From bc697263fad6af117e2ffc8335ae35339dd58f68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Fri, 2 May 2025 04:11:34 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I03337c9b1c3a05336a792c8a28267dd8b1ca3ed5 --- doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-user.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-user.po b/doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-user.po index bcb00e285b..efd562aed8 100644 --- a/doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-user.po +++ b/doc/source/locale/ru/LC_MESSAGES/doc-user.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Ivan Anfimov , 2025. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openstack-ansible 31.0.0.0b2.dev27\n" +"Project-Id-Version: openstack-ansible 31.0.0.0b2.dev28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-28 08:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-30 07:31+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-29 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Anfimov \n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-01 06:55+0000\n" +"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze \n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n" @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid "Example internet dependencies" msgstr "Примеры зависимостей" msgid "Example of multi-AZ environment configuration" -msgstr "Пример конфигурации среды с несколькими зонами AZ" +msgstr "Пример конфигурации среды с несколькими зонами доступности" msgid "Example repositories to mirror (Ubuntu target hosts):" msgstr "Пример репозиториев для зеркалирования (Ubuntu на целевых хостах):" @@ -3172,7 +3172,7 @@ msgid "Redis as measure storage" msgstr "Redis как хранилище метрик" msgid "Reduce amount of cross-AZ traffic" -msgstr "Уменьшение объема трафика между зонами AZ" +msgstr "Уменьшение объема трафика между зонами доступности" msgid "" "Refer to `global_environment_variables:` and "