Instead of using the identifier the migration methods are deriving
the vserver name from the share server id. This causes failure for
migrate a share server that had been migrated before.
Closes-bug: #2037109
Change-Id: Ida13bacab960761bb7cd0708017d864db0d7358f
