Imported Translations from Transifex
Change-Id: I7f56ac03a9601bb4e69002d36efd90b8e548d3a9
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
346f537c90
commit
e161b84a19
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 06:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 06:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -2634,67 +2634,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:412(para)
|
||||
msgid "In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:436(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:440(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:444(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:448(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:456(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:463(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:465(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:473(para)
|
||||
msgid "Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the default Compute configuration options the instances are suspended before migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:477(para)
|
||||
msgid "For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure migrations</link> in <citetitle>OpenStack Configuration Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:469(para)
|
||||
msgid "Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> and <systemitem class=\"service\">nova-scheduler</systemitem>) to determine why. <placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5507,6 +5507,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@@image: '../../common/figures/NetworkTypes.png'; md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:286(None)
|
||||
msgid "@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5715,6 +5721,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Provider networks are created by the OpenStack administrator and map directly to an existing physical network in the data center. Useful network types in this category are flat (untagged) and VLAN (802.1Q tagged). It is possible to allow provider networks to be shared among tenants as part of the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:268(para)
|
||||
msgid "OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration settings and push them to managed network nodes. Network nodes are considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:274(para)
|
||||
msgid "The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX controller features centrally with a green line to the network node to indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml:281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4269,79 +4269,79 @@ msgstr "En este ejemplo, vm1 está ejecutándose en HostB."
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8698,6 +8698,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8999,6 +9008,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4272,79 +4272,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr "server"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4352,7 +4352,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8701,6 +8701,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9002,6 +9011,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4269,79 +4269,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8698,6 +8698,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8999,6 +9008,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he_IL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4269,79 +4269,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr "サーバー"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8698,9 +8698,18 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Networking アーキテクチャ"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml6(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8999,6 +9008,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9444,7 +9480,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml229(title)
|
||||
msgid "L3 routing and NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L3 ルーティングおよび NAT"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml230(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/kn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr "예제에서, vm1이 HostB에서 실행되고 있다."
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr "server"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ne/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr "server"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pa_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4269,79 +4269,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8698,6 +8698,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr "Architektura sieci"
|
||||
@ -8999,6 +9008,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4270,79 +4270,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr "servidor"
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4350,7 +4350,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8699,6 +8699,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr "Arquitetura da Rede de Comunicação"
|
||||
@ -9000,6 +9009,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sl_SI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/te_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/tl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ur/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_HK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 05:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 04:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -4268,79 +4268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the server to which instances will be migrated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml413(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml412(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, HostC can be picked up because <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">nova-compute</systemitem> is running on it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml418(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml417(para)
|
||||
msgid "Ensure that HostC has enough resources for migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml433(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml431(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">cpu:</emphasis>the number of cpu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml438(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml436(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">memory_mb:</emphasis>total amount of memory (in MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml442(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml440(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">disk_gb:</emphasis>total amount of space for NOVA-"
|
||||
"INST-DIR/instances (in GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml446(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml444(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">1st line shows </emphasis>total amount of resources "
|
||||
"for the physical server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml450(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml448(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">2nd line shows </emphasis>currently used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml454(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml452(para)
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">3rd line shows </emphasis>maximum used resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml458(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml456(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"<emphasis role=\"bold\">4th line and under</emphasis> shows the resource for"
|
||||
" each project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml466(replaceable)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml464(replaceable)
|
||||
msgid "host_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml463(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <placeholder-1/> command to migrate the instances:<placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml467(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml465(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where <replaceable>server</replaceable> can be either the server's ID or "
|
||||
"name. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml475(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml473(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although the <placeholder-1/> command is called <placeholder-2/>, under the "
|
||||
"default Compute configuration options the instances are suspended before "
|
||||
"migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml479(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml477(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-"
|
||||
"reference/content/configuring-openstack-compute-basics.html\">Configure "
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid ""
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml471(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml469(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure instances are migrated successfully with <placeholder-1/>. If "
|
||||
"instances are still running on HostB, check log files (src/dest <systemitem "
|
||||
@ -8697,6 +8697,15 @@ msgid ""
|
||||
"md5=32a77fe63881b8bd9871c0a086dfaf59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
|
||||
#. you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml286(None)
|
||||
msgid ""
|
||||
"@@image: '../../common/figures/vmware_nsx.png'; "
|
||||
"md5=fba7420fae8c2cb386147408e7a06416"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml5(title)
|
||||
msgid "Networking architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8998,6 +9007,33 @@ msgid ""
|
||||
"the network creation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml267(title)
|
||||
msgid "VMware NSX integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml268(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking uses the NSX plugin for Networking to integrate with an"
|
||||
" existing VMware vCenter deployment. When installed on the network nodes, "
|
||||
"the NSX plugin enables a NSX controller to centrally manage configuration "
|
||||
"settings and push them to managed network nodes. Network nodes are "
|
||||
"considered managed when they're added as hypervisors to the NSX controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml274(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The diagram below depicts an example NSX deployment and illustrates the "
|
||||
"route inter-VM traffic takes between separate Compute nodes. Note the "
|
||||
"placement of the VMware NSX plugin and the <systemitem class=\"service"
|
||||
"\">neutron-server</systemitem> service on the network node. The NSX "
|
||||
"controller features centrally with a green line to the network node to "
|
||||
"indicate the management relationship:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_arch.xml281(title)
|
||||
msgid "VMware NSX overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml6(title)
|
||||
msgid "Advanced features through API extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user