openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I623cd2300a62db789eaecd47fe601dc2f1c54479
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-11-19 08:17:31 +00:00
parent d4106ec899
commit 586b3d2c81
1 changed files with 39 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n" "Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 13:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-16 10:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-18 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -2899,18 +2899,18 @@ msgid ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical " "Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, " "order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, " "Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"and Stein. Code names are cities or counties near where the corresponding " "Stein, and Train. Code names are cities or counties near where the "
"OpenStack design summit took place. An exception, called the Waldon " "corresponding OpenStack design summit took place. An exception, called the "
"exception, is granted to elements of the state flag that sound especially " "Waldon exception, is granted to elements of the state flag that sound "
"cool. Code names are chosen by popular vote." "especially cool. Code names are chosen by popular vote."
msgstr "" msgstr ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical " "Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, " "order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, " "Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"and Stein. Code names are cities or counties near where the corresponding " "Stein, and Train. Code names are cities or counties near where the "
"OpenStack design summit took place. An exception, called the Waldon " "corresponding OpenStack design summit took place. An exception, called the "
"exception, is granted to elements of the state flag that sound especially " "Waldon exception, is granted to elements of the state flag that sound "
"cool. Code names are chosen by popular vote." "especially cool. Code names are chosen by popular vote."
msgid "" msgid ""
"Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating " "Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating "
@ -5320,6 +5320,13 @@ msgstr ""
"place in Vancouver, Canada and Liberty is the name of a village in the " "place in Vancouver, Canada and Liberty is the name of a village in the "
"Canadian province of Saskatchewan." "Canadian province of Saskatchewan."
msgid ""
"The code name for the twentieth release of OpenStack. The OpenStack "
"Infrastructure Summit will take place in Denver, Colorado, US."
msgstr ""
"The code name for the twentieth release of OpenStack. The OpenStack "
"Infrastructure Summit will take place in Denver, Colorado, US."
msgid "The collaboration site for OpenStack." msgid "The collaboration site for OpenStack."
msgstr "The collaboration site for OpenStack." msgstr "The collaboration site for OpenStack."
@ -5866,9 +5873,31 @@ msgstr ""
msgid "Torpedo" msgid "Torpedo"
msgstr "Torpedo" msgstr "Torpedo"
msgid "Train"
msgstr "Train"
msgid "TripleO" msgid "TripleO"
msgstr "TripleO" msgstr "TripleO"
msgid ""
"Two Project Team Gathering meetings in Denver were held at a hotel next to "
"the train line from downtown to the airport. The crossing signals there had "
"some sort of malfunction in the past causing them to not stop the cars when "
"a train was coming properly. As a result the trains were required to blow "
"their horns when passing through that area. Obviously staying in a hotel, by "
"trains that are blowing their horns 24/7 was less than ideal. As a result, "
"many jokes popped up about Denver and trains - and thus the release is "
"called train."
msgstr ""
"Two Project Team Gathering meetings in Denver were held at a hotel next to "
"the train line from downtown to the airport. The crossing signals there had "
"some sort of malfunction in the past causing them to not stop the cars when "
"a train was coming properly. As a result the trains were required to blow "
"their horns when passing through that area. Obviously staying in a hotel, by "
"trains that are blowing their horns 24/7 was less than ideal. As a result, "
"many jokes popped up about Denver and trains - and thus the release is "
"called Train."
msgid "" msgid ""
"Type of Compute scheduler that evenly distributes instances among available " "Type of Compute scheduler that evenly distributes instances among available "
"hosts." "hosts."