diff --git a/cinder/locale/fr/LC_MESSAGES/cinder.po b/cinder/locale/fr/LC_MESSAGES/cinder.po index 828f56d410d..d6904b942ff 100644 --- a/cinder/locale/fr/LC_MESSAGES/cinder.po +++ b/cinder/locale/fr/LC_MESSAGES/cinder.po @@ -8,16 +8,17 @@ # FIRST AUTHOR , 2011 # Jonathan Dupart , 2014 # Andreas Jaeger , 2016. #zanata +# safouen benhadj , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n" +"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev276\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-01 03:50+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-30 09:03+0000\n" +"Last-Translator: safouen benhadj \n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Generated-By: Babel 2.0\n" @@ -407,6 +408,10 @@ msgstr "" "L'authentification a échoué, vérifiez les données d'identification du " "commutateur, code d'erreur : %s." +#, python-format +msgid "Availability zone '%(az)s' is invalid." +msgstr "La zone de disponibilité '%(az)s' n'est pas valide." + #, python-format msgid "Availability zone '%(s_az)s' is invalid." msgstr "La zone de disponibilité '%(s_az)s' n'est pas valide." @@ -3533,6 +3538,10 @@ msgstr "Type de disque non valide : %(disk_type)s." msgid "Invalid disk type: %s." msgstr "Type de disque non valide : %s." +#, python-format +msgid "Invalid group type: %(reason)s" +msgstr "Type de groupe invalide : %(reason)s" + #, python-format msgid "Invalid host: %(reason)s" msgstr "Hôte non valide : %(reason)s" @@ -3714,7 +3723,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Invalid volume type: %(reason)s" -msgstr "Type de volume non valide : %(reason)s" +msgstr "Type de volume invalide : %(reason)s" #, python-format msgid "Invalid volume: %(reason)s"