The Compute ID (server_id) and Volume ID (volume_id)
associated with a trove instance are useful information
for an administrator. This commit add these fields to the
trove show output. They will only be visible to users
with admin rights.
Change-Id: I4a39b59ae610803f5aaf849f2e20ebb6e4ea1565
Closes-Bug: 1633581