The cinder-backup service was not configured in mitaka, so
having it disabled by default does not change the existing
behavior.
Also adds an environment file to enable it in the pacemaker
scenario.
Change-Id: I9a238e0d4601c9f59aff94fdac837c7d0e90afa0