diff --git a/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
index 7dc29f663f..458a54097f 100644
--- a/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
+++ b/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Common documents\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-14 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 00:27+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-14 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-18 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -1492,6 +1492,12 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
+msgid "Dynamic HyperText Markup Language (DHTML)"
+msgstr "Dynamic HyperText Markup Language (DHTML)"
+
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
 msgid "Element of RabbitMQ that provides a response to an incoming MQ message."
 msgstr ""
 "Element of RabbitMQ that provides a response to an incoming MQ message."
@@ -1698,6 +1704,13 @@ msgstr ""
 "Method to access VM instance consoles using a web browser. Supported by "
 "Compute."
 
+msgid ""
+"Network traffic between servers in the same cloud or data center. See also "
+"north-south traffic."
+msgstr ""
+"Network traffic between servers in the same cloud or data centre. See also "
+"north-south traffic."
+
 msgid ""
 "New users are assigned to this project if no project is specified when a "
 "user is created."
@@ -1815,6 +1828,13 @@ msgstr ""
 "Linux directory but cannot be nested. Alternative term for an Image service "
 "container format."
 
+msgid ""
+"Pages that use HTML, JavaScript, and Cascading Style Sheets to enable users "
+"to interact with a web page or show simple animation."
+msgstr ""
+"Pages that use HTML, JavaScript, and Cascading Style Sheets to enable users "
+"to interact with a web page or show simple animation."
+
 msgid ""
 "Part of the OpenStack :term:`Telemetry service <Telemetry service "
 "(telemetry)>`; gathers and stores metrics from other OpenStack services."
@@ -3262,6 +3282,9 @@ msgstr "durable exchange"
 msgid "durable queue"
 msgstr "durable queue"
 
+msgid "east-west traffic"
+msgstr "east-west traffic"
+
 msgid "firewall"
 msgstr "Firewall"