Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Zuul 2018-04-24 09:54:27 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit db350910e4
4 changed files with 74 additions and 11 deletions

View File

@ -5,16 +5,17 @@
# Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata # Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata # Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 01:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-23 02:58+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -38,6 +39,14 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] "%(size)d Byte" msgstr[0] "%(size)d Byte"
msgstr[1] "%(size)d Bytes" msgstr[1] "%(size)d Bytes"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s (kein Limit)"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s von %(available)s"
#, python-format #, python-format
msgid "%s EB" msgid "%s EB"
msgstr "%s EB" msgstr "%s EB"

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 01:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-21 01:09+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -37,6 +37,14 @@ msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] "%(size)d Byte" msgstr[0] "%(size)d Byte"
msgstr[1] "%(size)d Bytes" msgstr[1] "%(size)d Bytes"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
#, python-format #, python-format
msgid "%s EB" msgid "%s EB"
msgstr "%s EB" msgstr "%s EB"

View File

@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-13 01:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-23 03:27+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -184,6 +184,9 @@ msgstr "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> auf %(device)s"
msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s" msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> auf %(volume_device)s" msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> auf %(volume_device)s"
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
msgstr "Eine kurze Beschreibung der hinzuzufügenden Sicherheitsgruppenregel"
msgid "A local image to upload." msgid "A local image to upload."
msgstr "Lokales Abbild hochladen." msgstr "Lokales Abbild hochladen."
@ -2061,12 +2064,18 @@ msgstr[1] "Deaktivierte Benutzer"
msgid "Disabled compute service for host: %s." msgid "Disabled compute service for host: %s."
msgstr "Compute-Dienst für den Host deaktiviert: %s." msgstr "Compute-Dienst für den Host deaktiviert: %s."
msgid "Disassocaite"
msgstr "Trennen"
msgid "Disassociate" msgid "Disassociate"
msgstr "Trennen" msgstr "Trennen"
msgid "Disassociate Floating IP" msgid "Disassociate Floating IP"
msgstr "Floating IP trennen" msgstr "Floating IP trennen"
msgid "Disassociate floating IP"
msgstr "Floating IP trennen"
msgid "Disk" msgid "Disk"
msgstr "Festplatte" msgstr "Festplatte"
@ -2667,6 +2676,9 @@ msgstr ""
msgid "Failed to add route: %s" msgid "Failed to add route: %s"
msgstr "Route konnte nicht hinzugefügt werden: %s" msgstr "Route konnte nicht hinzugefügt werden: %s"
msgid "Failed to check if description field is supported."
msgstr "Fehler beim Prüfen, ob das Beschreibungsfeld unterstützt wird."
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported." msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgstr "" msgstr ""
"Fehler beim Überprüfen der Unterstützung für die network-ip-availability " "Fehler beim Überprüfen der Unterstützung für die network-ip-availability "
@ -3291,6 +3303,9 @@ msgstr ""
"Wenn \"Kein Datenträger-Typ\" ausgewählt ist, wird der Datenträger ohne " "Wenn \"Kein Datenträger-Typ\" ausgewählt ist, wird der Datenträger ohne "
"Datenträger-Typ erstellt." "Datenträger-Typ erstellt."
msgid "If checked, the selected floating IP will be released at the same time."
msgstr "Falls markiert, wird die Floating IP gleichzeitig freigegeben."
msgid "" msgid ""
"If console is not responding to keyboard input: click the grey status bar " "If console is not responding to keyboard input: click the grey status bar "
"below." "below."
@ -5356,6 +5371,9 @@ msgstr "Datenträgerschattenkopie auswählen"
msgid "Select a New Flavor" msgid "Select a New Flavor"
msgstr "Neue Variante auswählen" msgstr "Neue Variante auswählen"
msgid "Select a floating IP to disassociate"
msgstr "Floating IP zum Trennen auswählen"
msgid "Select a key pair" msgid "Select a key pair"
msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselpaar" msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselpaar"
@ -5432,6 +5450,9 @@ msgstr ""
"Wählen Sie die IP-Adresse, die Sie der ausgewählten Instanz oder dem Port " "Wählen Sie die IP-Adresse, die Sie der ausgewählten Instanz oder dem Port "
"zuweisen wollen." "zuweisen wollen."
msgid "Select the floating IP to be disassociated from the instance."
msgstr "Wählen Sie die zu trennende Floating IP der Instanz aus."
msgid "Select the image to rebuild your instance." msgid "Select the image to rebuild your instance."
msgstr "Wählen Sie ein Abbild, um Ihre Instanz neu zu erstellen." msgstr "Wählen Sie ein Abbild, um Ihre Instanz neu zu erstellen."
@ -5909,6 +5930,14 @@ msgstr "Datenträgertransfer erfolgreich gelöscht \"%s\""
msgid "Successfully disassociated Floating IP: %s" msgid "Successfully disassociated Floating IP: %s"
msgstr "Floating IP erfolgreich getrennt: %s" msgstr "Floating IP erfolgreich getrennt: %s"
#, python-format
msgid "Successfully disassociated and released floating IP %s"
msgstr "Floating IP %s erfolgreich getrennt und freigegeben"
#, python-format
msgid "Successfully disassociated floating IP %s"
msgstr "Floating IP %s erfolgreich getrennt"
#, python-format #, python-format
msgid "Successfully imported public key: %s" msgid "Successfully imported public key: %s"
msgstr "Erfolgreich importierter öffentlicher Schlüssel: %s" msgstr "Erfolgreich importierter öffentlicher Schlüssel: %s"
@ -6323,6 +6352,9 @@ msgstr ""
"Die angeforderte Instanz kann nicht gestartet werden, da das Kontingent " "Die angeforderte Instanz kann nicht gestartet werden, da das Kontingent "
"überschritten wird: verfügbar: %(avail)s, angefordert: %(req)s." "überschritten wird: verfügbar: %(avail)s, angefordert: %(req)s."
msgid "The specified floating IP no longer exists."
msgstr "Die angegebene Floating IP existiert nicht mehr."
msgid "The specified port is invalid." msgid "The specified port is invalid."
msgstr "Der angegebene Port ist nicht gültig." msgstr "Der angegebene Port ist nicht gültig."
@ -6852,6 +6884,10 @@ msgstr ""
"Es kann nicht festgestellt werden, ob die Verschlüsselung von " "Es kann nicht festgestellt werden, ob die Verschlüsselung von "
"Datenträgertypen unterstützt wird." "Datenträgertypen unterstützt wird."
#, python-format
msgid "Unable to disassociate floating IP %s"
msgstr "Die Floating-IP-Adresse %s kann nicht getrennt werden"
msgid "Unable to disassociate floating IP." msgid "Unable to disassociate floating IP."
msgstr "Floating IP kann nicht getrennt werden." msgstr "Floating IP kann nicht getrennt werden."

View File

@ -2,16 +2,17 @@
# Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata # Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n" "Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 14:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 22:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-12 01:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-23 03:29+0000\n"
"Last-Translator: Adriano Perri <adriano.perri@telekom.de>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -50,6 +51,15 @@ msgstr "11.0.3"
msgid "12.0.0" msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0" msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.2-27"
msgstr "12.0.2-27"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0.0b1"
msgstr "14.0.0.0b1"
msgid "8.0.1" msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1" msgstr "8.0.1"