Driver shouldn't have to report support for ipv6 in two
places. Drivers that assert ipv6_implemented=True just
need to implement get_configured_ip_versions. Likewise
ipv4 support is computed by the same method.
Closes-bug: #1734127
Change-Id: I382767918a65b91e99ac1e604304ad01fac332e6