openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I623cd2300a62db789eaecd47fe601dc2f1c54479
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-11-19 08:17:31 +00:00
parent d4106ec899
commit 586b3d2c81
1 changed files with 39 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 10:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-18 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -2899,18 +2899,18 @@ msgid ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"and Stein. Code names are cities or counties near where the corresponding "
"OpenStack design summit took place. An exception, called the Waldon "
"exception, is granted to elements of the state flag that sound especially "
"cool. Code names are chosen by popular vote."
"Stein, and Train. Code names are cities or counties near where the "
"corresponding OpenStack design summit took place. An exception, called the "
"Waldon exception, is granted to elements of the state flag that sound "
"especially cool. Code names are chosen by popular vote."
msgstr ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"and Stein. Code names are cities or counties near where the corresponding "
"OpenStack design summit took place. An exception, called the Waldon "
"exception, is granted to elements of the state flag that sound especially "
"cool. Code names are chosen by popular vote."
"Stein, and Train. Code names are cities or counties near where the "
"corresponding OpenStack design summit took place. An exception, called the "
"Waldon exception, is granted to elements of the state flag that sound "
"especially cool. Code names are chosen by popular vote."
msgid ""
"Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating "
@ -5320,6 +5320,13 @@ msgstr ""
"place in Vancouver, Canada and Liberty is the name of a village in the "
"Canadian province of Saskatchewan."
msgid ""
"The code name for the twentieth release of OpenStack. The OpenStack "
"Infrastructure Summit will take place in Denver, Colorado, US."
msgstr ""
"The code name for the twentieth release of OpenStack. The OpenStack "
"Infrastructure Summit will take place in Denver, Colorado, US."
msgid "The collaboration site for OpenStack."
msgstr "The collaboration site for OpenStack."
@ -5866,9 +5873,31 @@ msgstr ""
msgid "Torpedo"
msgstr "Torpedo"
msgid "Train"
msgstr "Train"
msgid "TripleO"
msgstr "TripleO"
msgid ""
"Two Project Team Gathering meetings in Denver were held at a hotel next to "
"the train line from downtown to the airport. The crossing signals there had "
"some sort of malfunction in the past causing them to not stop the cars when "
"a train was coming properly. As a result the trains were required to blow "
"their horns when passing through that area. Obviously staying in a hotel, by "
"trains that are blowing their horns 24/7 was less than ideal. As a result, "
"many jokes popped up about Denver and trains - and thus the release is "
"called train."
msgstr ""
"Two Project Team Gathering meetings in Denver were held at a hotel next to "
"the train line from downtown to the airport. The crossing signals there had "
"some sort of malfunction in the past causing them to not stop the cars when "
"a train was coming properly. As a result the trains were required to blow "
"their horns when passing through that area. Obviously staying in a hotel, by "
"trains that are blowing their horns 24/7 was less than ideal. As a result, "
"many jokes popped up about Denver and trains - and thus the release is "
"called Train."
msgid ""
"Type of Compute scheduler that evenly distributes instances among available "
"hosts."