openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I943a6386977886265374b124d082980c42e63b8e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-05-30 06:32:04 +00:00
parent 3c6e8d196a
commit 6517caf810
2 changed files with 33 additions and 7 deletions
openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES
django.po
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES
releasenotes.po

32
openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@ -16,6 +16,7 @@
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
# bryan tak <neos346@gmail.com>, 2017. #zanata
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2018. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>, 2018. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
@ -23,12 +24,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-24 17:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 11:19+0000\n"
"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -2589,6 +2590,12 @@ msgstr "라우터 추가 실패함: %s"
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgstr "network-ip-availability 확장을 지원하는지 확인하는 데 실패하였습니다."
msgid "Failed to check if neutron supports \"auto_allocated_network\"."
msgstr "Neutron의 \"auto_allocated_network\" 지원 여부에 대한 확인 실패"
msgid "Failed to check if nova supports \"auto_allocated_network\"."
msgstr "Nova의 \"auto_allocated_network\" 지원 여부에 대한 확인 실패"
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%(network)s\": %(reason)s"
msgstr "네트워크 \"%(network)s\"를 생성하지 못하였습니다.: %(reason)s"
@ -8099,12 +8106,31 @@ msgstr ""
msgid "You have selected:"
msgstr "다음을 선택하였습니다:"
msgid ""
"You may give the application credential an expiration. The expiration will "
"be in UTC. If you provide an expiration date with no expiration time, the "
"time will be assumed to be 00:00:00. If you provide an expiration time with "
"no expiration date, the date will be assumed to be today."
msgstr ""
"어플리케이션 자격증명의 만료일자를 부여할 수 있습니다. 만료일은 UTC 기준입니"
"다. 만약 만료일자에 시간이 지정되지 않았다면, 만료시간은 00:00:00으로 간주됩"
"니다. 만약 만료 시간에 날짜가 지정되지 않았다면, 만료일은 오늘로 간주됩니다."
msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved."
msgstr "주소가 잘못되었거나 페이지가 이동했을 수 있습니다."
msgid "You may optionally set a password on the rebuilt instance."
msgstr "옵션으로 인스턴스 리빌드시 비밀번호를 설정할 수 있습니다."
msgid ""
"You may provide your own secret, or one will be generated for you. Once your "
"application credential is created, the secret will be revealed once. If you "
"lose the secret, you will have to generate a new application credential."
msgstr ""
"사용자가 직접 제공한 비밀값을 사용하거나, 생성된 비밀값을을 사용할 수 있습니"
"다. 한 번 어플리케이션 자격증명이 생성되면, 비밀값은 한 번 표시됩니다. 만약 "
"비밀값을 분실했을 경우, 새로운 어플리케이션 자격증명을 생성해야 합니다. "
msgid ""
"You may reset the gateway later by using the set gateway action, but the "
"gateway IP may change."

8
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 05:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-24 17:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 07:28+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0.0b1"
msgstr "14.0.0.0b1"
msgid "14.0.0.0b1-52"
msgstr "14.0.0.0b1-52"
msgid "14.0.0.0b1-54"
msgstr "14.0.0.0b1-54"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"