Since we've switched to using ssh cert-based auth, we don't need
to distribute ssh keys across all computes with adding another one
anymore. This change should be reflected in docs and add-compute script.
Change-Id: I2d6de2e70fa59f8a0fc70eff56fab586fa648166
bc21a289b5