Merge "Imported Translations from Zanata"
This commit is contained in:
commit
db350910e4
@ -5,16 +5,17 @@
|
||||
# Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 01:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 02:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -38,6 +39,14 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
|
||||
msgstr[0] "%(size)d Byte"
|
||||
msgstr[1] "%(size)d Bytes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
|
||||
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s (kein Limit)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
|
||||
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s von %(available)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s EB"
|
||||
msgstr "%s EB"
|
||||
|
@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 01:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-21 01:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -37,6 +37,14 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
|
||||
msgstr[0] "%(size)d Byte"
|
||||
msgstr[1] "%(size)d Bytes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
|
||||
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
|
||||
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s EB"
|
||||
msgstr "%s EB"
|
||||
|
@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-13 01:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 03:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -184,6 +184,9 @@ msgstr "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> auf %(device)s"
|
||||
msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> auf %(volume_device)s"
|
||||
|
||||
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
|
||||
msgstr "Eine kurze Beschreibung der hinzuzufügenden Sicherheitsgruppenregel"
|
||||
|
||||
msgid "A local image to upload."
|
||||
msgstr "Lokales Abbild hochladen."
|
||||
|
||||
@ -2061,12 +2064,18 @@ msgstr[1] "Deaktivierte Benutzer"
|
||||
msgid "Disabled compute service for host: %s."
|
||||
msgstr "Compute-Dienst für den Host deaktiviert: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Disassocaite"
|
||||
msgstr "Trennen"
|
||||
|
||||
msgid "Disassociate"
|
||||
msgstr "Trennen"
|
||||
|
||||
msgid "Disassociate Floating IP"
|
||||
msgstr "Floating IP trennen"
|
||||
|
||||
msgid "Disassociate floating IP"
|
||||
msgstr "Floating IP trennen"
|
||||
|
||||
msgid "Disk"
|
||||
msgstr "Festplatte"
|
||||
|
||||
@ -2667,6 +2676,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add route: %s"
|
||||
msgstr "Route konnte nicht hinzugefügt werden: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to check if description field is supported."
|
||||
msgstr "Fehler beim Prüfen, ob das Beschreibungsfeld unterstützt wird."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler beim Überprüfen der Unterstützung für die network-ip-availability "
|
||||
@ -3291,6 +3303,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn \"Kein Datenträger-Typ\" ausgewählt ist, wird der Datenträger ohne "
|
||||
"Datenträger-Typ erstellt."
|
||||
|
||||
msgid "If checked, the selected floating IP will be released at the same time."
|
||||
msgstr "Falls markiert, wird die Floating IP gleichzeitig freigegeben."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If console is not responding to keyboard input: click the grey status bar "
|
||||
"below."
|
||||
@ -5356,6 +5371,9 @@ msgstr "Datenträgerschattenkopie auswählen"
|
||||
msgid "Select a New Flavor"
|
||||
msgstr "Neue Variante auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "Select a floating IP to disassociate"
|
||||
msgstr "Floating IP zum Trennen auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "Select a key pair"
|
||||
msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselpaar"
|
||||
|
||||
@ -5432,6 +5450,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie die IP-Adresse, die Sie der ausgewählten Instanz oder dem Port "
|
||||
"zuweisen wollen."
|
||||
|
||||
msgid "Select the floating IP to be disassociated from the instance."
|
||||
msgstr "Wählen Sie die zu trennende Floating IP der Instanz aus."
|
||||
|
||||
msgid "Select the image to rebuild your instance."
|
||||
msgstr "Wählen Sie ein Abbild, um Ihre Instanz neu zu erstellen."
|
||||
|
||||
@ -5909,6 +5930,14 @@ msgstr "Datenträgertransfer erfolgreich gelöscht \"%s\""
|
||||
msgid "Successfully disassociated Floating IP: %s"
|
||||
msgstr "Floating IP erfolgreich getrennt: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully disassociated and released floating IP %s"
|
||||
msgstr "Floating IP %s erfolgreich getrennt und freigegeben"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully disassociated floating IP %s"
|
||||
msgstr "Floating IP %s erfolgreich getrennt"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully imported public key: %s"
|
||||
msgstr "Erfolgreich importierter öffentlicher Schlüssel: %s"
|
||||
@ -6323,6 +6352,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Die angeforderte Instanz kann nicht gestartet werden, da das Kontingent "
|
||||
"überschritten wird: verfügbar: %(avail)s, angefordert: %(req)s."
|
||||
|
||||
msgid "The specified floating IP no longer exists."
|
||||
msgstr "Die angegebene Floating IP existiert nicht mehr."
|
||||
|
||||
msgid "The specified port is invalid."
|
||||
msgstr "Der angegebene Port ist nicht gültig."
|
||||
|
||||
@ -6852,6 +6884,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Es kann nicht festgestellt werden, ob die Verschlüsselung von "
|
||||
"Datenträgertypen unterstützt wird."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to disassociate floating IP %s"
|
||||
msgstr "Die Floating-IP-Adresse %s kann nicht getrennt werden"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to disassociate floating IP."
|
||||
msgstr "Floating IP kann nicht getrennt werden."
|
||||
|
||||
|
@ -2,16 +2,17 @@
|
||||
# Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 14:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:27+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-12 01:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 03:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -50,6 +51,15 @@ msgstr "11.0.3"
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.2-27"
|
||||
msgstr "12.0.2-27"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0"
|
||||
msgstr "13.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "14.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "14.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user