openstack/security-doc
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0b5899aa710c781b1765e750bffc473122a18990
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-01-30 08:33:13 +00:00
parent 79784daac3
commit be051208e7
4 changed files with 9 additions and 127 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
security-guide/source/locale/de/LC_MESSAGES/security-guide.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 09:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -438,13 +438,6 @@ msgstr ""
"gesetzt ist und der Wert des Parameter ``glance_api_servers`` ist nicht auf "
"einen Wert startend mit ``https://`` gesetzt."
msgid ""
"**Fail:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]``\\ "
"section is set to MD5."
msgstr ""
"**Fail:** Wenn der Wert des Parameters ``hash_algorithm``unter ``\n"
"[token]``Abschnitt auf MD5 gesetzt ist."
msgid "**Fail:** If value of parameter ``max_request_body_size`` is not set."
msgstr ""
"**Fail:** Wenn der Wert des Parameters ``max_request_body_size``nicht\n"
@ -909,14 +902,6 @@ msgstr ""
"gesetzt ist und der Wert des Parameter ``glance_api_servers`` ist auf einen "
"Wert startend mit ``https://`` gesetzt."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]`` section "
"in ``/etc/keystone/keystone.conf`` is set to SHA256."
msgstr ""
"**Pass:** Wenn der Wert des Parameters ``hash_algorithm``unter ``\n"
"[token]``Abschnitt in ``/etc/keystone/keystone.conf``auf SHA256\n"
"gesetzt ist."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``max_request_body_size`` in ``/etc/keystone/"
"keystone.conf`` is set to default (114688) or some reasonable value based on "
@ -3916,12 +3901,6 @@ msgstr ""
msgid "Check-Identity-03: is TLS enabled for Identity?"
msgstr "Check-Identity-03: Ist TLS für Identity aktiviert?"
msgid ""
"Check-Identity-04: Does Identity use strong hashing algorithms for PKI "
"tokens?"
msgstr ""
"Check-Identity-04: Verwendet Identity starke Hash-Algorithmen für PKI-Token?"
msgid ""
"Check-Identity-05: Is ``max_request_body_size`` set to default (114688)?"
msgstr ""
@ -8561,17 +8540,6 @@ msgstr "Geringere Auswirkungen"
msgid "MAC Policy"
msgstr "MAC-Policy"
msgid ""
"MD5 is a weak and depreciated hashing algorithm. It can be cracked using "
"brute force attack. Identity tokens are sensitive and need to be protected "
"with a stronger hashing algorithm to prevent unauthorized disclosure and "
"subsequent access."
msgstr ""
"MD5 ist ein schwacher und abgeschriebener Hash-Algorithmus. Es kann mit "
"einem Brute-Force-Angriff geknackt werden. Identity Token sind empfindlich "
"und müssen mit einem stärkeren Hash-Algorithmus geschützt werden, um eine "
"unberechtigte Offenlegung und einen späteren Zugriff zu verhindern."
msgid "MGMT"
msgstr "MGMT"
@ -11436,9 +11404,6 @@ msgstr "Empfohlen in:: doc: `cookies`."
msgid "Recommended in: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgstr "Empfohlen in: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgid "Recommended in: :doc:`tokens`."
msgstr "Empfohlen in: :doc:`tokens`."
msgid "Recommended in: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`."
msgstr "Empfohlen in: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`"

41
security-guide/source/locale/id/LC_MESSAGES/security-guide.po
View File

@ -8,15 +8,16 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 09:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 04:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 07:35+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -414,13 +415,6 @@ msgstr ""
"parameter ``glance_api_servers`` adalah disetel ke nilai yang tidak dimulai "
"dengan ``https:// ``."
msgid ""
"**Fail:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]``\\ "
"section is set to MD5."
msgstr ""
"**Fail:** Jika nilai parameter ``hash_algorithm`` di bawah bagian ``[token] "
"``\\ diatur ke MD5."
msgid "**Fail:** If value of parameter ``max_request_body_size`` is not set."
msgstr ""
"**Fail:** Jika nilai parameter ``max_request_body_size`` tidak disetel."
@ -947,13 +941,6 @@ msgstr ""
"parameter ``glance_api_servers`` disetel ke nilai yang diawali dengan "
"``https:// ``."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]`` section "
"in ``/etc/keystone/keystone.conf`` is set to SHA256."
msgstr ""
"**Pass:** Jika nilai parameter ``hash_algorithm`` di bawah bagian ``[token] "
"`` di ``/etc/keystone/keystone.conf`` diatur ke SHA256."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``max_request_body_size`` in ``/etc/keystone/"
"keystone.conf`` is set to default (114688) or some reasonable value based on "
@ -3896,12 +3883,8 @@ msgstr ""
msgid "Check-Identity-03: is TLS enabled for Identity?"
msgstr "Check-Identity-03: Apakah TLS diaktifkan untuk Identity?"
msgid ""
"Check-Identity-04: Does Identity use strong hashing algorithms for PKI "
"tokens?"
msgstr ""
"Check-Identity-04: Apakah Identity menggunakan algoritma hashing yang kuat "
"untuk token PKI?"
msgid "Check-Identity-04: (Obsolete)"
msgstr "Check-Identity-04: (Obsolete)"
msgid ""
"Check-Identity-05: Is ``max_request_body_size`` set to default (114688)?"
@ -8621,17 +8604,6 @@ msgstr "Dampak lebih rendah"
msgid "MAC Policy"
msgstr "MAC Policy"
msgid ""
"MD5 is a weak and depreciated hashing algorithm. It can be cracked using "
"brute force attack. Identity tokens are sensitive and need to be protected "
"with a stronger hashing algorithm to prevent unauthorized disclosure and "
"subsequent access."
msgstr ""
"MD5 adalah algoritma hashing yang lemah dan terdepresiasi. Bisa retak "
"menggunakan serangan brute force. Token identitas sensitif dan perlu "
"dilindungi dengan algoritma hashing yang lebih kuat untuk mencegah "
"pengungkapan yang tidak sah dan akses berikutnya."
msgid "MGMT"
msgstr "MGMT"
@ -11429,9 +11401,6 @@ msgstr "Direkomendasikan di: :doc:`cookies`."
msgid "Recommended in: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgstr "Direkomendasikan di: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgid "Recommended in: :doc:`tokens`."
msgstr "Direkomendasikan di: :doc:`tokens`."
msgid "Recommended in: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`."
msgstr ""
"Direkomendasikan di: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`."

21
security-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/security-guide.po
View File

@ -20,9 +20,9 @@
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstacksecurityguide\n"
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-05 03:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -185,13 +185,6 @@ msgstr ""
"**失敗:** ``manila.conf`` の ``[DEFAULT]`` にある ``cinder_api_insecure`` が "
"``True`` に設定されている場合。"
msgid ""
"**Fail:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]``\\ "
"section is set to MD5."
msgstr ""
"**失敗:** ``[token]`` セクションの ``hash_algorithm`` パラメーターが MD5 に設"
"定されている場合。"
msgid "**Fail:** If value of parameter ``max_request_body_size`` is not set."
msgstr ""
"**失敗:** ``max_request_body_size`` パラメーターの値が設定されていない場合。"
@ -1355,13 +1348,6 @@ msgstr ""
msgid "Check-Identity-03: is TLS enabled for Identity?"
msgstr "Check-Identity-03: Identity の TLS を有効化していますか?"
msgid ""
"Check-Identity-04: Does Identity use strong hashing algorithms for PKI "
"tokens?"
msgstr ""
"Check-Identity-04: Identity が PKI トークンに強固なハッシュアルゴリズムを使用"
"していますか?"
msgid ""
"Check-Identity-05: Is ``max_request_body_size`` set to default (114688)?"
msgstr ""
@ -4528,9 +4514,6 @@ msgstr "推奨事項: :doc:`cookies`."
msgid "Recommended in: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgstr "推奨事項: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`"
msgid "Recommended in: :doc:`tokens`."
msgstr ":doc:`tokens` に推奨事項があります。"
msgid "Recommended in: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`."
msgstr ""
":ref:`internally-implemented-authentication-methods` に推奨事項があります。"

37
security-guide/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/security-guide.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 09:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 18:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -333,13 +333,6 @@ msgstr ""
"bölümünde ``glance_api_insecure`` değeri ``True`` ise ya da "
"``glance_api_servers`` değeri ``https://`` ile başlamıyorsa."
msgid ""
"**Fail:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]``\\ "
"section is set to MD5."
msgstr ""
"**Başarısız:** ``[token]``\\ bölümünün altındaki ``hash_algorithm`` "
"parametresinin değeri MD5 ise."
msgid "**Fail:** If value of parameter ``max_request_body_size`` is not set."
msgstr ""
"**Başarısız:** ``max_request_body_size`` parametresinin değeri "
@ -657,13 +650,6 @@ msgstr ""
"bölümünde ``glance_api_insecure`` değeri ``False`` ise ya da "
"``glance_api_servers`` değeri ``https://`` ile başlamıyorsa."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``hash_algorithm`` under ``[token]`` section "
"in ``/etc/keystone/keystone.conf`` is set to SHA256."
msgstr ""
"**Başarılı:** ``/etc/keystone/keystone.conf`` dosyasındaki ``[token]`` "
"bölümündeki ``hash_algorithm`` parametresinin değeri SHA256 ise."
msgid ""
"**Pass:** If value of parameter ``max_request_body_size`` in ``/etc/keystone/"
"keystone.conf`` is set to default (114688) or some reasonable value based on "
@ -3108,13 +3094,6 @@ msgstr ""
msgid "Check-Identity-03: is TLS enabled for Identity?"
msgstr "Check-Identity-03: Kimlik için TLS etkinleştirildi mi?"
msgid ""
"Check-Identity-04: Does Identity use strong hashing algorithms for PKI "
"tokens?"
msgstr ""
"Check-Identity-04: Kimlik, PKI belirteçleri için güçlü özet algoritmeları "
"kullanıyor mu?"
msgid ""
"Check-Identity-05: Is ``max_request_body_size`` set to default (114688)?"
msgstr ""
@ -7102,17 +7081,6 @@ msgstr "Daha düşük etki"
msgid "MAC Policy"
msgstr "MAC İlkesi"
msgid ""
"MD5 is a weak and depreciated hashing algorithm. It can be cracked using "
"brute force attack. Identity tokens are sensitive and need to be protected "
"with a stronger hashing algorithm to prevent unauthorized disclosure and "
"subsequent access."
msgstr ""
"MD5 zayıf ve değer kaybetmiş bir özetleme algoritmasıdır. Kaba kuvvet "
"saldırısı ile kırılabilir. Kimlik belirteçleri hassasdır ve yetkisiz "
"açıklama ve daha sonraki erişimi önlemek için daha güçlü bir özetleme "
"algoritması ile korunması gerekir."
msgid "MGMT"
msgstr "MGMT"
@ -9641,9 +9609,6 @@ msgstr ":doc:`cookies` de önerildi."
msgid "Recommended in: :doc:`https-hsts-xss-ssrf`."
msgstr ":doc:`https-hsts-xss-ssrf` de önerildi."
msgid "Recommended in: :doc:`tokens`."
msgstr "Şurada önerildi :doc:`tokens`"
msgid "Recommended in: :ref:`internally-implemented-authentication-methods`."
msgstr ""
":ref:`internally-implemented-authentication-methods` belgesinde önerildi."