It should not be up to the driver to handle the error. The error should
reach the manager. Moreover, handling the error in the driver and
returning nothing caused the manager to consider the step done and go to
the next one instead of interrupting the cleaning workflow
Change-Id: I3825838b5507bc735d983466aa3cac0edd4dfaca
Story: #2005357
Task: #30315