Updated from openstack-manuals

Change-Id: I3d993f6b01036f076986cd1ad551655ff8396d03
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-26 13:34:29 +00:00
parent ece9023504
commit 26faf4a16b

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-22 05:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 16:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5812,14 +5812,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"NFS, CIFS, GlusterFS, HDFS プロトコル経由で共有ファイルシステムが提供される"
msgid ""
"Provides a high availability load balancer and proxy server for TCP and HTTP-"
"based applications that spreads requests across multiple servers."
msgstr ""
"複数のサーバーにわたりリクエストを分散する TCP ベースおよび HTTP ベースのアプ"
"リケーション向けに高可用性ロードバランサーおよびプロキシーサーバーを提供しま"
"す。"
msgid ""
"Provides a mechanism for metadata exchange along the instantiated service "
"path."
@ -7940,13 +7932,6 @@ msgstr ""
"紋または同様の方式により示されている主体と本当に同じであることを確認するプロ"
"セス。"
msgid ""
"The project that aims to rovide scalable, on demand, self service access to "
"load-balancer services, in technology-agnostic manner."
msgstr ""
"技術によらない方法で、負荷分散 サービスへの拡張可能、オンデマンド、セルフサー"
"ビスのアクセスを提供するプロジェクト。"
msgid ""
"The project that facilitates API client authentication, service discovery, "
"distributed multi-project authorization, and auditing. It provides a central "