Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I968952ecf55c67e752c764cf1a4a80934e411ebe
This commit is contained in:
parent
ade5ca70f8
commit
d126aacf90
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 11:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 09:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 09:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-04 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "15.0.0-13"
|
||||
msgid "16.0.0"
|
||||
msgstr "16.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "17.0.0.0rc1-28"
|
||||
msgstr "17.0.0.0rc1-28"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0"
|
||||
msgstr "5.0.0"
|
||||
|
||||
@ -579,6 +582,142 @@ msgstr ""
|
||||
"Fixed parsing of GTID references containing a list of GTIDs from "
|
||||
"xtrabackup_binlog_info file on MySQL replicas."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixed the issue that datastore version cannot be deleted because of "
|
||||
"dependency of deleted instances. Now, when instance or backup is deleted, "
|
||||
"the datastore version attribute is set to NULL in database. When datastore "
|
||||
"configuration parameter is deleted, the record is deleted from database "
|
||||
"rather than only set 'deleted' field to 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixed the issue that the datastore version cannot be deleted because of "
|
||||
"dependency of deleted instances. When an instance or backup is deleted, the "
|
||||
"datastore version attribute is set to NULL in the database. When the "
|
||||
"datastore configuration parameter is deleted, the record is deleted from the "
|
||||
"database rather than only set the 'deleted' field to 1."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixed wrong call in conductor when reporting a guest notification exception. "
|
||||
"Bug 1577848"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixed wrong call in conductor when reporting a guest notification exception. "
|
||||
"Bug 1577848"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes an issue in galera_common shrink that wrong load removed nodes which "
|
||||
"could missing a ClusterShrinkMustNotLeaveClusterEmpty exception or meet a "
|
||||
"NotFound error. Bug 1699953"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixes an issue in galera_common shrink that the wrong load removed nodes "
|
||||
"which could be missing a ClusterShrinkMustNotLeaveClusterEmpty exception or "
|
||||
"meet a NotFound error. Bug 1699953"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes an issue with a failure to establish a new replica for MySQL in some "
|
||||
"cases where a replica already exists and some data has been inserted into "
|
||||
"the master. Bug 1563574"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixes an issue with a failure to establish a new replica for MySQL in some "
|
||||
"cases where a replica already exists and some data has been inserted into "
|
||||
"the master. Bug 1563574"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes an issue with redis configuration,it use a wrong min value for repl-"
|
||||
"backlog-size in validation rules. Bug 1697596"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"It fixes an issue with Redis configuration, it uses a wrong min value for "
|
||||
"repl-backlog-size in validation rules. Bug 1697596"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes bug 1507841, provides a configuration setting to enable Role Based "
|
||||
"Access Control (RBAC) for MongoDB clusters. If mongodb.cluster_secure is set "
|
||||
"to False (default is True) then RBAC will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"It fixes bug 1507841, and provides a configuration setting to enable Role "
|
||||
"Based Access Control (RBAC) for MongoDB clusters. If mongodb.cluster_secure "
|
||||
"is set to False (default is True) then RBAC will be disabled."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes bug 1526024, a failure in growing a mongodb cluster because of a "
|
||||
"problem in the way in which passwords were synchronized with new query "
|
||||
"routers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixes bug 1526024, a failure in growing a MongoDB cluster because of a "
|
||||
"problem in the way in which passwords were synchronised with new query "
|
||||
"routers."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes bug 1558794. The 2.3 version of Percona XtraBackup performs some "
|
||||
"additional validations of the command line options passed to innobackupex. "
|
||||
"The Trove code now complies with the new validations being performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixes bug 1558794. The 2.3 version of Percona XtraBackup performs some "
|
||||
"additional validations of the command line options passed to innobackupex. "
|
||||
"The Trove code now complies with the new validations being performed."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For module ordering to work, db_upgrade must be run on the Trove database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For module ordering to work, db_upgrade must be run on the Trove database."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Full and incremental backup and restore strategy for postgres based on "
|
||||
"pg_basebackup and WAL shipping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Full and incremental backup and restore strategy for PostgreSQL based on "
|
||||
"pg_basebackup and WAL shipping."
|
||||
|
||||
msgid "Generate trove events for the current period, and not a future period."
|
||||
msgstr "Generate trove events for the current period and not a future period."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If given, apply the configuration overrides in prepare, just before creating "
|
||||
"initial users and/or databases. Failure to apply the given configuration "
|
||||
"should flip the instance into a failed state. Default implementation saves "
|
||||
"the overrides and restarts the database service to apply the changes. "
|
||||
"Datastores that do not require restart may potentially override the base "
|
||||
"implementation in 'apply_overrides_on_prepare()'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If given, apply the configuration overrides in prepare, just before creating "
|
||||
"initial users and/or databases. Failure to apply the given configuration "
|
||||
"should flip the instance into a failed state. Default implementation saves "
|
||||
"the overrides and restarts the database service to apply the changes. "
|
||||
"Datastores that do not require restart may potentially override the base "
|
||||
"implementation in 'apply_overrides_on_prepare()'."
|
||||
|
||||
msgid "Implement Postgres guestagent models for databases and users."
|
||||
msgstr "Implement PostgreSQL guestagent models for databases and users."
|
||||
|
||||
msgid "Implement RootController extension for the Postgres datastore."
|
||||
msgstr "Implement RootController extension for the PostgreSQL datastore."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Implement configuration groups for Cassandra 2.1. You can now manage "
|
||||
"configuration of Cassandra datastores using the Trove configuration groups "
|
||||
"capability."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Implement configuration groups for Cassandra 2.1. You can now manage the "
|
||||
"configuration of Cassandra datastores using the Trove configuration groups "
|
||||
"capability."
|
||||
|
||||
msgid "Implemented configuration groups capability for Vertica datastores."
|
||||
msgstr "Implemented configuration groups capability for Vertica datastores."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Implemented grow and shrink for clusters of Vertica datastore. The number of "
|
||||
"nodes in the cluster must be greater than the number required to satisfy the "
|
||||
"min_ksafety configuration setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Implemented grow and shrink for clusters of Vertica datastore. The number of "
|
||||
"nodes in the cluster must be greater than the number required to satisfy the "
|
||||
"min_ksafety configuration setting."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improved mountpoint detection by running it as root. This prevents guests "
|
||||
"that have undiscoverable mount points from failing to unmount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Improved mountpoint detection by running it as root. This prevents guests "
|
||||
"that have undiscoverable mount points from failing to unmount."
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
|
||||
@ -600,6 +739,50 @@ msgstr "Rocky Series Release Notes"
|
||||
msgid "Stein Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Stein Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Support has been added for CouchDB Backup and Restore."
|
||||
msgstr "Support has been added for CouchDB Backup and Restore."
|
||||
|
||||
msgid "Support has been added for CouchDB database and user functions."
|
||||
msgstr "Support has been added for CouchDB database and user functions."
|
||||
|
||||
msgid "Support has been added for DB2 Express-C Backup and Restore."
|
||||
msgstr "Support has been added for DB2 Express-C Backup and Restore."
|
||||
|
||||
msgid "Support has been added for Percona XtraBackup version 2.3."
|
||||
msgstr "Support has been added for Percona XtraBackup version 2.3."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support image tags for the datastore version. When using image tags, Trove "
|
||||
"is able to get the image dynamically from Glance for creating instances. If "
|
||||
"both are specified, image ID takes precedence over image tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Support image tags for the datastore version. When using image tags, Trove "
|
||||
"is able to get the image dynamically from Glance for creating instances. If "
|
||||
"both are specified, image ID takes precedence over image tags."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support to filter backups by ``instance_id``, additionally, admin user can "
|
||||
"get backups of all the projects by specifying ``all_projects`` in the query "
|
||||
"string parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Support to filter backups by ``instance_id``, additionally, the admin user "
|
||||
"can get backups of all the projects by specifying ``all_projects`` in the "
|
||||
"query string parameters."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support was added for applying modules to cluster instances through cluster-"
|
||||
"create and cluster-grow. Bug 1578917"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Support was added for applying modules to cluster instances through cluster-"
|
||||
"create and cluster-grow. Bug 1578917"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 'ip' field of getting instance response is deprecated and will be "
|
||||
"removed in W release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The 'ip' field of getting instance response is deprecated and will be "
|
||||
"removed in W release."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The cloud admin is able to apply a security group to management port(with "
|
||||
"purpose of communicating with control plane and other management tasks) of "
|
||||
@ -629,6 +812,69 @@ msgstr ""
|
||||
"The database backup and restore operations are performed by the Docker "
|
||||
"container inside the Trove instance."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default value of the trove guest agent config option ``[postgresql] "
|
||||
"backup_docker_image`` is changed to ``openstacktrove/db-backup-"
|
||||
"postgresql:1.1.1``. There is nothing to do if the option is not configured "
|
||||
"explicitly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The default value of the Trove guest agent config option ``[postgresql] "
|
||||
"backup_docker_image`` is changed to ``openstacktrove/db-backup-"
|
||||
"postgresql:1.1.1``. There is nothing to do if the option is not configured "
|
||||
"explicitly."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following config options are deprecated in favor of a separate "
|
||||
"configuration section ``service_credentials`` introduced to define the Trove "
|
||||
"service user credentials for communication with other OpenStack services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following config options are deprecated in favour of a separate "
|
||||
"configuration section ``service_credentials`` introduced to define the Trove "
|
||||
"service user credentials for communication with other OpenStack services."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The force-delete command will allow the deletion of an instance even if the "
|
||||
"instance is stuck in BUILD state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The force-delete command will allow the deletion of an instance even if the "
|
||||
"instance is stuck in BUILD state."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The guest log code raises a non-serializable exception if the given Swift "
|
||||
"endpoint is invalid. This causes an ambiguous \"Circular reference detected"
|
||||
"\" error on the guest, and a timeout on the caller. This case is now caught "
|
||||
"and the correct exception raised."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The guest log code raises a non-serializable exception if the given Swift "
|
||||
"endpoint is invalid. This causes an ambiguous \"Circular reference detected"
|
||||
"\" error on the guest and a timeout on the caller. This case is now caught "
|
||||
"and the correct exception raised."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The management security group won't affect the Trove instances created "
|
||||
"before upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The management security group won't affect the Trove instances created "
|
||||
"before the upgrade."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The module-instances command now returns a paginated list of instances. A --"
|
||||
"count_only flag was added to the command to return a summary of the applied "
|
||||
"instances based on the MD5 of the module (this is most useful for "
|
||||
"live_update modules, to see which ones haven't been updated). Bug 1554900"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The module-instances command now returns a paginated list of instances. A --"
|
||||
"count_only flag was added to the command to return a summary of the applied "
|
||||
"instances based on the MD5 of the module (this is most useful for "
|
||||
"live_update modules, to see which ones haven't been updated). Bug 1554900"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payload for cluster GET now returns ips for all networks, not just the "
|
||||
"first one found for each instance. Bug 1642695"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The payload for cluster GET now returns IPs for all networks, not just the "
|
||||
"first one found for each instance. Bug 1642695"
|
||||
|
||||
msgid "The project user can query the project's own resource quota."
|
||||
msgstr "The project user can query the project's own resource quota."
|
||||
|
||||
@ -639,12 +885,45 @@ msgstr ""
|
||||
"The reset-status command will set the task and status of an instance to "
|
||||
"ERROR after which it can be deleted."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user can create backup strategy to define the configurations for "
|
||||
"creating backups, e.g. the swift container to store the backup data. Users "
|
||||
"can also specify the container name when creating backups which takes "
|
||||
"precedence over the backup strategy configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The user can create a backup strategy to define the configurations for "
|
||||
"creating backups, e.g. the swift container to store the backup data. Users "
|
||||
"can also specify the container name when creating backups which take "
|
||||
"precedence over the backup strategy configuration."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This would apply to any type of cluster that uses the galera strategy while "
|
||||
"setting the nics on a create call. When we called cast to set() the object "
|
||||
"was a list of lists. The set method can not has a list so this was causesing "
|
||||
"a unhashable error. The change is to make the instance_nics a list of "
|
||||
"strings (what we originaly expected) to resolve this issue. Bug 1570602."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This would apply to any type of cluster that uses the Galera strategy while "
|
||||
"setting the nics on a create call. When we called cast to set() the object "
|
||||
"was a list of lists. The set method can not has a list so this was causing "
|
||||
"an unhashable error. The change is to make the instance_nics a list of "
|
||||
"strings (what we originally expected) to resolve this issue. Bug 1570602."
|
||||
|
||||
msgid "Train Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Train Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Trove Release Notes"
|
||||
msgstr "Trove Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove admin user is able to remove the default configuration parameters for "
|
||||
"datastore version, e.g. ``trove-manage db_remove_datastore_config_parameters "
|
||||
"mysql 5.7.29``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Trove admin user is able to remove the default configuration parameters "
|
||||
"for datastore version, e.g. ``trove-manage "
|
||||
"db_remove_datastore_config_parameters mysql 5.7.29``"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove is now using admin clients by default to communicate with Nova, "
|
||||
"Cinder, Neutron and Glance. Deployers want to stick to the old clients need "
|
||||
@ -687,6 +966,21 @@ msgstr "Upgrade Notes"
|
||||
msgid "Use SET PASSWORD and RENAME USER queries to update user properties."
|
||||
msgstr "Use SET PASSWORD and RENAME USER queries to update user properties."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use of JSON policy files was deprecated by the ``oslo.policy`` library "
|
||||
"during the Victoria development cycle. As a result, this deprecation is "
|
||||
"being noted in the Wallaby cycle with an anticipated future removal of "
|
||||
"support by ``oslo.policy``. As such operators will need to convert to YAML "
|
||||
"policy files. Please see the upgrade notes for details on migration of any "
|
||||
"custom policy files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use of JSON policy files was deprecated by the ``oslo.policy`` library "
|
||||
"during the Victoria development cycle. As a result, this deprecation is "
|
||||
"being noted in the Wallaby cycle with an anticipated future removal of "
|
||||
"support by ``oslo.policy``. As such operators will need to convert to YAML "
|
||||
"policy files. Please see the upgrade notes for details on the migration of "
|
||||
"any custom policy files."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"User can specify the number and volume of mongos/configserver with "
|
||||
"extended_properties argument when creating mongodb cluster. Currently, the "
|
||||
@ -767,3 +1061,9 @@ msgstr "remote_cinder_client"
|
||||
|
||||
msgid "remote_glance_client"
|
||||
msgstr "remote_glance_client"
|
||||
|
||||
msgid "remote_neutron_client"
|
||||
msgstr "remote_neutron_client"
|
||||
|
||||
msgid "remote_nova_client"
|
||||
msgstr "remote_nova_client"
|
||||
|
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Trove Release Notes 8.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 04:53+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0"
|
||||
msgstr "5.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.1"
|
||||
msgstr "5.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "5.1.0"
|
||||
msgstr "5.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.1.1"
|
||||
msgstr "5.1.1"
|
||||
|
||||
msgid "6.0.0"
|
||||
msgstr "6.0.0"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A locality flag was added to the trove ReST API to allow a user to specify "
|
||||
"whether new replicas should be on the same hypervisor (affinity) or on "
|
||||
"different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout d'un flag de localisation aux API ReST trove pour permettre à "
|
||||
"l'utilisateur de spécifier si les nouveaux replicas doivent être sur le même "
|
||||
"hyperviseur (affinité) ou sur des hyperviseurs différents (ante-affinité)."
|
||||
|
||||
msgid "An invalid module driver is now logged correctly. Bug 1579900"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un driver de module invalide est maintenant logué correctement. Bug 1579900"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Résolutions de Bugs"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Dropping support for python 2.6"
|
||||
msgstr "Suppression du support de python 2.6"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes an issue with a failure to establish a new replica for MySQL in some "
|
||||
"cases where a replica already exists and some data has been inserted into "
|
||||
"the master. Bug 1563574"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Résout un problème d'échec de mise en place d'un nouveau replica pour MySQL "
|
||||
"dans certains cas où un replica existe déjà et des données ont été insérées "
|
||||
"sur le master. Bug 1563574"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Autres notes"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes de sécurités"
|
||||
|
||||
msgid "Trove Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Trove"
|
@ -1,36 +0,0 @@
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Trove Release Notes 8.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 04:53+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-11 07:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "バグ修正"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "廃止予定の機能"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Mitaka バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "新機能"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "その他の注意点"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "セキュリティー上の問題"
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user