The awk expression that was in use prior to this change was fragile
and in some cases could incorrectly identify the unmounted block
devices. This change switches to parsing the json output which
should hopefully be more robust.
Change-Id: Ifa89e7307eb445b4f1708f0c6ac3409b3f96aafe
Story: 2010367
Task: 46578