msgstr "21.2.0"
 msgid "21.3.0"
 msgstr "21.3.0"
 
-msgid "21.3.0-3"
-msgstr "21.3.0-3"
+msgid "21.3.0-5"
+msgstr "21.3.0-5"
 
 msgid "22.0.0"
 msgstr "22.0.0"
 
-msgid "22.0.0.0rc1-83"
-msgstr "22.0.0.0rc1-83"
-
 msgid "22.1.0"
 msgstr "22.1.0"
 
-msgid "22.1.0-2"
-msgstr "22.1.0-2"
+msgid "22.1.0-3"
+msgstr "22.1.0-3"
 
 msgid ""
 "3. The ``utilization`` capability is not calculated to FlexGroup pools, it "
@@ -13592,6 +13589,9 @@ msgstr "X-IO"
 msgid "Xena Series Release Notes"
 msgstr "Xena Series Release Notes"
 
+msgid "Yadro Tatlin Unified: Added initial version of the FC driver."
+msgstr "Yadro Tatlin Unified: Added initial version of the FC driver."
+
 msgid "Yadro Tatlin Unified: Added initial version of the iSCSI driver."
 msgstr "Yadro Tatlin Unified: Added initial version of the iSCSI driver."
 
@@ -13643,6 +13643,15 @@ msgstr ""
 msgid "Zed Series Release Notes"
 msgstr "Zed Series Release Notes"
 
+msgid ""
+"[Pure Storage] 'bug #2028380 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
+"+bug/2028380>'_: Fixed issue with cinder replication failover failing due to "
+"incorrect REST call."
+msgstr ""
+"[Pure Storage] 'bug #2028380 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
+"+bug/2028380>'_: Fixed issue with Cinder replication failover failing due to "
+"incorrect REST call."
+
 msgid ""
 "[`Community Goal <https://governance.openstack.org/tc/goals/stein/upgrade-"
 "checkers.html>`_] Support has been added for developers to write pre-upgrade "