Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I59800424167cda7f6b8df74a097519a78737a886
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-18 07:49:29 +00:00
parent d75c9acb9f
commit a2a3f4d453
6 changed files with 112 additions and 24 deletions

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui\n" "Project-Id-Version: zun-ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 09:18+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 04:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-17 03:32+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -20,9 +21,15 @@ msgstr "0.2.0"
msgid "1.0.0" msgid "1.0.0"
msgstr "1.0.0" msgstr "1.0.0"
msgid "1.0.0-23"
msgstr "1.0.0-23"
msgid "2.0.0" msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0" msgstr "2.0.0"
msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"
msgid "" msgid ""
"Added Cloud Shell feature. See also [`Screen Shot <https://drive.google.com/" "Added Cloud Shell feature. See also [`Screen Shot <https://drive.google.com/"
"file/d/0B1UFZO9xX8eweERNX2FWVGRrMXM/view>`_] and [`Short Video <https://" "file/d/0B1UFZO9xX8eweERNX2FWVGRrMXM/view>`_] and [`Short Video <https://"
@ -53,6 +60,9 @@ msgstr ""
msgid "Added project_id into drawer on image table view." msgid "Added project_id into drawer on image table view."
msgstr "Menambahkan project_id ke dalam drawer pada tampilan tabel image." msgstr "Menambahkan project_id ke dalam drawer pada tampilan tabel image."
msgid "Allowed actions for admin:"
msgstr "Tindakan yang diizinkan untuk admin:"
msgid "" msgid ""
"At first time to show cloud shell, Zun UI starts to create cloud shell " "At first time to show cloud shell, Zun UI starts to create cloud shell "
"container for the user. So it take just a litle time before using cloud " "container for the user. So it take just a litle time before using cloud "
@ -116,6 +126,12 @@ msgstr ""
"Status baru untuk penampung, ``DELETING``, ``REBUILDING``, ``DEAD`` dan " "Status baru untuk penampung, ``DELETING``, ``REBUILDING``, ``DEAD`` dan "
"``RESTARTING`` ditambahkan." "``RESTARTING`` ditambahkan."
msgid "Not allowed actions for admin:"
msgstr "Tindakan yang tidak diizinkan untuk admin:"
msgid "Not allowed view for admin:"
msgstr "Tampilan tidak diizinkan untuk admin:"
msgid "Other Notes" msgid "Other Notes"
msgstr "Catatan Lain" msgstr "Catatan Lain"
@ -140,6 +156,9 @@ msgstr ""
"semua aksi tanpa menghiraukan status kontainer, sekarang UI memfilter " "semua aksi tanpa menghiraukan status kontainer, sekarang UI memfilter "
"tindakan seperti yang dilakukan oleh instance nova." "tindakan seperti yang dilakukan oleh instance nova."
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Stein"
msgid "Support python 3.5." msgid "Support python 3.5."
msgstr "Mendukung python 3.5." msgstr "Mendukung python 3.5."
@ -218,6 +237,15 @@ msgstr ""
msgid "Zun UI Release Notes" msgid "Zun UI Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Zun UI" msgstr "Catatan Rilis Zun UI"
msgid ""
"[`blueprint add-admin-containers-panel <https://blueprints.launchpad.net/zun-"
"ui/+spec/add-admin-containers-panel>`_] Added containers panel fro admin. "
"Differences from project side is as follows:"
msgstr ""
"[`blueprint add-admin-containers-panel <https://blueprints.launchpad.net/zun-"
"ui/+spec/add-admin-containers-panel>`_] Panel containers ditambahkan untuk "
"admin. Perbedaan dari sisi proyek adalah sebagai berikut:"
msgid "" msgid ""
"[`blueprint add-container-operations <https://blueprints.launchpad.net/zun-" "[`blueprint add-container-operations <https://blueprints.launchpad.net/zun-"
"ui/+spec/add-container-operations>`_] Operations for container, such as " "ui/+spec/add-container-operations>`_] Operations for container, such as "
@ -231,6 +259,15 @@ msgstr ""
"Kill Signal', ditambahkan. Juga, saat memuat tampilan detail, maka log " "Kill Signal', ditambahkan. Juga, saat memuat tampilan detail, maka log "
"kontainer ditampilkan di tab 'Log'." "kontainer ditampilkan di tab 'Log'."
msgid ""
"[`blueprint add-host-panel <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/"
"add-host-panel>`_] Added hosts panel for admin. This panel includes list and "
"details for host."
msgstr ""
"[`blueprint add-host-panel <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/"
"add-host-panel>`_] Panel host ditambahkan untuk admin. Panel ini mencakup "
"daftar dan detail untuk host."
msgid "" msgid ""
"[`blueprint add-image-delete <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/" "[`blueprint add-image-delete <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/"
"add-image-delete>`_] Added delete action for image panel for admin." "add-image-delete>`_] Added delete action for image panel for admin."
@ -360,6 +397,33 @@ msgstr ""
"pelaksanaan tindakan. Untuk memastikan untuk menghapus pilihan item, event " "pelaksanaan tindakan. Untuk memastikan untuk menghapus pilihan item, event "
"`hzTable: clearSelection` dipancarkan." "`hzTable: clearSelection` dipancarkan."
msgid ""
"[`bug/1797285 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1797285>`_] The "
"`command` parameter has changed from string to list."
msgstr ""
"[`bug/1797285 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1797285>`_] Parameter "
"`command` telah berubah dari string ke list."
msgid ""
"[`bug/1798702 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1798702>`_] Added "
"\"host\" column into images table view for admin."
msgstr ""
"[`bug/1798702 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1798702>`_] "
"Menambahkan kolom \"host\" ke dalam tampilan tabel images untuk admin."
msgid ""
"[`bug/1799125 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1799125>`_] Changed "
"the dialog for deleting image to common deletion confirm dialog. Deleting "
"image API requres only `id` and does not need `host` parameter no longer. "
"And it means the dialog to specify the host that delete the image from is "
"unnecessary."
msgstr ""
"[`bug/1799125 <https://bugs.launchpad.net/zun-ui/+bug/1799125>`_] Mengubah "
"dialog untuk menghapus image menjadi dialog konfirmasi penghapusan umum. "
"Menghapus API image hanya memerlukan `id` dan tidak perlu parameter`host` "
"lagi. Dan itu berarti dialog untuk menentukan host yang menghapus image dari "
"tidak perlu."
msgid "" msgid ""
"[`cinder-integration <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/cinder-" "[`cinder-integration <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/cinder-"
"integration>`_] Added Volumes tab for container creation dialog. When create " "integration>`_] Added Volumes tab for container creation dialog. When create "
@ -379,3 +443,42 @@ msgstr ""
"[`manage-security-groups <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/" "[`manage-security-groups <https://blueprints.launchpad.net/zun-ui/+spec/"
"manage-security-groups>`_] Menambahkan aksi Manage Security Groups untuk " "manage-security-groups>`_] Menambahkan aksi Manage Security Groups untuk "
"mengelola asosiasi antara grup keamanan dan port pada kontainer." "mengelola asosiasi antara grup keamanan dan port pada kontainer."
msgid "console tab on details view"
msgstr "tab konsol pada tampilan detail"
msgid "create"
msgstr "membuat"
msgid "delete"
msgstr "menghapus"
msgid "delete with force"
msgstr "hapus dengan paksa"
msgid "delete with stop"
msgstr "hapus dengan berhenti"
msgid "execute"
msgstr "menjalankan"
msgid "kill"
msgstr "mematikan"
msgid "logs tab on details view"
msgstr "tab log pada tampilan detail"
msgid "manage security group"
msgstr "kelola grup keamanan"
msgid "pause / unpause"
msgstr "jeda / tidak jeda"
msgid "rebuild"
msgstr "membangun kembali"
msgid "start / stop / restart"
msgstr "start / stop / restart"
msgid "update"
msgstr "update"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 00:26+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-03 11:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-25 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -43,9 +43,6 @@ msgstr ""
"Fügt einem Container eine Beschriftungskarte mit durch Komma getrennten " "Fügt einem Container eine Beschriftungskarte mit durch Komma getrennten "
"SCHLÜSSEL=WERT Paaren hinzu." "SCHLÜSSEL=WERT Paaren hinzu."
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
msgid "Admin State" msgid "Admin State"
msgstr "Adminstatus" msgstr "Adminstatus"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 03:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-25 04:36+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -40,9 +40,6 @@ msgid "Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs."
msgstr "" msgstr ""
"Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs." "Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs."
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Admin State" msgid "Admin State"
msgstr "Admin State" msgstr "Admin State"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-15 07:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -41,9 +41,6 @@ msgstr ""
"Menambahkan peta label ke kontainer di comma yang dipisahkan pasangan " "Menambahkan peta label ke kontainer di comma yang dipisahkan pasangan "
"KEY=VALUE." "KEY=VALUE."
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Admin State" msgid "Admin State"
msgstr "Admin State" msgstr "Admin State"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 07:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -43,9 +43,6 @@ msgstr ""
"コンテナーに関連付けるラベルをコンマ区切りの KEY=VALUE ペアで指定してくださ" "コンテナーに関連付けるラベルをコンマ区切りの KEY=VALUE ペアで指定してくださ"
"い。。" "い。。"
msgid "Admin"
msgstr "管理"
msgid "Admin State" msgid "Admin State"
msgstr "管理状態" msgstr "管理状態"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: zun-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 01:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 15:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -42,9 +42,6 @@ msgstr "주소"
msgid "Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs." msgid "Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs."
msgstr "쉼표로 구별된 KEY=VALUE 쌍으로 라벨 맵을 컨테이너에 추가합니다." msgstr "쉼표로 구별된 KEY=VALUE 쌍으로 라벨 맵을 컨테이너에 추가합니다."
msgid "Admin"
msgstr "관리자"
msgid "Admin State" msgid "Admin State"
msgstr "관리자 상태" msgstr "관리자 상태"