We've broken the upgrade job because anyone upgrading with the
glance registry deployed (and defined in their *Services parameters)
will try to deploy with the old glance-registry.yaml defined in heat.
Instead we define a template which stops and disables the service on
upgrade.
Closes-Bug: #1659079
Change-Id: I03561954d794afae2be06811375d16611fa45973