Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-01-22 22:14:31 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 04c3bc7be1
2 changed files with 25 additions and 67 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev147.ge7b06b2\n"
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-11 06:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -58,26 +58,6 @@ msgstr ""
msgid "Please re-run designate-manage as root."
msgstr ""
#: designate/openstack/common/log.py:298
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr ""
#: designate/openstack/common/log.py:406
#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr ""
#: designate/openstack/common/log.py:467
#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr ""
#: designate/openstack/common/log.py:715
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr ""
#: designate/openstack/common/policy.py:111
msgid "The JSON file that defines policies."
msgstr ""
@ -158,40 +138,40 @@ msgstr ""
msgid "Uncaught exception"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:110
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:111
#, python-format
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:372
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:373
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:375
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:376
msgid "Malformed request body"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:660
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:661
msgid "Empty body provided in request"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:666
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:667
msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:670
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:671
msgid "No Content-Type provided in request"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:676
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:677
msgid "Unable to deserialize body as provided Content-Type"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:726
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:727
msgid "cannot understand JSON"
msgstr ""
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:750
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:751
msgid "cannot understand XML"
msgstr ""

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# French translations for designate.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-11 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 13:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-21 21:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/designate/language/fr/)\n"
@ -64,28 +64,6 @@ msgstr "sudo a échoué, continue comme si de rien n'était"
msgid "Please re-run designate-manage as root."
msgstr "Veuillez exécuter designate-manage à nouveau en tant que root"
#: designate/openstack/common/log.py:298
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr "Déprécié : %s"
#: designate/openstack/common/log.py:406
#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr ""
"Erreur de chargement de la config de journalisation %(log_config)s: "
"%(err_msg)s"
#: designate/openstack/common/log.py:467
#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr "La fonction syslog doit faire partie de  : %s"
#: designate/openstack/common/log.py:715
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr "Appel fatal à config dépréciée : %(msg)s"
#: designate/openstack/common/policy.py:111
msgid "The JSON file that defines policies."
msgstr "Le fichier JSON qui définit les stratégies."
@ -175,44 +153,44 @@ msgstr "%(what)s déprécié depuis %(as_of)s. Ne sera pas remplacé."
msgid "Uncaught exception"
msgstr "Exception non interceptée"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:110
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:111
#, python-format
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
msgstr ""
"Impossible de se connecter au %(host)s:%(port)s après un effort d'une "
"durée de 30 secondes"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:372
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:373
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Type de contenu non pris en charge"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:375
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:376
msgid "Malformed request body"
msgstr "Corps de texte de la requête malformé"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:660
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:661
msgid "Empty body provided in request"
msgstr "Aucun contenu dans la requête"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:666
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:667
msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
msgstr "Type de contenu fourni dans la requête non reconnu"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:670
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:671
msgid "No Content-Type provided in request"
msgstr "Aucun Type de contenu fourni dans la requête"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:676
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:677
msgid "Unable to deserialize body as provided Content-Type"
msgstr ""
"Impossible de dé sérialiser le corps de contenu fourni par le Type de "
"contenu"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:726
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:727
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "ne comprend pas JSON"
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:750
#: designate/openstack/deprecated/wsgi.py:751
msgid "cannot understand XML"
msgstr "ne comprend pas XML"