This makes setup_colorized_logging be a thing which takes a single
parameter and doesn't let projects do things differently. It also
changes the order of values from user / project to project / user to
represent the hierachy more clearly.
Change-Id: I8c0ba7da54be588e3e068734feb4f78ed7c5a14a