Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I51e99f21d36b77036f3e7edcfa7b9f80f61b3d40
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-03-20 06:41:59 +00:00
parent eaa914489d
commit 1fade054cf
2 changed files with 26 additions and 18 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev181\n" "Project-Id-Version: designate 2015.1.0b3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-19 06:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-20 06:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -50,27 +50,31 @@ msgstr ""
msgid "Agent masters: %(masters)s" msgid "Agent masters: %(masters)s"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:53 #: designate/api/middleware.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "Getting auth pipeline: %s" msgid "Getting auth pipeline: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:93 #: designate/api/middleware.py:94
msgid "Starting designate keystonecontext middleware" msgid "Starting designate keystonecontext middleware"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:126 #: designate/api/middleware.py:127
msgid "Starting designate noauthcontext middleware" msgid "Starting designate noauthcontext middleware"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:167 #: designate/api/middleware.py:168
msgid "Starting designate maintenance middleware" msgid "Starting designate maintenance middleware"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:201 #: designate/api/middleware.py:202
msgid "Starting designate faultwrapper middleware" msgid "Starting designate faultwrapper middleware"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:279
msgid "Starting designate validation middleware"
msgstr ""
#: designate/api/service.py:46 #: designate/api/service.py:46
#, python-format #, python-format
msgid "Using api-paste-config found at: %s" msgid "Using api-paste-config found at: %s"
@ -440,12 +444,12 @@ msgstr ""
msgid "NOT checking for TLDs" msgid "NOT checking for TLDs"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/central/service.py:1801 #: designate/central/service.py:1802
#, python-format #, python-format
msgid "Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s" msgid "Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/central/service.py:2211 #: designate/central/service.py:2212
msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy" msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n" "Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-19 06:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-20 06:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-17 13:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-19 15:07+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
"language/fr/)\n" "language/fr/)\n"
@ -53,27 +53,31 @@ msgstr "démarrage du thread _handle_udp"
msgid "Agent masters: %(masters)s" msgid "Agent masters: %(masters)s"
msgstr "" msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:53 #: designate/api/middleware.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "Getting auth pipeline: %s" msgid "Getting auth pipeline: %s"
msgstr "Obtenir une pipeline d'auth : %s" msgstr "Obtenir une pipeline d'auth : %s"
#: designate/api/middleware.py:93 #: designate/api/middleware.py:94
msgid "Starting designate keystonecontext middleware" msgid "Starting designate keystonecontext middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Keystonecontext de Designate" msgstr "Démarrage de Middleware Keystonecontext de Designate"
#: designate/api/middleware.py:126 #: designate/api/middleware.py:127
msgid "Starting designate noauthcontext middleware" msgid "Starting designate noauthcontext middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Noauthcontext de Designate" msgstr "Démarrage de Middleware Noauthcontext de Designate"
#: designate/api/middleware.py:167 #: designate/api/middleware.py:168
msgid "Starting designate maintenance middleware" msgid "Starting designate maintenance middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Maintenance de Designate" msgstr "Démarrage de Middleware Maintenance de Designate"
#: designate/api/middleware.py:201 #: designate/api/middleware.py:202
msgid "Starting designate faultwrapper middleware" msgid "Starting designate faultwrapper middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Faultwrapper de Designate" msgstr "Démarrage de Middleware Faultwrapper de Designate"
#: designate/api/middleware.py:279
msgid "Starting designate validation middleware"
msgstr ""
#: designate/api/service.py:46 #: designate/api/service.py:46
#, python-format #, python-format
msgid "Using api-paste-config found at: %s" msgid "Using api-paste-config found at: %s"
@ -443,14 +447,14 @@ msgstr "Vérification des TLD"
msgid "NOT checking for TLDs" msgid "NOT checking for TLDs"
msgstr "AUCUNE vérification des TLD" msgstr "AUCUNE vérification des TLD"
#: designate/central/service.py:1801 #: designate/central/service.py:1802
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s" "Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
msgstr "" msgstr ""
"Créer une zone pour %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s" "Créer une zone pour %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
#: designate/central/service.py:2211 #: designate/central/service.py:2212
msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy" msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy"
msgstr "" msgstr ""