We offer main devstack components the ability to install their own
system package preqreqs via files/{debs, rpms}/$service. This adds
similar functionality for plugins, who can now do the same in their
own tree at ./devstack/files/{debs, rpms}/$plugin.
Change-Id: I63af8dc54c75a6e80ca4b2a96c76233a0795aabb