openstack-manuals/doc/common/ch_getstart.xml
Christian Berendt 5696d5af2c fixed typos found by topy in common directory
Topy is available at https://github.com/intgr/topy.

Change-Id: I26c4ea9cd8e8e4ee200fd1433b75dac9e50b7cf4
2014-04-30 09:01:36 +02:00

217 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
xml:id="ch_getting-started-with-openstack">
<title>Get started with OpenStack</title>
<para xml:id="para1">The OpenStack project is an open source cloud
computing platform for all types of clouds, which aims to be
simple to implement, massively scalable, and feature
rich. Developers and cloud computing technologists
from around the world create the OpenStack project.</para>
<para xml:id="para2">
OpenStack provides an Infrastructure-as-a-Service
(<glossterm>IaaS</glossterm>) solution through a set of
interrelated services. Each service offers an application
programming interface (<glossterm>API</glossterm>) that
facilitates this integration. Depending on your needs, you can
install some or all services.
</para>
<para xml:id="para3">The following table describes the OpenStack
services that make up the OpenStack architecture:</para>
<table rules="all" xml:id="table1" width="85%">
<caption>OpenStack services</caption>
<col width="15%"/>
<col width="15%"/>
<col width="70%"/>
<thead>
<tr>
<th>Service</th>
<th>Project name</th>
<th>Description</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-dashboard/"
><glossterm>Dashboard</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/horizon/"
><glossterm>Horizon</glossterm></link>
</td>
<td>Provides a web-based self-service portal to interact
with underlying OpenStack services, such as launching
an instance, assigning IP addresses and configuring
access controls.</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-compute/"
><glossterm>Compute</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/nova/"
><glossterm>Nova</glossterm></link>
</td>
<td>Manages the lifecycle of compute instances in an
OpenStack environment. Responsibilities include
spawning, scheduling and decommissioning of virtual
machines on demand.</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-networking/"
><glossterm>Networking</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/neutron/"
><glossterm>Neutron</glossterm></link>
</td>
<td>Enables network connectivity as a service for
other OpenStack services, such as OpenStack Compute.
Provides an API for users to define networks and the
attachments into them. Has a pluggable architecture
that supports many popular networking vendors and
technologies.</td>
</tr>
<tr><th colspan="3" align="center">Storage</th></tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-storage/"
><glossterm>Object Storage</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/swift/"
><glossterm>Swift</glossterm></link>
</td>
<td>Stores and retrieves arbitrary unstructured
data objects via a <glossterm>RESTful</glossterm>,
HTTP based API. It is highly
fault tolerant with its data replication and scale out
architecture. Its implementation is not like a file server
with mountable directories.</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-storage/"
><glossterm>Block Storage</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/cinder/"
><glossterm>Cinder</glossterm></link>
</td>
<td>
Provides persistent block storage to running instances. Its
pluggable driver architecture facilitates the creation and
management of block storage devices.</td>
</tr>
<tr><th colspan="3" align="center">Shared services</th></tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
><glossterm>Identity service</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/keystone/"
><glossterm>Keystone</glossterm></link>
</td>
<td>Provides an authentication and authorization service
for other OpenStack services. Provides a catalog of endpoints
for all OpenStack services.</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
><glossterm>Image Service</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/glance/"
><glossterm>Glance</glossterm></link>
</td>
<td>Stores and retrieves virtual machine disk images.
OpenStack Compute makes use of this during instance
provisioning.
</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
><glossterm>Telemetry</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/ceilometer/"
><glossterm>Ceilometer</glossterm></link>
</td>
<td>Monitors and meters the OpenStack cloud for
billing, benchmarking, scalability, and statistical
purposes.</td>
</tr>
<tr><th colspan="3" align="center">Higher-level services</th></tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
><glossterm>Orchestration</glossterm></link></td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/heat/"
><glossterm>Heat</glossterm></link>
</td>
<td>Orchestrates multiple composite cloud applications by using
either the native <glossterm baseform="Heat Orchestration
Template (HOT)">HOT</glossterm> template format or the
AWS CloudFormation template format, through both an
OpenStack-native REST API and a CloudFormation-compatible
Query API.</td>
</tr>
<tr>
<td><link
xlink:href="http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
><glossterm>Database Service</glossterm></link>
</td>
<td><link
xlink:href="http://docs.openstack.org/developer/trove/"
><glossterm>Trove</glossterm></link>
</td>
<td>Provides scalable and reliable Cloud Database-as-a-Service
functionality for both relational and non-relational database
engines.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<xi:include href="section_getstart_conceptual_arch.xml"/>
<xi:include href="section_getstart_logical_arch.xml"/>
<?hard-pagebreak?>
<section xml:id="openstack-services">
<title>OpenStack services</title>
<para>This section describes OpenStack services in
detail.</para>
<xi:include href="section_getstart_compute.xml"/>
<?hard-pagebreak?>
<xi:include href="section_storage-concepts.xml"/>
<xi:include href="section_getstart_object-storage.xml"/>
<xi:include href="section_getstart_block-storage.xml"/>
<?hard-pagebreak?>
<xi:include href="section_getstart_networking.xml"/>
<?hard-pagebreak?>
<xi:include href="section_getstart_dashboard.xml"/>
<xi:include href="section_keystone-concepts.xml"/>
<?hard-pagebreak?>
<xi:include href="section_getstart_image.xml"/>
<xi:include href="section_getstart_telemetry.xml"/>
<xi:include href="section_getstart_orchestration.xml"/>
</section>
<section xml:id="feedback">
<title>Feedback</title>
<para>To provide feedback on documentation, join and use the
<email>openstack-docs@lists.openstack.org</email>
mailing list at <link
xlink:href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-docs"
>OpenStack Documentation Mailing List</link>, or <link
xlink:href="https://bugs.launchpad.net/openstack-manuals/+filebug"
>report a bug</link>.</para>
</section>
</chapter>