Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I33a9e5a28666a295dd24f6c482b9805b33d0ca69
This commit is contained in:
parent
fa4adc51ea
commit
83cac810f0
@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 20:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/p/neutron/language/de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -72,26 +71,6 @@ msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %r zu entfernen"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %s zu aktualisieren"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %s abgefangen; Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "Konfigurations-Paste-Datei: %s"
|
||||
@ -110,13 +89,6 @@ msgstr "Gerät %s nicht für Plug-in definiert"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "Sicherheitsgruppenerweiterung wurde inaktiviert."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "Ungültige IP-Adresse in Pool gefunden: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -180,10 +152,6 @@ msgstr "Kein %s-Plug-in geladen"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "OVS-Bereinigungsprozedur erfolgreich abgeschlossen"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Port %(device)s aktualisiert. Details: %(details)s"
|
||||
@ -222,15 +190,6 @@ msgstr "Sicherheitsgruppenmitglied aktualisiert %r"
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "Sicherheitsgruppenregel aktualisiert %r"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "Überspringe periodische Aufgabe %(task)s weil sie deaktiviert ist"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Überspringe periodische Aufgabe %(task)s weil der Intervall negativ ist"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -245,14 +204,6 @@ msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anfangs-IP-Adresse (%(start)s) ist größer als Ende-IP-Adresse (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Starten von %d Workers"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "Synchronisation von Status"
|
||||
|
||||
@ -264,10 +215,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Überprüfung für CIDR: %(new_cidr)s fehlgeschlagen - Überschneidung mit "
|
||||
"Teilnetz %(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!"
|
||||
|
@ -7,11 +7,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 06:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-10 23:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/p/neutron/language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -72,26 +71,6 @@ msgstr "Se ha intentado eliminar el filtro de puerto que no está filtrado %r"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "Se ha intentado actualizar el filtro de puerto que no está filtrado %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Hijo captado %s, saliendo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "Archivo de configuración de pegar: %s"
|
||||
@ -110,13 +89,6 @@ msgstr "El dispositivo %s no está definido en el plug-in"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "La extensión security-group se ha inhabilitado."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet oculto escuchando en %(port)s para el proceso %(pid)d"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -184,9 +156,6 @@ msgstr "No se ha cargado ningún plug-in de %s"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "La limpieza de OVS se ha completado satisfactoriamente"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Se ha actualizado el puerto %(device)s. Detalles: %(details)s"
|
||||
@ -225,14 +194,6 @@ msgstr "Se ha actualizado el miembro de grupo de seguridad %r"
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "Se ha actualizado la regla de grupo de seguridad %r"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "Omitiendo la tarea periódica %(task)s porque está inhabilitada"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "Omitiendo la tarea periódica %(task)s porque el intervalo es negativo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "Saltando el puerto %s, ya que no hay ninguna IP configurada en él"
|
||||
@ -246,14 +207,6 @@ msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La IP de inicio (%(start)s) es mayor que la IP de finalización (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Iniciando %d trabajadores"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "Sincronizando estado"
|
||||
|
||||
@ -265,13 +218,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Se ha encontrado un error en validación para CIDR: %(new_cidr)s; se solapa "
|
||||
"con la subred %(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
|
||||
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Esperar llamado después de cortar la línea. Limpiando."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En espera de %d hijos para salir"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "agent_updated por el lado del servidor %s!"
|
||||
|
@ -9,11 +9,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-02 06:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/p/neutron/language/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -115,26 +114,6 @@ msgstr ""
|
||||
"L'information de liaison pour le port %s n'a pas été trouvée, elle peut déjà "
|
||||
"avoir été effacée."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s interceptée, sortie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "L'enfant a reçu %s, sortie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning bridge: %s"
|
||||
msgstr "Supprimer le pont: %s"
|
||||
@ -174,17 +153,10 @@ msgstr "Appareil avec adresse MAC %s non-défini dans le plugin"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "Extension du groupe de sécurité désactivée."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor en écoute sur le port %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exclude Devices: %s"
|
||||
msgstr "Equipements exclus: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcation trop rapide, pause"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "Adresse IP non valide trouvée dans le pool : %(start)s - %(end)s :"
|
||||
@ -280,9 +252,6 @@ msgstr "Aucun équipement avec MAC %s défini sur l'agent."
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "Le nettoyage d'OVS s'est terminé avec succès."
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Physical Devices mappings: %s"
|
||||
msgstr "Mappages d'Équipements Physiques: %s"
|
||||
@ -354,14 +323,6 @@ msgstr "Règle de groupe de sécurité mise à jour %r"
|
||||
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
|
||||
msgstr "Le service %s est supporté par le core plugin"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "Tâche périodique %(task)s car elle est désactivée"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "Tâche périodique %(task)s ignorée car son intervalle est négatif"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "Ignorer le port %s car aucune adresse IP n'est configurée"
|
||||
@ -376,14 +337,6 @@ msgstr ""
|
||||
"L'adresse IP de début (%(start)s) est supérieure à l'adresse IP de fin "
|
||||
"(%(end)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Enfant démarré %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Démarrage des travailleurs %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
|
||||
msgstr "Le sous-réseau %s a été effacé en même temps"
|
||||
@ -402,13 +355,6 @@ msgstr ""
|
||||
"La validation du routage CIDR %(new_cidr)s a échoué : il chevauche le sous-"
|
||||
"réseau %(subnet_id)s (CIDR : %(cidr)s) "
|
||||
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En attente %d enfants pour sortie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "agent_updated au niveau du serveur %s !"
|
||||
|
@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 20:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/p/neutron/language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -71,26 +70,6 @@ msgstr "Tentativo di rimuovere il filtro della porta che non è filtrata %r"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "Tentativo di aggiornare il filtro della porta che non è filtrata %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Rilevato %s, esistente"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Cogliere Child %s, uscendo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "Configurazione file paste: %s"
|
||||
@ -109,13 +88,6 @@ msgstr "Unità %s non definita nel plugin"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "Estensione di security-group disabilitata."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Ascolto di eventlet backdoor su %(port)s per il processo %(pid)d"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "Trovato un indirizzo IP invalido nel pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -177,9 +149,6 @@ msgstr "Nessun plugin %s caricato"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "Ripulitura di OVS completata correttamente"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Porta %(device)s aggiornata. Dettagli: %(details)s"
|
||||
@ -218,15 +187,6 @@ msgstr "Membro gruppo di sicurezza aggiornato %r"
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "Regola gruppo di sicurezza aggiornata %r"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "Abbadono dell'attività periodica %(task)s perché è disabilitata"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abbadono dell'attività periodica %(task)s perché l'intervalo è negativo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "La porta %s viene ignorata in quanto non ha nessun IP configurato"
|
||||
@ -240,14 +200,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "L'IP iniziale (%(start)s) è superiore all'IP finale (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Child avviato %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Avvio %d operatori"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "Stato sincronizzazione"
|
||||
|
||||
@ -259,10 +211,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Convalida per CIDR: %(new_cidr)s non riuscita - si sovrappone con la "
|
||||
"sottorete %(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "agent_updated dal lato server %s!"
|
||||
|
@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 20:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/ja/)\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/p/neutron/language/ja/)\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -73,22 +72,6 @@ msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %r
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %s を更新しようとしました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s が見つかりました。終了しています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s が見つかりました。子を停止しています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "子 %(pid)d がシグナル %(sig)d によって強制終了されました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "子 %(pid)s が状況 %(code)d で終了しました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "構成貼り付けファイル: %s"
|
||||
@ -107,13 +90,6 @@ msgstr "デバイス %s がプラグインで定義されていません"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "security-group 拡張を無効にしました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoorは、プロセス%(pid)dの%(port)sをリスニングしています。"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "fork が早すぎます。スリープ状態にしています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "プールで無効な IP アドレスが見つかりました: %(start)s から %(end)s:"
|
||||
@ -181,9 +157,6 @@ msgstr "%s プラグインはロードされませんでした"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "OVS のクリーンアップが正常に完了しました"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "親プロセスが予期せずに停止しました。終了しています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "ポート %(device)s が更新されました。詳細: %(details)s"
|
||||
@ -222,14 +195,6 @@ msgstr "セキュリティー・グループ・メンバーが %r を更新し
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "セキュリティー・グループ・ルールが %r を更新しました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "タスクが使用不可であるため、定期タスク %(task)s をスキップしています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "タスクの間隔が負であるため、定期タスク %(task)s をスキップしています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "ポート %s には IP が構成されていないため、このポートをスキップします"
|
||||
@ -241,14 +206,6 @@ msgstr "指定された IP アドレスが、サブネット IP バージョン
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "開始 IP (%(start)s) が終了 IP (%(end)s) より大きくなっています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "子 %d を開始しました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "%d ワーカーを開始しています"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "状態の同期中"
|
||||
|
||||
@ -260,10 +217,6 @@ msgstr ""
|
||||
"CIDR %(new_cidr)s の検証が失敗しました。サブネット %(subnet_id)s (CIDR: "
|
||||
"%(cidr)s) とオーバーラップしています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d 個の子で終了を待機しています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "サーバー・サイド %s による agent_updated!"
|
||||
|
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 20:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/ko_KR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/p/neutron/language/"
|
||||
"ko_KR/)\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -70,26 +70,6 @@ msgstr "필터링된 %r이(가) 아닌 포트 필터를 제거하려고 시도
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "필터링된 %s이(가) 아닌 포트 필터를 업데이트하려고 시도함"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s 발견, 종료 중"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s 발견, 하위 중지 중"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "%(pid)d 하위가 %(sig)d 신호에 의해 강제 종료됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "%(pid)s 하위가 %(code)d 상태와 함께 종료했음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "자식으로 된 %s가 존재함."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "구성 붙여넣기 파일: %s"
|
||||
@ -116,13 +96,6 @@ msgstr "%s 디바이스가 플러그인에서 정의되지 않음"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "보안 그룹 확장을 사용하지 않습니다. "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet 백도어는 프로세스 %(pid)d 일 동안 %(port)s에서 수신"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "포크가 너무 빠름. 정지 중"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "풀에서 올바르지 않은 IP 주소 발견: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -198,9 +171,6 @@ msgstr "로드된 %s 플러그인이 없음"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "OVS 정리가 완료됨"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "상위 프로세스가 예기치 않게 정지했습니다. 종료 중"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "%(device)s 포트가 업데이트되었습니다. 세부사항: %(details)s"
|
||||
@ -243,14 +213,6 @@ msgstr "보안 그룹 멤버가 %r을(를) 업데이트함"
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "보안 그룹 규칙이 %r을(를) 업데이트함"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "사용 안하기 때문에 주기적 태스크 %(task)s을(를) 건너뜀"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "간격이 음수이기 때문에 주기적 태스크 %(task)s을(를) 건너뜀"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "구성된 IP가 없어서 포트 %s을(를) 건너뜀"
|
||||
@ -262,14 +224,6 @@ msgstr "지정된 IP 주소가 서브넷 IP 버전과 일치하지 않음"
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "시작 IP(%(start)s)가 끝 IP(%(end)s)보다 큼"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "%d 하위를 시작했음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "%d 작업자 시작 중"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "상태 동기화 중"
|
||||
|
||||
@ -285,10 +239,6 @@ msgstr ""
|
||||
"CIDR %(new_cidr)s 유효성 검증 실패 - 서브넷 %(subnet_id)s(CIDR: %(cidr)s)과"
|
||||
"(와) 겹침"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "서버측 %s!에 의한 agent_updated"
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev464\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 7.0.0.0b2.dev192\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 06:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
|
||||
#: neutron/manager.py:116
|
||||
#: neutron/manager.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loading core plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/manager.py:164
|
||||
#: neutron/manager.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/manager.py:182
|
||||
#: neutron/manager.py:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loading Plugin: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -43,27 +43,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loaded quota_driver: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/service.py:181
|
||||
#: neutron/service.py:191
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Neutron service started, listening on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:792
|
||||
#: neutron/wsgi.py:793
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(method)s %(url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:809
|
||||
#: neutron/wsgi.py:810
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTP exception thrown: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:825
|
||||
#: neutron/wsgi.py:826
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:828
|
||||
#: neutron/wsgi.py:829
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -115,30 +115,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No ports here to refresh firewall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:423
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:423 neutron/agent/common/ovs_lib.py:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:93 neutron/agent/dhcp/agent.py:585
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:96 neutron/agent/dhcp/agent.py:589
|
||||
msgid "DHCP agent started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:149
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:152
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:170
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:173
|
||||
msgid "Synchronizing state complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:582 neutron/agent/l3/agent.py:641
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:586 neutron/agent/l3/agent.py:654
|
||||
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:563 neutron/agent/l3/agent.py:631
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:575 neutron/agent/l3/agent.py:644
|
||||
msgid "L3 agent started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -159,38 +159,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Process runs with uid/gid: %(uid)s/%(gid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:749
|
||||
#: neutron/agent/linux/dhcp.py:793
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot apply dhcp option %(opt)s because it's ip_version %(version)d is "
|
||||
"not in port's address IP versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:164
|
||||
#: neutron/agent/linux/interface.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:115
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:126
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:404
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:381
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:562
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:539
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:94
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:96
|
||||
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -199,6 +199,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/ipset_cleanup.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing iptables rule for IPset: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/ipset_cleanup.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Destroying IPset: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/ipset_cleanup.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Destroying IPsets with prefix: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/ipset_cleanup.py:97
|
||||
msgid "IPset cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting port: %s"
|
||||
@ -215,9 +234,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/eventlet/plugins/hyperv_neutron_agent.py:43
|
||||
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:262
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1057
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1594
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:345
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1067
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:346
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1607
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -239,6 +258,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Heartbeat received from %(type)s agent on host %(host)s, uuid %(uuid)s "
|
||||
"after %(delta)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping periodic DHCP agent status check because automatic network "
|
||||
@ -262,40 +288,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Adding network %(net)s to agent %(agent)s on host %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:201
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
|
||||
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:959 neutron/plugins/ml2/plugin.py:891
|
||||
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:625 neutron/plugins/ml2/plugin.py:894
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Found port (%(port_id)s, %(ip)s) having IP allocation on subnet "
|
||||
"%(subnet)s, cannot delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:103
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:208
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
|
||||
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:110
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:253
|
||||
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:114
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:119
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:143
|
||||
#: neutron/db/ipam_backend_mixin.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -326,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:315
|
||||
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:350
|
||||
msgid "SNAT already bound to a service node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -344,17 +370,12 @@ msgid ""
|
||||
"available: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/migration/alembic_migrations/heal_script.py:222
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Table %(old_t)r was renamed to %(new_t)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/debug/commands.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d probe(s) deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/extensions/vlantransparent.py:45
|
||||
#: neutron/extensions/vlantransparent.py:46
|
||||
msgid "Disabled vlantransparent extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -363,74 +384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Nova event response: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/periodic_task.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/periodic_task.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:239
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:309
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:328
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:338
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:398
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:413
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/brocade/NeutronPlugin.py:307
|
||||
#: neutron/plugins/brocade/NeutronPlugin.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Allocated vlan (%d) from the pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,59 +498,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Controller IPs: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:796
|
||||
msgid "Stopping linuxbridge agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:826
|
||||
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RPC agent_id: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:896
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1210
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:936
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1257
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:948
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1286
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1001
|
||||
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1011
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1477
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:251
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1050
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Interface mappings: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/db.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
|
||||
@ -687,26 +588,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:139
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:142
|
||||
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:290
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:293
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:692
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:695
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s was deleted concurrently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:704
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1367
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1370
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted "
|
||||
@ -744,32 +645,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:104
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s is not created as it is not found in Arista DB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:117
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network name changed to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:147
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s is not updated as it is not found in Arista DB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:243
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VM %s is not created as it is not found in Arista DB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:257
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:280
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port name changed to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:310
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/arista/mechanism_arista.py:354
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VM %s is not updated as it is not found in Arista DB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -796,10 +697,169 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initializing CRD client... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/arp_protect.py:32
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:781
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping ARP spoofing rules for port '%s' because it has port security "
|
||||
"disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/arp_protect.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Clearing orphaned ARP spoofing entries for devices %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:798
|
||||
msgid "Stopping linuxbridge agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:828
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:100
|
||||
#: neutron/plugins/oneconvergence/agent/nvsd_neutron_agent.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RPC agent_id: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:895
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:210
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1223
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:933
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:940
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1270
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1287
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:952
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:236
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1010
|
||||
msgid "LinuxBridge Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1020
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:252
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1490
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1060
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Interface mappings: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No device with MAC %s defined on agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device with MAC %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:224
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing device with mac_address %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:245
|
||||
msgid "SRIOV NIC Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:334
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Physical Devices mappings: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:335
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exclude Devices: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:54
|
||||
msgid "Agent initialised successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:588
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:652
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:774
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:813
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:879
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding %s to list of bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:957
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
|
||||
" processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary Port %s added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1518
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1617
|
||||
msgid "Agent caught SIGTERM, quitting daemon loop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1623
|
||||
msgid "Agent caught SIGHUP, resetting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/extensions/port_security.py:33
|
||||
msgid "PortSecurityExtensionDriver initialization complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -808,106 +868,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NVSD Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "L2 Agent operating in DVR Mode with MAC %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:582
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:646
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:765
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:772
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping ARP spoofing rules for port '%s' because it has port security "
|
||||
"disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:800
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound(): net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:866
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding %s to list of bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:942
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1090
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port '%(port_name)s' has lost its vlan tag '%(vlan_tag)d'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
|
||||
" processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ancillary Port %s added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1505
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1604
|
||||
msgid "Agent caught SIGTERM, quitting daemon loop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1610
|
||||
msgid "Agent caught SIGHUP, resetting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:191
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No device with MAC %s defined on agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device with MAC %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:223
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing device with mac_address %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:244
|
||||
msgid "SRIOV NIC Agent RPC Daemon Started!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Physical Devices mappings: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:334
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exclude Devices: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/dhcp_agent_scheduler.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Agent %s already present"
|
||||
@ -917,7 +877,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPC was already started in parent process by plugin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/services/service_base.py:99
|
||||
#: neutron/services/service_base.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Default provider is not specified for service type %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.2.0.dev464\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 7.0.0.0b2.dev192\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 06:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
|
||||
#: neutron/policy.py:115
|
||||
#: neutron/policy.py:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -40,11 +40,11 @@ msgid ""
|
||||
"care of registering resources with the quota engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:113
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:119
|
||||
msgid "DVR functionality requires a server upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:136
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:142
|
||||
msgid "Tunnel synchronization requires a server upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -59,22 +59,22 @@ msgid ""
|
||||
"falling back to old security_group_rules_for_devices which scales worse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:368
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found not yet ready openvswitch port: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:371
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found failed openvswitch port: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:417
|
||||
#: neutron/agent/common/ovs_lib.py:438
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ofport: %(ofport)s for VIF: %(vif)s is not a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:117
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to %(action)s dhcp for %(net_id)s: there is a conflict with its "
|
||||
@ -82,34 +82,34 @@ msgid ""
|
||||
"exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:132 neutron/agent/dhcp/agent.py:201
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:135 neutron/agent/dhcp/agent.py:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:218
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network %s may have been deleted and its resources may have already been "
|
||||
"disposed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:367
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:370
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(port_num)d router ports found on the metadata access network. Only the "
|
||||
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:567 neutron/agent/l3/agent.py:622
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:306
|
||||
#: neutron/agent/dhcp/agent.py:571 neutron/agent/l3/agent.py:635
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:310
|
||||
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
|
||||
msgid ""
|
||||
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
|
||||
" will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:193
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:194
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"l3-agent cannot check service plugins enabled at the neutron server when "
|
||||
@ -118,16 +118,16 @@ msgid ""
|
||||
"warning. Detail message: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:205
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"l3-agent cannot check service plugins enabled on the neutron server. "
|
||||
"Retrying. Detail message: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:337
|
||||
#: neutron/agent/l3/agent.py:341
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Info for router %s was not found. Skipping router removal"
|
||||
msgid "Info for router %s was not found. Performing router cleanup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/l3/router_info.py:208
|
||||
@ -158,44 +158,44 @@ msgid ""
|
||||
"%(top)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:702
|
||||
#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:698
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:131
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:133
|
||||
msgid "Server does not support metadata RPC, fallback to using neutron client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:244
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"The remote metadata server responded with Forbidden. This response "
|
||||
"usually occurs when shared secrets do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:103
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for pagination_max_limit: %s. It should be an integer "
|
||||
"greater to 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:544
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Did not find expected name \"%(ext_name)s\" in %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:552
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:529
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension file %(f)s wasn't loaded due to %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:593
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:570
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension %s not supported by any of loaded plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:605
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:582
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded plugins do not implement extension %s interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -232,13 +232,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/securitygroups_rpc.py:177
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/securitygroups_rpc.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Security group agent binding currently not set. This should be set by the"
|
||||
" end of the init process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/sanity_check.py:75
|
||||
#: neutron/cmd/sanity_check.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user that is executing neutron can read the namespaces without using "
|
||||
"the root_helper. Disable the use_helper_for_ns_read option to avoid a "
|
||||
@ -263,7 +263,11 @@ msgid ""
|
||||
"in case there was a clock adjustment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:275
|
||||
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:280
|
||||
msgid "No DHCP agents available, skipping rescheduling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agentschedulers_db.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Removing network %(network)s from agent %(agent)s because the agent did "
|
||||
@ -277,20 +281,15 @@ msgid ""
|
||||
" not report to the server in the last %(dead_time)s seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:306
|
||||
#: neutron/db/l3_dvrscheduler_db.py:341
|
||||
msgid "No active L3 agents found for SNAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/securitygroups_rpc_base.py:383
|
||||
#: neutron/db/securitygroups_rpc_base.py:361
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid gateway port on subnet %s is found for IPv6 RA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/migration/alembic_migrations/heal_script.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring alembic command %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/debug/debug_agent.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete namespace %s"
|
||||
@ -316,16 +315,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Nova event: %s returned with failed status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/loopingcall.py:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/openstack/common/service.py:363
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/cisco/db/n1kv_db_v2.py:584
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "vlan_id %(vlan)s on physical network %(network)s not found"
|
||||
@ -355,63 +344,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignoring admin_state_up=False for router=%r. Overriding with True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:85
|
||||
msgid "VXLAN is enabled, a valid local_ip must be provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:99
|
||||
msgid "Invalid Network ID, will lead to incorrect bridge name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:106
|
||||
msgid "Invalid VLAN ID, will lead to incorrect subinterface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:113
|
||||
msgid "Invalid Interface ID, will lead to incorrect tap device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:527
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:563
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to "
|
||||
"enable %(mode)s mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:557
|
||||
msgid ""
|
||||
"VXLAN muticast group must be provided in vxlan_group option to enable "
|
||||
"VXLAN MCAST mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/driver_context.py:191
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not expand segment %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:527
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:530
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In _notify_port_updated(), no bound segment for port %(port_id)s on "
|
||||
"network %(network_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:778
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:781
|
||||
msgid "A concurrent port creation has occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(port)s updated up by agent not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1428
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1435
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s not found during update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -429,7 +378,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_agent.py:76
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/mech_driver.py:116
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/mech_driver/mech_driver.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempting to bind with dead agent: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -439,7 +388,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No flat network found on physical network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_gre.py:107
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_gre.py:102
|
||||
msgid "Gre allocations were already created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -504,11 +453,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port %(port)s updated by agent %(agent)s isn't bound to any segment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/oneconvergence/lib/plugin_helper.py:110
|
||||
msgid "No Token, Re-login"
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:90
|
||||
msgid "VXLAN is enabled, a valid local_ip must be provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:163
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:104
|
||||
msgid "Invalid Network ID, will lead to incorrect bridge name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:111
|
||||
msgid "Invalid VLAN ID, will lead to incorrect subinterface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:118
|
||||
msgid "Invalid Interface ID, will lead to incorrect tap device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:527
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:563
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to "
|
||||
"enable %(mode)s mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:557
|
||||
msgid ""
|
||||
"VXLAN muticast group must be provided in vxlan_group option to enable "
|
||||
"VXLAN MCAST mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:149
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:162
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vf index for pci slot %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:285
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/pci_lib.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/pci_lib.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"L2 agent could not get DVR MAC address at startup due to RPC error. It "
|
||||
@ -516,69 +517,52 @@ msgid ""
|
||||
" %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:190
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:190
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"L2 agent could not get DVR MAC address from server. Retrying. Detailed "
|
||||
"message: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:525
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:531
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Action %s not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:920
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:935
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creating an interface named %(name)s exceeds the %(limit)d character "
|
||||
"limitation. It was shortened to %(new_name)s to fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1120
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1228
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1388
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1401
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid remote IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1431
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1444
|
||||
msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1434
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1447
|
||||
msgid ""
|
||||
"OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status "
|
||||
"periodically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:148
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:161
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vf index for pci slot %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/eswitch_manager.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/sriovnicagent/pci_lib.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s"
|
||||
#: neutron/plugins/oneconvergence/lib/plugin_helper.py:110
|
||||
msgid "No Token, Re-login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/dhcp_agent_scheduler.py:58
|
||||
@ -590,16 +574,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No more DHCP agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:157
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:156
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No routers compatible with L3 agent configuration on host %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:182
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:181
|
||||
msgid "No active L3 agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:194
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No L3 agents can host the router %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 06:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-10 23:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"neutron/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/p/neutron/"
|
||||
"language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -97,26 +97,6 @@ msgstr "Tentou remover o filtro de porta que não foi filtrado %r"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "Tentou atualizar o filtro de porta que não foi filtrado %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s capturadas, saindo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s capturado, parando filhos"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Filho capturado %s, terminando"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "Arquivo de colagem configurado: %s"
|
||||
@ -151,13 +131,6 @@ msgstr "Dispositivo %s não definido no plug-in"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "Extensão de grupo de segurança desativada."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Backdoor de Eventlet escutando na porta %(port)s pelo processo %(pid)d"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "Localizado endereço IP inválido no pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -260,9 +233,6 @@ msgstr "Nenhuma porta aqui para atualizar firewall"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "Limpeza de OVS concluída com êxito"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Porta %(device)s atualizada. Detalhes: %(details)s"
|
||||
@ -316,14 +286,6 @@ msgstr "Regra do grupo de segurança atualizada %r"
|
||||
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
|
||||
msgstr "Serviço %s é suportado pelo plugin núcleo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "Ignorando tarefa periódica %(task)s porque ela está desativada"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "Ignorando tarefa periódica %(task)s porque seu intervalo é negativo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "Ignorando a porta %s porque nenhum IP está configurado nela"
|
||||
@ -335,14 +297,6 @@ msgstr "Endereços IP especificado não correspondem à versão do IP da sub-red
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "IP inicial (%(start)s) é maior que IP final (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Filho %d iniciado"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Iniciando %d trabalhadores"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "Sincronizando estado"
|
||||
|
||||
@ -364,13 +318,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
|
||||
msgstr "Inicialização do VlanTypeDriver concluída"
|
||||
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Espera requisitada depois que thread foi morta. Limpando."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "agent_updated por lado do servidor %s!"
|
||||
|
@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 06:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-10 23:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/p/neutron/language/"
|
||||
"zh_CN/)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -111,26 +111,6 @@ msgstr "已尝试除去未过滤的端口过滤器 %r"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "已尝试更新未过滤的端口过滤器 %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "捕获到 %s,正在退出"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "捕获到 %s,正在停止子代"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "子代 %(pid)s 已退出,状态为 %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "子代捕获 %s,正在退出"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "配置粘贴文件:%s"
|
||||
@ -169,13 +149,6 @@ msgstr "未在插件上定义设备 %s"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "已禁用安全组扩展。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s "
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "派生速度太快,正在休眠"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "在池中找到无效 IP 地址:%(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -287,9 +260,6 @@ msgstr "Nova 事件响应: %s"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "OVS 清除已成功完成"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "父进程已意外终止,正在退出"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Physical Devices mappings: %s"
|
||||
msgstr "物理设备映射:%s"
|
||||
@ -368,14 +338,6 @@ msgstr "已更新安全组规则 %r"
|
||||
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
|
||||
msgstr "服务%s由核心插件支持"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "正在跳过周期性任务 %(task)s,因为它已禁用"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "正在跳过周期性任务 %(task)s,因为其时间间隔为负"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "正在跳过端口 %s,因为没有在该端口上配置任何 IP"
|
||||
@ -387,14 +349,6 @@ msgstr "指定的 IP 地址与子网 IP 版本不匹配"
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "起始 IP (%(start)s) 大于结束 IP (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "已启动子代 %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "正在启动 %d 工作程序"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subnet %s was deleted concurrently"
|
||||
msgstr "子网 %s 同时被删除 "
|
||||
@ -405,10 +359,6 @@ msgstr "正在使状态同步"
|
||||
msgid "Synchronizing state complete"
|
||||
msgstr "同步状态完成"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Table %(old_t)r was renamed to %(new_t)r"
|
||||
msgstr "表 %(old_t)r 已经更名为 %(new_t)r"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tenant network_types: %s"
|
||||
msgstr "项目网络类型: %s"
|
||||
@ -432,13 +382,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VlanTypeDriver initialization complete"
|
||||
msgstr "Vlan类型驱动初始化完成"
|
||||
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "线程结束,正在清理"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "正在等待 %d 个子代退出"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "服务器端 %s 已更新代理!"
|
||||
|
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 20:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/p/neutron/language/"
|
||||
"zh_TW/)\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -68,22 +68,6 @@ msgstr "已嘗試移除未過濾的埠過濾器 %r"
|
||||
msgid "Attempted to update port filter which is not filtered %s"
|
||||
msgstr "已嘗試更新未過濾的埠過濾器 %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "已捕捉到 %s,正在結束"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "已捕捉到 %s,正在停止子項"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "信號 %(sig)d 結束了子項 %(pid)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "子項 %(pid)s 已結束,狀態為 %(code)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Config paste file: %s"
|
||||
msgstr "配置貼上檔案:%s"
|
||||
@ -102,9 +86,6 @@ msgstr "外掛程式上未定義裝置 %s"
|
||||
msgid "Disabled security-group extension."
|
||||
msgstr "已停用安全群組延伸。"
|
||||
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "分岔太快,正在休眠"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
|
||||
msgstr "在儲存區中發現無效的 IP 位址:%(start)s - %(end)s:"
|
||||
@ -165,9 +146,6 @@ msgstr "未載入 %s 外掛程式"
|
||||
msgid "OVS cleanup completed successfully"
|
||||
msgstr "已順利完成 OVS 清理"
|
||||
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "母程序已非預期地當掉,正在結束"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "已更新埠 %(device)s。詳細資料:%(details)s"
|
||||
@ -206,14 +184,6 @@ msgstr "安全群組成員已更新 %r"
|
||||
msgid "Security group rule updated %r"
|
||||
msgstr "安全群組規則已更新 %r"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
||||
msgstr "正在跳過定期作業 %(task)s,因為它已停用"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
||||
msgstr "正在跳過定期作業 %(task)s,因為其間隔為負數"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
|
||||
msgstr "正在跳過埠 %s,因為其上沒有配置 IP"
|
||||
@ -225,14 +195,6 @@ msgstr "指定的 IP 位址與子網路 IP 版本不符"
|
||||
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
|
||||
msgstr "起始 IP (%(start)s) 大於結尾 IP (%(end)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "已開始子行程 %d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "正在啟動 %d 個工作程式"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing state"
|
||||
msgstr "正在同步化狀態"
|
||||
|
||||
@ -243,10 +205,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"驗證 CIDR %(new_cidr)s 失敗 - 與子網路 %(subnet_id)s (CIDR %(cidr)s) 重疊"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "正在等待 %d 個子項結束"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "agent_updated by server side %s!"
|
||||
msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user