openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ic68c9a146ede694a38cc43f704b3e3f44cfd6b6c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-06-18 09:25:46 +00:00 committed by Andreas Jaeger
parent 1588baa694
commit d52bbb1100
1 changed files with 24 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
doc/install-guide/source/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/install-guide.po
View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-10 09:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 09:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 10:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-18 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Anowar Hossain Masum <mdahm54@gmail.com>\n"
"Language: bn_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -1705,6 +1705,15 @@ msgstr "SUSE এর জন্য ওপেনস্ট্যাক প্যা
msgid "OpenStack packages for Ubuntu"
msgstr "Ubuntu এর জন্য ওপেনস্ট্যাক প্যাকেজ দেখুন । "
msgid ""
"OpenStack provides an :term:`Infrastructure-as-a-Service (IaaS)` solution "
"through a variety of complementary services. Each service offers an :term:"
"`Application Programming Interface (API)` that facilitates this integration."
msgstr ""
"ওপেনস্ট্যাক একটি প্রোভাইডার করে: শব্দ: `ইনফ্রাস্ট্রাকচার-এ-এ-সার্ভিস (আইএএএস) "
"complement বিভিন্ন পরিপূরক সার্ভিসের মাধ্যমে সমাধান করে । প্রতিটি সার্ভিস একটি শর্ত "
"দেয়: অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস (এপিআই) যা এই সংহতকরণকে সহজতর করে।"
msgid "OpenStack service"
msgstr "ওপেনস্ট্যাক সার্ভিস"
@ -2378,6 +2387,19 @@ msgstr ""
msgid "This command provides no output."
msgstr "এই কমান্ডটি কোনও আউটপুট দেখাবে না ।"
msgid ""
"This guide covers step-by-step deployment of the major OpenStack services "
"using a functional example architecture suitable for new users of OpenStack "
"with sufficient Linux experience. This guide is not intended to be used for "
"production system installations, but to create a minimum proof-of-concept "
"for the purpose of learning about OpenStack."
msgstr ""
"এই গাইডটিতে ওপেনস্ট্যাকের নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য পর্যাপ্ত লিনাক্স অভিজ্ঞতার জন্য "
"উপযুক্ত একটি কার্যকরী উদাহরণ আর্কিটেকচার ব্যবহার করে প্রধান ওপেনস্ট্যাক সার্ভিসের "
"পদক্ষেপে মোতায়েনের ব্যবস্থা রয়েছে। এই গাইডটি উত্পাদন সিস্টেমের ইনস্টলেশনের জন্য "
"ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে নয়, ওপেনস্ট্যাক সম্পর্কে শেখার উদ্দেশ্যে একটি ন্যূনতম প্রুফ-অফ-"
"ধারণা তৈরি করা "
msgid "This instance uses the ``cirros`` image."
msgstr "এই ইনস্টেসটি ``cirros`` ইমেজটি ব্যবহার করে।"