msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-10 06:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:11(title) msgid "neutron-debug command-line client" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:12(para) msgid "The client is an extension to the command-line interface (CLI) for the OpenStack neutron-debug tool. This chapter documents version 2.3.0." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:16(para) msgid "For help on a specific command, enter:" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:18(option) msgid "help" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:18(replaceable) msgid "COMMAND" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:21(title) msgid "neutron-debug usage" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:34(title) msgid "Subcommands" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:38(para) msgid "Create probe port - create port and interface within a network namespace." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:46(para) msgid "List all probes." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:54(para) ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:242(para) msgid "Clear all probes." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:62(para) msgid "Delete probe - delete port then delete the namespace." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:70(para) msgid "Execute commands in the namespace of the probe." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:78(para) msgid "ping-all is all-in-one command to ping all fixed IP's in a specified network." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:86(title) msgid "neutron-debug optional arguments" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:91(para) msgid "Show version number and exit." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:97(para) msgid "Increase verbosity of output and show tracebacks on errors. Can be repeated." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:104(para) msgid "Suppress output except warnings and errors" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:110(para) msgid "Show this help message and exit" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:117(para) msgid "Authentication strategy (Env: OS_AUTH_STRATEGY, default keystone). For now, any other value will disable the authentication" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:125(para) msgid "Authentication URL (Env: OS_AUTH_URL)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:132(para) msgid "Authentication tenant name (Env: OS_TENANT_NAME)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:140(para) msgid "Authentication tenant name (Env: OS_TENANT_ID)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:148(para) msgid "Authentication username (Env: OS_USERNAME)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:155(para) msgid "Authentication password (Env: OS_PASSWORD)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:162(para) msgid "Authentication region name (Env: OS_REGION_NAME)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:169(para) msgid "Defaults to env[OS_TOKEN]" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:177(para) msgid "Defaults to env[OS_ENDPOINT_TYPE] or public URL." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:184(para) msgid "Defaults to env[OS_URL]" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:192(para) msgid "Specify a CA bundle file to use in verifying a TLS (https) server certificate. Defaults to env[OS_CACERT]" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:201(para) msgid "Explicitly allow neutron-debug to perform \"insecure\" SSL (https) requests. The server's certificate will not be verified against any certificate authorities. This option should be used with caution." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:210(para) msgid "Config file for interface driver (You may also use l3_agent.ini)" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:217(title) msgid "neutron-debug probe-create command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:220(para) msgid "Create probe port - create port and interface, then place it into the created network namespace." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:222(title) ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:251(title) ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:272(title) msgid "Positional arguments" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:226(para) msgid "ID of the network in which the probe will be created." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:233(title) msgid "neutron-debug probe-list command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:236(para) msgid "List probes." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:239(title) msgid "neutron-debug probe-clear command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:245(title) msgid "neutron-debug probe-delete command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:248(para) msgid "Remove a probe." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:255(para) msgid "ID of the probe to delete." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:261(title) msgid "neutron-debug probe-exec command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:264(para) msgid "Execute commands in the namespace of the probe" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:267(title) msgid "neutron-debug ping-all command" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:270(para) msgid "All-in-one command to ping all fixed IP's in a specified network." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:276(para) msgid "ID of the port to use." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:281(title) msgid "Optional arguments" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:286(para) msgid "Optional ping timeout." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:292(title) msgid "neutron-debug example" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:295(para) msgid "Create a probe namespace within the network identified by NET_ID. The namespace will have the name of qprobe-<UUID of the probe port>" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:298(para) msgid "For the following examples to function, the security group rules may need to be modified to allow the SSH (TCP port 22) or ping (ICMP) traffic into network." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:303(para) msgid "SSH to an instance within the network." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:306(para) msgid "Ping all instances on this network to verify they are responding." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml:310(para) msgid "Ping the DHCP server for this network using dhcping to verify it is working." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:10(title) msgid "OpenStack Command-Line Interface Reference" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:12(titleabbrev) msgid "CLI Reference" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:20(orgname) ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:25(holder) msgid "OpenStack Foundation" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:24(year) msgid "2014" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:27(releaseinfo) msgid "trunk" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:28(productname) msgid "OpenStack" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:32(remark) msgid "Remaining licensing details are filled in by the template." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:37(para) msgid "This guide documents the OpenStack command-line clients." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:46(date) msgid "2014-01-29" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:50(para) msgid "Initial version." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:56(date) msgid "2014-03-14" msgstr "" #: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml:60(para) msgid "Added documentation for the neutron-debug command." msgstr "" #: ./doc/cli-reference/ch_cli.xml:10(title) msgid "OpenStack command-line clients" msgstr "" #. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2 #: ./doc/cli-reference/ch_cli.xml:0(None) msgid "translator-credits" msgstr ""