openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I3337ae1479e42640ab9dca66605e92935c2d3264
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-25 09:02:22 +00:00
parent 3767e4ad5a
commit b009456e66
2 changed files with 64 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

61
doc/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 22:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@ -380,6 +380,18 @@ msgstr ""
"Die Links weiter unten sind gruppiert entsprechend dem API-Status welcher "
"den Status des Endpunktes des Services beschreibt."
msgid ""
"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference "
"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service "
"<https://docs.openstack.org/api-guide/compute/microversions.html>`__ to "
"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis."
msgstr ""
"Die Bezeichung '(microversions)' neben einer API Referenz zeigt an, dass das "
"API einem `vom Compute Dienst eingeführten Muster folgt <https://docs."
"openstack.org/api-guide/compute/microversions.html>`__ um kleinere, "
"dokumentierte Änderungen an dem API auf einer Ressourcen-Basis zu "
"ermöglichen."
msgid "The password for the user."
msgstr "Das Passwort des Benutzers."
@ -434,6 +446,15 @@ msgstr ""
"den Compute API Endpunkt mit einem der unten stehenden, der Ihr Projekt "
"beinhaltet:"
msgid ""
"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete "
"list of Compute API calls, see `Compute API <https://docs.openstack.org/api-"
"ref/compute/>`__."
msgstr ""
"Diese Sektion zeigt wie man einfache Compute API Aufrufe tätigt. Für die "
"komplette Liste der Compute API Aufrufe lesen Sie `Compute API <https://docs."
"openstack.org/api-ref/compute/>`__."
msgid ""
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
"authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity "
@ -561,6 +582,42 @@ msgstr ""
"Sie müssen den jeweiligen Client für das Projekt getrennt installieren, aber "
"der ``python-openstackclient`` deckt mehrere Projekte ab."
msgid ""
"`Acceleration API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/accelerator/v1/>`__"
msgstr ""
"`Acceleration API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/accelerator/v1/>`__"
msgid ""
"`Application Catalog API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/application-"
"catalog/v1/>`__"
msgstr ""
"`Application Catalog API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/application-"
"catalog/v1/>`__"
msgid ""
"`Application Container Service API <https://docs.openstack.org/api-ref/"
"application-container/>`__ (microversions)"
msgstr ""
"`Application Container Service API <https://docs.openstack.org/api-ref/"
"application-container/>`__ (microversions)"
msgid "`Backup API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/backup/v1/>`__"
msgstr "`Backup API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/backup/v1/>`__"
msgid ""
"`Bare Metal API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/baremetal/>`__ "
"(microversions)"
msgstr ""
"`Bare Metal API v1 <https://docs.openstack.org/api-ref/baremetal/>`__ "
"(microversions)"
msgid ""
"`Block Storage API v3 <https://docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/"
">`__ (microversions)"
msgstr ""
"`Blockspeicher API v3 <https://docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/"
">`__"
msgid ""
"`Key Manager API v1 <https://docs.openstack.org/barbican/latest/api/>`__"
msgstr ""

7
doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -16,11 +16,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 22:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-22 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -6486,6 +6486,9 @@ msgstr "ZeroMQ"
msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid "`API Documentation <https://docs.openstack.org/api-quick-start/>`_"
msgstr "`API Dokumentation <https://docs.openstack.org/api-quick-start/>`_"
msgid "`Architecture Design Guide <https://docs.openstack.org/arch-design/>`_"
msgstr "`Architecture Design Guide <https://docs.openstack.org/arch-design/>`_"