Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0fff1a1f232f4ad14c83061d85fc626db58e0ff2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-05-23 04:11:39 +00:00
parent 863e645b91
commit 05ec590445

View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-24 17:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-22 18:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-14 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -407,6 +407,9 @@ msgstr "22.1.0"
msgid "22.1.1"
msgstr "22.1.1"
msgid "22.1.2"
msgstr "22.1.2"
msgid "23.0.0"
msgstr "23.0.0"
@ -416,9 +419,6 @@ msgstr "23.1.0"
msgid "24.0.0"
msgstr "24.0.0"
msgid "24.0.0-1"
msgstr "24.0.0-1"
msgid ""
"3. The ``utilization`` capability is not calculated to FlexGroup pools, it "
"is always set to default of 50."
@ -11894,6 +11894,15 @@ msgstr ""
"The following commands are no longer required to be listed in your rootwrap "
"configuration: cgcreate; and cgset."
msgid ""
"The following drivers have been marked as unsupported and are now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in "
"the driver's section in cinder.conf to continue to use these drivers."
msgstr ""
"The following drivers have been marked as unsupported and are now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in "
"the driver's section in cinder.conf to continue to use these drivers."
msgid ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unspported in this release. See the \"Known Issues\" "
@ -11933,6 +11942,13 @@ msgstr ""
"The following policy rules have been DEPRECATED in this release and will be "
"removed in Yoga:"
msgid ""
"The following three drivers were marked unsupported. These drivers are "
"deprecated and will be removed in a future release."
msgstr ""
"The following three drivers were marked unsupported. These drivers are "
"deprecated and will be removed in a future release."
msgid ""
"The following volume drivers were deprecated in the Pike release and have "
"now been removed:"
@ -12338,6 +12354,15 @@ msgstr ""
"There must always be at least one volume-type defined in a Cinder "
"installation. This is enforced by the type-delete call."
msgid ""
"There was a problem where the volume could not be deleted because the copy "
"session information acquired by SMI-S IF from ETERNUS DX Storage, which was "
"cached and did not reflect the information that had just been executed."
msgstr ""
"There was a problem where the volume could not be deleted because the copy "
"session information acquired by SMI-S IF from ETERNUS DX Storage, which was "
"cached and did not reflect the information that had just been executed."
msgid ""
"This PowerMax driver moves the legacy shared volume from the masking view "
"structure in Ocata and prior releases (when SMI-S was supported) to staging "
@ -12370,6 +12395,13 @@ msgstr ""
"snapvx snapshots using the PowerMax management software, unless it belongs "
"to a storage group."
msgid ""
"This change also preserves the stderr that was lost previously in order to "
"ease debugging."
msgstr ""
"This change also preserves the stderr that was lost previously in order to "
"ease debugging."
msgid ""
"This change fixes bug 1845483 - 3PAR: For Peer Persistence, add policy "
"options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is "
@ -12379,6 +12411,16 @@ msgstr ""
"options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is "
"created: autoFailover, pathManagement, autoRecover"
msgid ""
"This change is to update the live migration ability in environments using "
"PowerMax. In previous 2023.1 version, the live migration fails without a "
"pool name. This update add the ability of live migration without a pool name."
msgstr ""
"This change is to update the live migration ability in environments using "
"PowerMax. In the previous 2023.1 version, the live migration fails without a "
"pool name. This update adds the ability of live migration without a pool "
"name."
msgid ""
"This feature is not directly user-facing. To enable it, an operator must "
"add the field ``image_service:store_id`` in the volume-type extra-specs. "
@ -12438,6 +12480,13 @@ msgstr ""
msgid "This option affects three Block Storage API calls:"
msgstr "This option affects three Block Storage API calls:"
msgid ""
"This problem has been addressed through improvements in information "
"retrieval."
msgstr ""
"This problem has been addressed through improvements in information "
"retrieval."
msgid ""
"This release contains a fix for `Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1908315>`_, which changes the default value of the policy "
@ -12719,6 +12768,15 @@ msgstr ""
"schema migration in Pike, so you won't be able to upgrade to Pike without "
"that."
msgid ""
"To improve the volume deletion process, add a step to check associated copy "
"sessions. Additionally, it also improves the process of retrieving storage-"
"managed volume numbers."
msgstr ""
"To improve the volume deletion process, add a step to check associated copy "
"sessions. Additionally, it also improves the process of retrieving storage-"
"managed volume numbers."
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes"
@ -12772,6 +12830,9 @@ msgstr ""
"openstack.org/openstack/cinder-specs/specs/queens/provisioning-improvements."
"html"
msgid "Unmanage volumes"
msgstr "Unmanage volumes"
msgid "Update backend state in scheduler when extending volume."
msgstr "Update backend state in scheduler when extending volume."
@ -13238,6 +13299,19 @@ msgstr ""
"Cinder backup service can perform using the ``backup_max_operations`` "
"configuration option."
msgid ""
"We currently do a sparse copy when writing an image on the volume. This "
"could be a potential data leak scenario where the zero blocks of the new "
"image are not written on the existing volume and the data from the old image "
"still exists on the volume. We fix the scenario by not doing sparse copy "
"when reimaging the volume."
msgstr ""
"We currently do a sparse copy when writing an image on the volume. This "
"could be a potential data leak scenario where the zero blocks of the new "
"image are not written on the existing volume and the data from the old image "
"still exists on the volume. We fix the scenario by not doing sparse copy "
"when reimaging the volume."
msgid ""
"We introduced a new config parameter, ``reserved_image_namespaces``, that "
"allows operators to set the image properties to filter out from volume image "
@ -13417,6 +13491,20 @@ msgstr ""
"leave sufficient space for the data contained in the image. In this case, "
"the data is silently truncated to fit within the requested volume size."
msgid ""
"When disabled (which is the default and current behavior), a replicated "
"source volume will be protected with a snapshot of the same volume type."
msgstr ""
"When disabled (which is the default and current behaviour), a replicated "
"source volume will be protected with a snapshot of the same volume type."
msgid ""
"When enabled, snapshots of replicated source volumes will be treated as "
"regular, non-replicated devices."
msgstr ""
"When enabled, snapshots of replicated source volumes will be treated as "
"regular, non-replicated devices."
msgid ""
"When encryption keys based on the ConfKeyManager's fixed_key are migrated to "
"Barbican, ConfKeyManager keys stored in the Backup table are included in the "