This change adds support for the kayobe_control_host_become variable to
CI jobs. This variable will cause any uses of become on localhost to
fail. This allows us to test that the kayobe_control_host_become
configuration variable has successfully removed all uses of become.
I've enabled this on a subset of jobs to get good test coverage.
Depends-On: https://review.opendev.org/c/openstack/kolla-ansible/+/949758
Change-Id: I6da98e055714f75112cf08ff8aa53dd84de2e425