Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Iddae8b15bc1dd5c759bd238430d5f0da7c2de2e0
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2025-08-26 03:09:46 +00:00
parent 5b3cee0b9b
commit 823399e618
9 changed files with 72 additions and 368 deletions

View File

@@ -2,13 +2,12 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 07:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,9 +28,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
@@ -687,10 +683,6 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "Der zu verwendende Typ des IPSec Tunnels (tunnel/transport)." msgstr "Der zu verwendende Typ des IPSec Tunnels (tunnel/transport)."
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr ""
"Der in der IPSec Richtlinie zu verwendende Protokolltyp (esp, ah, ah-esp)."
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "Der Versionstyp (v1/v2) nach dem gefiltert wird." msgstr "Der Versionstyp (v1/v2) nach dem gefiltert wird."
@@ -805,12 +797,6 @@ msgstr "VPN Dienst %s erfolgreich aktualisiert."
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "VPN Dienst für diese Verbindung" msgstr "VPN Dienst für diese Verbindung"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "Gültige Algorithmen sind 3des, aes-128, aes-192 und aes-256."
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "Gültige Algorithmen sind sha1, sha256, sha384 und sha512."
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Gültige Ganzzahl größer als das DPD Intervall" msgstr "Gültige Ganzzahl größer als das DPD Intervall"
@@ -838,21 +824,6 @@ msgstr "Hier können Sie Details des VPN Services bearbeiten."
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "Hier können Sie die Details der Endpunktgruppe aktualisieren." msgstr "Hier können Sie die Details der Endpunktgruppe aktualisieren."
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bidirektional" msgstr "bidirektional"
@@ -865,9 +836,6 @@ msgstr "inaktiviert"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "Inaktiv" msgstr "Inaktiv"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "Gruppe14" msgstr "Gruppe14"
@@ -892,18 +860,6 @@ msgstr "neustart bei Peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "Sekunden" msgstr "Sekunden"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "Transport" msgstr "Transport"

View File

@@ -5,13 +5,12 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Jacky Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata # Jacky Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 07:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,9 +31,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Active" msgstr "Active"
@@ -679,9 +675,6 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgstr "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgstr "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
@@ -796,12 +789,6 @@ msgstr "VPN service %s was successfully updated."
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "VPN service associated with this connection" msgstr "VPN service associated with this connection"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Valid integer greater than the DPD interval" msgstr "Valid integer greater than the DPD interval"
@@ -829,21 +816,6 @@ msgstr "You may update VPN service details here."
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "You may update endpoint group details here." msgstr "You may update endpoint group details here."
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-directional" msgstr "bi-directional"
@@ -856,9 +828,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "down" msgstr "down"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -883,18 +852,6 @@ msgstr "restart-by-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "seconds" msgstr "seconds"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "transport" msgstr "transport"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 07:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,9 +29,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Aktif" msgstr "Aktif"
@@ -663,9 +660,6 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "Jenis IPsec tunnel (tunnel/transport) yang akan digunakan." msgstr "Jenis IPsec tunnel (tunnel/transport) yang akan digunakan."
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr "Jenis protokol (esp, ah, ah-esp) digunakan dalam kebijakan IPsec."
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "Jenis versi (v1 / v2) yang perlu disaring." msgstr "Jenis versi (v1 / v2) yang perlu disaring."
@@ -765,12 +759,6 @@ msgstr "VPN service %s berhasil diperbarui."
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "Layanan VPN yang terkait dengan koneksi ini" msgstr "Layanan VPN yang terkait dengan koneksi ini"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "Algoritma yang valid adalah 3des, aes-128, aes-192 dan aes-256."
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "Algoritma yang valid adalah sha1, sha256, sha384 dan sha512."
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Bilangan bulat yang valid lebih besar dari DPD interval" msgstr "Bilangan bulat yang valid lebih besar dari DPD interval"
@@ -798,21 +786,6 @@ msgstr "Anda dapat memperbarui rincian layanan VPN di sini."
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "Anda dapat memperbarui rincian grup endpoint di sini." msgstr "Anda dapat memperbarui rincian grup endpoint di sini."
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-directional (dua arah)" msgstr "bi-directional (dua arah)"
@@ -825,9 +798,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "down (turun)" msgstr "down (turun)"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "grup14" msgstr "grup14"
@@ -852,18 +822,6 @@ msgstr "restart-by-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "seconds (detik)" msgstr "seconds (detik)"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "transport" msgstr "transport"

View File

@@ -1,12 +1,11 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata # Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata # Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2019. #zanata # Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2019. #zanata
# Takashi Kuroda <tkuroda@redhat.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 07:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,9 +26,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "稼働中" msgstr "稼働中"
@@ -660,11 +656,6 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "使用する IPsec トンネル種別です。tunnel、transport を指定できます。" msgstr "使用する IPsec トンネル種別です。tunnel、transport を指定できます。"
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr ""
"この IPsec ポリシーで使用するプロトコル種別です。esp、ah、ah-esp を指定できま"
"す。"
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "使用する IKE バージョンの種類です。v1、v2 を指定できます。" msgstr "使用する IKE バージョンの種類です。v1、v2 を指定できます。"
@@ -764,12 +755,6 @@ msgstr "VPN サービス %s が正常に更新されました。"
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "この接続に関連付ける VPN サービス" msgstr "この接続に関連付ける VPN サービス"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "有効なアルゴリズムは 3des、aes-128、aes-192、および aes-256 です。"
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "有効なアルゴリズムは sha1、sha256、sha384、および sha512 です。"
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Dead Peer 検出間隔よりも大きい有効な整数値" msgstr "Dead Peer 検出間隔よりも大きい有効な整数値"
@@ -797,21 +782,6 @@ msgstr "VPN サービスの詳細をここから更新できます。"
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "エンドポイントグループの詳細をここから更新できます。" msgstr "エンドポイントグループの詳細をここから更新できます。"
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-directional" msgstr "bi-directional"
@@ -824,9 +794,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "down" msgstr "down"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -851,18 +818,6 @@ msgstr "restart-by-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "秒" msgstr "秒"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "トランスポート" msgstr "トランスポート"

View File

@@ -13,16 +13,15 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata # Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2018. #zanata # Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2018. #zanata
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 07:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 10:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-28 11:02+0000\n"
"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n" "Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n" "Language: ko_KR\n"
@@ -39,9 +38,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "활성" msgstr "활성"
@@ -669,9 +665,6 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "사용될 IPsec 터널 (터널/전송) 유형입니다." msgstr "사용될 IPsec 터널 (터널/전송) 유형입니다."
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr "IPsec 정책에 사용되는 프로토콜 유형(esp, ah, ah-esp)입니다."
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "필터링이 필요한 버전 유형(v1/v2)입니다." msgstr "필터링이 필요한 버전 유형(v1/v2)입니다."
@@ -771,12 +764,6 @@ msgstr "VPN 서비스 %s를 성공적으로 업데이트하였습니다."
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "이 연결에 연동할 VPN 서비스 " msgstr "이 연결에 연동할 VPN 서비스 "
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "유효한 알고리즘은 3des, aes-128, aes-192, aes-256 입니다."
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "유효한 알고리즘은 sha1, sha256, sha384, sha512 입니다."
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "DPD 간격을 보다 큰 유효한 정수" msgstr "DPD 간격을 보다 큰 유효한 정수"
@@ -804,21 +791,6 @@ msgstr "VPN 서비스의 세부 정보를 업데이트 할 수 있습니다."
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "엔드포인트 그룹 세부 사항을 여기서 업데이트 할 수 있습니다." msgstr "엔드포인트 그룹 세부 사항을 여기서 업데이트 할 수 있습니다."
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-directional" msgstr "bi-directional"
@@ -831,9 +803,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "down" msgstr "down"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -858,18 +827,6 @@ msgstr "restart-by-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "초" msgstr "초"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "transport" msgstr "transport"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 16:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,9 +21,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Ativo" msgstr "Ativo"
@@ -320,21 +317,6 @@ msgstr "Número inteiro válido menor que o tempo limite DPD"
msgid "Virtual Private Network" msgid "Virtual Private Network"
msgstr "Rede Virtual Privada" msgstr "Rede Virtual Privada"
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-direcional" msgstr "bi-direcional"
@@ -347,9 +329,6 @@ msgstr "desabilitado"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "Inativo" msgstr "Inativo"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -374,9 +353,6 @@ msgstr "reniciar-por-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "segundos" msgstr "segundos"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "Transporte" msgstr "Transporte"

View File

@@ -15,12 +15,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-12 16:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-18 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-25 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -38,23 +38,38 @@ msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "" msgid ""
"1. Hold - ends the connection and waits for the remote side to reconnect. " "1. Hold - ends the connection and waits for the remote side to reconnect. 2. "
"2. Clear - drops the connection and doesnt try to bring it back. 3. " "Clear - drops the connection and does not try to bring it back. 3. Disabled "
"Disabled - turns off dead peer detection entirely, so no active checks are " "- turns off dead peer detection entirely, so no active checks are sent. 4. "
"sent. 4. Restart - starts trying to reconnect as soon as the timeout " "Restart - starts trying to reconnect as soon as the timeout happens. 5. "
"happens. 5. Restart-by-peer - the connection is re-established because the " "Restart-by-peer - the connection is re-established because the remote peer "
"remote peer initiated the restart after a timeout or failure" "initiated the restart after a timeout or failure."
msgstr "" msgstr ""
"1. Hold - разрыв соединения и ожидание повторного подключения удаленной " "1. Hold - разрыв соединения и ожидание повторного подключения удаленной "
"стороны. 2. Clear - разрыв соединения и отсутствие попыток его восстановить. " "стороны. 2. Clear - разрыв соединения и отсутствие попыток его восстановить. "
"3. Disabled - полное отключение DPD, поэтому активные проверки не " "3. Disabled - полное отключение обнаружения неработающих удаленных узлов, "
"отправляются. 4. Restart - начало попыток переподключения сразу после " "поэтому активные проверки не отправляются. 4. Restart - начало попыток "
"истечения времени ожидания. 5. Restart-by-peer - соединение " "повторного подключения сразу после истечения времени ожидания. 5. Restart-by-"
"восстанавливается, поскольку удаленный узел инициировал перезапуск после " "peer - соединение восстанавливается, поскольку удаленный узел инициировал "
"истечения времени ожидания или сбоя" "перезапуск после истечения времени ожидания или сбоя."
msgid "3des" msgid "3DES"
msgstr "3des" msgstr "3DES"
msgid "AES-128"
msgstr "AES-128"
msgid "AES-192"
msgstr "AES-192"
msgid "AES-256"
msgstr "AES-256"
msgid "AH"
msgstr "AH"
msgid "AH-ESP"
msgstr "AH-ESP"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
@@ -179,6 +194,17 @@ msgstr "Интервал обнаружения недоступного пир
msgid "Dead peer detection timeout" msgid "Dead peer detection timeout"
msgstr "Время ожидания недоступного пира" msgstr "Время ожидания недоступного пира"
msgid ""
"Defines which side of the connection is responsible for initiating. Bi-"
"directional - the tunnel can be established by either endpoint. Response-"
"only - waits until the remote peer sends a request, and only then the "
"connection is established."
msgstr ""
"Определяет, какая сторона соединения отвечает за инициирование. Bi-"
"directional - туннель может быть установлен любой точкой доступа. Response-"
"only - ждёт, пока удаленный узел отправит запрос, и только после этого "
"соединение устанавливается."
msgid "Delete Endpoint Group" msgid "Delete Endpoint Group"
msgid_plural "Delete Endpoint Groups" msgid_plural "Delete Endpoint Groups"
msgstr[0] "Удалить группу точки доступа" msgstr[0] "Удалить группу точки доступа"
@@ -219,6 +245,9 @@ msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Down" msgid "Down"
msgstr "Выключен" msgstr "Выключен"
msgid "ESP"
msgstr "ESP"
msgid "Edit Connection" msgid "Edit Connection"
msgstr "Изменить подключение" msgstr "Изменить подключение"
@@ -609,6 +638,18 @@ msgstr "Маршрутизатор ="
msgid "Router ID =" msgid "Router ID ="
msgstr "ID маршрутизатора =" msgstr "ID маршрутизатора ="
msgid "SHA-1"
msgstr "SHA-1"
msgid "SHA-256"
msgstr "SHA-256"
msgid "SHA-384"
msgstr "SHA-384"
msgid "SHA-512"
msgstr "SHA-512"
msgid "Save Changes" msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения" msgstr "Сохранить изменения"
@@ -721,8 +762,8 @@ msgstr ""
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "Тип туннеля IPsec (туннель/транспорт) который будет использован." msgstr "Тип туннеля IPsec (туннель/транспорт) который будет использован."
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy." msgid "The type of protocol (ESP, AH, AH-ESP) used in IPsec policy."
msgstr "Тип протокола (esp, ah, ah-esp) используемый в политике IPsec." msgstr "Тип протокола (ESP, AH, AH-ESP) используемый в политике IPsec."
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "Тип версии (v1/v2), которую необходимо отфильтровать." msgstr "Тип версии (v1/v2), которую необходимо отфильтровать."
@@ -838,11 +879,11 @@ msgstr "Служба VPN %s была успешно обновлена."
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "Служба VPN для данного подключения" msgstr "Служба VPN для данного подключения"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256." msgid "Valid algorithms are 3DES, AES-128, AES-192 and AES-256."
msgstr "Доступные алгоритмы 3des, aes-128, aes-192 и aes-256." msgstr "Доступные алгоритмы 3DES, AES-128, AES-192 и AES-256."
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512." msgid "Valid algorithms are SHA-1, SHA-256, SHA-384 and SHA-512."
msgstr "Доступные алгоритмы sha1, sha256, sha384 и sha512." msgstr "Доступные алгоритмы SHA-1, SHA-256, SHA-384 и SHA-512."
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Допустимое целое число, большее интервала DPD" msgstr "Допустимое целое число, большее интервала DPD"
@@ -871,21 +912,6 @@ msgstr "Здесь вы можете обновить данные VPN служ
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "Здесь вы можете изменить детали группы точки доступа." msgstr "Здесь вы можете изменить детали группы точки доступа."
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "bi-directional" msgstr "bi-directional"
@@ -898,9 +924,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "выключено" msgstr "выключено"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -925,18 +948,6 @@ msgstr "restart-by-peer"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "сек." msgstr "сек."
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "транспорт" msgstr "транспорт"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 16:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,9 +21,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Etkin" msgstr "Etkin"
@@ -316,21 +313,6 @@ msgstr "DPD zaman aşımından küçük geçerli tam sayı"
msgid "Virtual Private Network" msgid "Virtual Private Network"
msgstr "Sanal Özel Ağ" msgstr "Sanal Özel Ağ"
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "iki-yönlü" msgstr "iki-yönlü"
@@ -343,9 +325,6 @@ msgstr "disabled"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "down" msgstr "down"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "grup14" msgstr "grup14"
@@ -370,9 +349,6 @@ msgstr "eşe-göre-yeniden-başlat"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "saniye" msgstr "saniye"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "aktarım" msgstr "aktarım"

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-02 23:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,9 +35,6 @@ msgstr ""
msgid "-" msgid "-"
msgstr "_" msgstr "_"
msgid "3des"
msgstr "3des"
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service" msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "运行中" msgstr "运行中"
@@ -649,9 +646,6 @@ msgstr "VPN 服务的起始状态。如果为禁用 (未选中),那么 VPN 服
msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used." msgid "The type of IPsec tunnel (tunnel/transport) to be used."
msgstr "使用的 IPsec tunnel (tunnel/transport) 类型。" msgstr "使用的 IPsec tunnel (tunnel/transport) 类型。"
msgid "The type of protocol (esp, ah, ah-esp) used in IPsec policy."
msgstr "IPsec 策略中使用的协议类型esp、ah、ah-esp。"
msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered." msgid "The type of version (v1/v2) that needs to be filtered."
msgstr "需要进行筛选的版本种类 (v1/v2)" msgstr "需要进行筛选的版本种类 (v1/v2)"
@@ -751,12 +745,6 @@ msgstr "VPN 服务 %s 已被成功更新。"
msgid "VPN service associated with this connection" msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "与这个连接相关联的 VPN 服务" msgstr "与这个连接相关联的 VPN 服务"
msgid "Valid algorithms are 3des, aes-128, aes-192 and aes-256."
msgstr "有效算法为 3des、aes-128、aes-192 和 aes-256。"
msgid "Valid algorithms are sha1, sha256, sha384 and sha512."
msgstr "有效算法为 sha1、sha256、sha384 和 sha512。"
msgid "Valid integer greater than the DPD interval" msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "大于 DPD 间隔的有效整数" msgstr "大于 DPD 间隔的有效整数"
@@ -784,21 +772,6 @@ msgstr "您可以在此处更新 VPN 服务详情。"
msgid "You may update endpoint group details here." msgid "You may update endpoint group details here."
msgstr "您可以在此处更新端点组的详情。" msgstr "您可以在此处更新端点组的详情。"
msgid "aes-128"
msgstr "aes-128"
msgid "aes-192"
msgstr "aes-192"
msgid "aes-256"
msgstr "aes-256"
msgid "ah"
msgstr "ah"
msgid "ah-esp"
msgstr "ah-esp"
msgid "bi-directional" msgid "bi-directional"
msgstr "双向" msgstr "双向"
@@ -811,9 +784,6 @@ msgstr "禁用"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "关闭" msgstr "关闭"
msgid "esp"
msgstr "esp"
msgid "group14" msgid "group14"
msgstr "group14" msgstr "group14"
@@ -838,18 +808,6 @@ msgstr "被对等重新启动"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "秒" msgstr "秒"
msgid "sha1"
msgstr "sha1"
msgid "sha256"
msgstr "sha256"
msgid "sha384"
msgstr "sha384"
msgid "sha512"
msgstr "sha512"
msgid "transport" msgid "transport"
msgstr "网络运输" msgstr "网络运输"