The OpenDev community is publishing their system-config
documentation on docs.opendev.org now, so redirect all the old URLs
to it and clean up old references from the sitemap. Also remove
infra-manual entries from the sitemap as it has already moved and
has a redirect in place.
Change-Id: I7749c4649e044603a3096a903188c828df39b5c7