openstack/horizon
Code Issues Proposed changes

Merge "Imported Translations from Zanata"

Browse Source
This commit is contained in:
Zuul 2018-06-01 02:20:56 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit ca49cc15c0
2 changed files with 42 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
openstack_dashboard/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -24,12 +24,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-24 17:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 02:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 11:19+0000\n"
"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-31 04:02+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -845,6 +845,17 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
msgid "Building"
msgstr "Building"
msgid ""
"By default, for security reasons, application credentials are forbidden from "
"being used for creating additional application credentials or keystone "
"trusts. If your application credential needs to be able to perform these "
"actions, check \"unrestricted\"."
msgstr ""
"디폴트로, 보안상의 이유로 응용 프로그램 자격 증명은 부가적인 응용 프로그램 자"
"격 증명을 생성하거나 keystone 트러스트를 위해 사용하는 것이 금지되어 있습니"
"다. 만약 응용 프로그램 자격 증명을 이러한 과정에서 수행하고자 하는 경우에는 "
"\"제한 없음\" 을 선택합니다."
msgid ""
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
"type, uncheck this field."
@ -4421,6 +4432,13 @@ msgstr "물리적인 네트워크"
msgid "Physical Network:"
msgstr "물리적인 네트워크"
msgid ""
"Please capture the application credential ID and secret in order to provide "
"them to your application."
msgstr ""
"응용 프로그램 자격 증명 ID 및 시크릿을 캡쳐하여 대상 응용 프로그램에 제공하십"
"시오."
msgid "Please note: "
msgstr "노트:"
@ -5991,6 +6009,15 @@ msgstr ""
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "관리자 암호가 잘못되었습니다."
msgid ""
"The application credential secret will not be available after closing this "
"page, so you must capture it now or download it. If you lose this secret, "
"you must generate a new application credential."
msgstr ""
"응용 프로그램 자격 증명 시크릿은 이 페이지를 닫은 아후 사용할 수 없으므로, 지"
"금 화면 캡쳐를 하거나 다운로그해야 합니다. 이 시크릿을 잃어 버리는 경우에는, "
"새로운 응용 프로그램 자격 증명을 생성해야 합니다."
msgid ""
"The application credential will be created for the currently selected "
"project."
@ -7466,7 +7493,7 @@ msgid "Unrescuing"
msgstr "Unrescuing"
msgid "Unrestricted"
msgstr "제한되지 않음"
msgstr "제한 없음"
msgid "Unrestricted (dangerous)"
msgstr "제한 없음 (위험)"
@ -8138,6 +8165,15 @@ msgstr ""
"게이트웨이 작업 설정을 사용하여 추후 게이트웨이 리셋할 수 있으나, 게이트웨이 "
"IP는 바뀔 수 있습니다."
msgid ""
"You may select one or more roles for this application credential. If you do "
"not select any, all of the roles you have assigned on the current project "
"will be applied to the application credential."
msgstr ""
"응용 프로그램 자격 증명을 위해 하나 또는 여러 역할을 선택할 수 있습니다. 아무"
"것도 선택하지 않는 경우, 현재 프로젝트에 할당되었던 모든 역할이 해당 응용 프"
"로그램 자격 증명으로 적용이 이루어질 것입니다."
msgid "You may update the editable properties of your network here."
msgstr "여기서 네트워크의 편집 가능한 속성을 업데이트할 수 있습니다."

7
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-24 17:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 02:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-17 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -92,9 +92,6 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0.0b1"
msgstr "14.0.0.0b1"
msgid "14.0.0.0b1-54"
msgstr "14.0.0.0b1-54"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"