Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-04-15 09:21:28 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit ed816e366a
6 changed files with 118 additions and 68 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev86\n"
"Project-Id-Version: designate 2015.2.dev4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -32,37 +32,47 @@ msgstr ""
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:300
#: designate/dnsutils.py:302
#, python-format
msgid "AXFR timed out for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:304
#: designate/dnsutils.py:306
#, python-format
msgid "Domain %(name)s is not present on %(host)s.Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:308
#: designate/dnsutils.py:310
#, python-format
msgid "Connection error when doing AXFR for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:312
#: designate/dnsutils.py:314
#, python-format
msgid "Problem doing AXFR %(name)s from %(host)s. Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:319
#: designate/dnsutils.py:321
#, python-format
msgid "XFR failed for %(name)s. No servers in %(servers)s was reached."
msgstr ""
#: designate/service.py:339
#: designate/service.py:302
#, python-format
msgid "Unknown exception handling TCP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:327
#, python-format
msgid "Unknown exception handling UDP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:360
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:269 designate/api/middleware.py:320
#: designate/api/middleware.py:290 designate/api/middleware.py:341
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev86\n"
"Project-Id-Version: designate 2015.2.dev4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,45 +22,50 @@ msgstr ""
msgid "TCP Timeout from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:119
#: designate/service.py:297
#, python-format
msgid "Invalid packet from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:120
#, python-format
msgid "Not creating %(name)s, zone already exists"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:163
#: designate/agent/handler.py:164
#, python-format
msgid "Refusing NOTIFY for %(name)s, doesn't exist"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:214
#: designate/agent/handler.py:215
#, python-format
msgid "Not deleting %(name)s, zone doesn't exist"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:237
#: designate/agent/handler.py:238
#, python-format
msgid "%(verb)s for %(name)s from %(server)s refused"
msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:183
#: designate/api/middleware.py:204
msgid "Request authorized to bypass maintenance mode"
msgstr ""
#: designate/backend/agent.py:79 designate/mdns/notify.py:190
#: designate/backend/agent.py:103 designate/mdns/notify.py:190
#, python-format
msgid ""
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to "
"'%(server)s:%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
msgstr ""
#: designate/backend/agent.py:88 designate/mdns/notify.py:202
#: designate/backend/agent.py:112 designate/mdns/notify.py:202
#, python-format
msgid ""
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to "
"'%(server)s:%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
msgstr ""
#: designate/backend/agent.py:101
#: designate/backend/agent.py:125
#, python-format
msgid ""
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
@ -98,27 +103,27 @@ msgstr ""
msgid "Abandoning zone '%(zone)s'"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:116
#: designate/mdns/handler.py:128
#, python-format
msgid "NOTIFY for %(name)s from non-master server %(addr)s, ignoring."
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:259
#: designate/mdns/handler.py:272
#, python-format
msgid "DomainNotFound while handling axfr request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:265
#: designate/mdns/handler.py:279
#, python-format
msgid "Forbidden while handling axfr request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:321
#: designate/mdns/handler.py:374
#, python-format
msgid "DomainNotFound while handling query request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:327
#: designate/mdns/handler.py:381
#, python-format
msgid "Forbidden while handling query request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
@ -144,7 +149,7 @@ msgid "Calling Neutron resulted in a 401, please investigate."
msgstr ""
#: designate/notification_handler/base.py:123
#: designate/notification_handler/base.py:175
#: designate/notification_handler/base.py:177
msgid ""
"Deprecation notice: Unmanaged designate-sink records are being deprecated"
" please update the call to remove managed=False"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 18:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 16:18+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"designate/language/en_GB/)\n"
@ -35,37 +35,47 @@ msgstr ""
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:300
#: designate/dnsutils.py:302
#, python-format
msgid "AXFR timed out for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:304
#: designate/dnsutils.py:306
#, python-format
msgid "Domain %(name)s is not present on %(host)s.Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:308
#: designate/dnsutils.py:310
#, python-format
msgid "Connection error when doing AXFR for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:312
#: designate/dnsutils.py:314
#, python-format
msgid "Problem doing AXFR %(name)s from %(host)s. Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:319
#: designate/dnsutils.py:321
#, python-format
msgid "XFR failed for %(name)s. No servers in %(servers)s was reached."
msgstr ""
#: designate/service.py:339
#: designate/service.py:302
#, python-format
msgid "Unknown exception handling TCP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:327
#, python-format
msgid "Unknown exception handling UDP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:360
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
#: designate/api/middleware.py:269 designate/api/middleware.py:320
#: designate/api/middleware.py:290 designate/api/middleware.py:341
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr "Missing context in request, please check."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 18:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 16:18+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
"language/fr/)\n"
@ -35,39 +35,49 @@ msgstr ""
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr "N'a pas pu dé-sérialiser le paquet de %(host)s:%(port)d"
#: designate/dnsutils.py:300
#: designate/dnsutils.py:302
#, python-format
msgid "AXFR timed out for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:304
#: designate/dnsutils.py:306
#, python-format
msgid "Domain %(name)s is not present on %(host)s.Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:308
#: designate/dnsutils.py:310
#, python-format
msgid "Connection error when doing AXFR for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:312
#: designate/dnsutils.py:314
#, python-format
msgid "Problem doing AXFR %(name)s from %(host)s. Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:319
#: designate/dnsutils.py:321
#, python-format
msgid "XFR failed for %(name)s. No servers in %(servers)s was reached."
msgstr ""
#: designate/service.py:339
#: designate/service.py:302
#, python-format
msgid "Unknown exception handling TCP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:327
#, python-format
msgid "Unknown exception handling UDP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:360
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
"Exception non prise en charge lors du traitement d'une requête en provenance "
"de %(host)s:%(port)d"
#: designate/api/middleware.py:269 designate/api/middleware.py:320
#: designate/api/middleware.py:290 designate/api/middleware.py:341
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr "Contexte manquant dans la requête. Veuillez vérifier."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 19:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 16:18+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
"language/fr/)\n"
@ -25,45 +25,50 @@ msgstr ""
msgid "TCP Timeout from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:119
#: designate/service.py:297
#, python-format
msgid "Invalid packet from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:120
#, python-format
msgid "Not creating %(name)s, zone already exists"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:163
#: designate/agent/handler.py:164
#, python-format
msgid "Refusing NOTIFY for %(name)s, doesn't exist"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:214
#: designate/agent/handler.py:215
#, python-format
msgid "Not deleting %(name)s, zone doesn't exist"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:237
#: designate/agent/handler.py:238
#, python-format
msgid "%(verb)s for %(name)s from %(server)s refused"
msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:183
#: designate/api/middleware.py:204
msgid "Request authorized to bypass maintenance mode"
msgstr "Requête non assujettie au mode de maintenance"
#: designate/backend/agent.py:79 designate/mdns/notify.py:190
#: designate/backend/agent.py:103 designate/mdns/notify.py:190
#, python-format
msgid ""
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
msgstr ""
#: designate/backend/agent.py:88 designate/mdns/notify.py:202
#: designate/backend/agent.py:112 designate/mdns/notify.py:202
#, python-format
msgid ""
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
msgstr ""
#: designate/backend/agent.py:101
#: designate/backend/agent.py:125
#, python-format
msgid ""
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
@ -101,27 +106,27 @@ msgstr ""
msgid "Abandoning zone '%(zone)s'"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:116
#: designate/mdns/handler.py:128
#, python-format
msgid "NOTIFY for %(name)s from non-master server %(addr)s, ignoring."
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:259
#: designate/mdns/handler.py:272
#, python-format
msgid "DomainNotFound while handling axfr request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:265
#: designate/mdns/handler.py:279
#, python-format
msgid "Forbidden while handling axfr request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:321
#: designate/mdns/handler.py:374
#, python-format
msgid "DomainNotFound while handling query request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
#: designate/mdns/handler.py:327
#: designate/mdns/handler.py:381
#, python-format
msgid "Forbidden while handling query request. Question was %(qr)s"
msgstr ""
@ -149,7 +154,7 @@ msgstr ""
"investigations."
#: designate/notification_handler/base.py:123
#: designate/notification_handler/base.py:175
#: designate/notification_handler/base.py:177
msgid ""
"Deprecation notice: Unmanaged designate-sink records are being deprecated "
"please update the call to remove managed=False"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 18:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 16:18+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"designate/language/pt_BR/)\n"
@ -35,38 +35,48 @@ msgstr ""
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr "Falha ao deserializar pacote do %(host)s:%(port)d"
#: designate/dnsutils.py:300
#: designate/dnsutils.py:302
#, python-format
msgid "AXFR timed out for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:304
#: designate/dnsutils.py:306
#, python-format
msgid "Domain %(name)s is not present on %(host)s.Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:308
#: designate/dnsutils.py:310
#, python-format
msgid "Connection error when doing AXFR for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:312
#: designate/dnsutils.py:314
#, python-format
msgid "Problem doing AXFR %(name)s from %(host)s. Trying next server."
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:319
#: designate/dnsutils.py:321
#, python-format
msgid "XFR failed for %(name)s. No servers in %(servers)s was reached."
msgstr ""
#: designate/service.py:339
#: designate/service.py:302
#, python-format
msgid "Unknown exception handling TCP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:327
#, python-format
msgid "Unknown exception handling UDP request from: %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/service.py:360
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
"Exception não-tratada enquanto processando requisição do %(host)s:%(port)d"
#: designate/api/middleware.py:269 designate/api/middleware.py:320
#: designate/api/middleware.py:290 designate/api/middleware.py:341
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr "Faltando contexto na requisição, por favor verifique."