Merge "docs: improve external Ceph docs"

This commit is contained in:
Zuul 2021-02-07 15:32:38 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit ddf462d2a0

View File

@ -25,40 +25,22 @@ Requirements
Refer to https://docs.ceph.com/en/latest/rbd/rbd-openstack/ for details on
creating the pool and keyrings with appropriate permissions for each service.
Enabling External Ceph
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To activate external Ceph integration you need to enable Ceph backend.
This can be done individually per service in ``/etc/kolla/globals.yml``:
.. code-block:: yaml
glance_backend_ceph: "yes"
cinder_backend_ceph: "yes"
nova_backend_ceph: "yes"
gnocchi_backend_storage: "ceph"
enable_manila_backend_cephfs_native: "yes"
Edit the Inventory File
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When using external Ceph, there may be no nodes defined in the storage group.
This will cause Cinder and related services relying on this group to fail.
In this case, operator should add some nodes to the storage group, all the
nodes where ``cinder-volume`` and ``cinder-backup`` will run:
.. code-block:: ini
[storage]
compute01
Configuring External Ceph
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ceph integration is configured for different OpenStack services independently.
Glance
------
Configuring Glance for Ceph includes the following steps:
Ceph RBD can be used as a storage backend for Glance images. Configuring Glance
for Ceph includes the following steps:
#. Enable Glance Ceph backend in ``globals.yml``:
.. code-block:: yaml
glance_backend_ceph: "yes"
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
@ -84,7 +66,24 @@ Configuring Glance for Ceph includes the following steps:
Cinder
------
Configuring Cinder for Ceph includes following steps:
Ceph RBD can be used as a storage backend for Cinder volumes. Configuring
Cinder for Ceph includes following steps:
#. When using external Ceph, there may be no nodes defined in the storage
group. This will cause Cinder and related services relying on this group to
fail. In this case, operator should add some nodes to the storage group,
all the nodes where ``cinder-volume`` and ``cinder-backup`` will run:
.. code-block:: ini
[storage]
control01
#. Enable Cinder Ceph backend in ``globals.yml``:
.. code-block:: yaml
cinder_backend_ceph: "yes"
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
@ -115,22 +114,42 @@ Configuring Cinder for Ceph includes following steps:
``cinder-backup`` requires two keyrings for accessing volumes
and backup pool.
Nova
----
Configuring Nova for Ceph includes following steps:
Nova must also be configured to allow access to Cinder volumes:
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
* ``ceph_cinder_keyring`` (default: ``ceph.client.cinder.keyring``)
* ``ceph_nova_keyring`` (by default it's the same as ceph_cinder_keyring)
#. Copy Ceph keyring file(s) to:
* ``/etc/kolla/config/nova/<ceph_cinder_keyring>``
Nova
----
Ceph RBD can be used as a storage backend for Nova instance ephemeral disks.
This avoids the requirement for local storage for instances on compute nodes.
It improves the performance of migration, since instances' ephemeral disks do
not need to be copied between hypervisors.
Configuring Nova for Ceph includes following steps:
#. Enable Nova Ceph backend in ``globals.yml``:
.. code-block:: yaml
nova_backend_ceph: "yes"
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
* ``ceph_nova_keyring`` (by default it's the same as
``ceph_cinder_keyring``)
* ``ceph_nova_user`` (default: ``nova``)
* ``ceph_nova_pool_name`` (default: ``vms``)
#. Copy Ceph configuration file to ``/etc/kolla/config/nova/ceph.conf``
#. Copy Ceph keyring file(s) to:
* ``/etc/kolla/config/nova/<ceph_cinder_keyring>``
* ``/etc/kolla/config/nova/<ceph_nova_keyring>`` (if your Ceph deployment
created one)
@ -143,8 +162,15 @@ Configuring Nova for Ceph includes following steps:
Gnocchi
-------
Ceph object storage can be used as a storage backend for Gnocchi metrics.
Configuring Gnocchi for Ceph includes following steps:
#. Enable Gnocchi Ceph backend in ``globals.yml``:
.. code-block:: yaml
gnocchi_backend_storage: "ceph"
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
* ``ceph_gnocchi_keyring``
@ -158,10 +184,15 @@ Configuring Gnocchi for Ceph includes following steps:
Manila
------
Configuring Manila for Ceph includes following steps:
CephFS can be used as a storage backend for Manila shares. Configuring Manila
for Ceph includes following steps:
#. Enable Manila Ceph backend in ``globals.yml``:
.. code-block:: yaml
enable_manila_backend_cephfs_native: "yes"
#. Configure CephFS backend by setting ``enable_manila_backend_cephfs_native``
to ``true``
#. Configure Ceph authentication details in ``/etc/kolla/globals.yml``:
* ``ceph_manila_keyring`` (default: ``ceph.client.manila.keyring``)