Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0fff1a1f232f4ad14c83061d85fc626db58e0ff2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-05-23 04:11:39 +00:00
parent 863e645b91
commit 05ec590445

View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n" "Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-24 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-22 18:55+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-14 06:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-08 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -407,6 +407,9 @@ msgstr "22.1.0"
msgid "22.1.1" msgid "22.1.1"
msgstr "22.1.1" msgstr "22.1.1"
msgid "22.1.2"
msgstr "22.1.2"
msgid "23.0.0" msgid "23.0.0"
msgstr "23.0.0" msgstr "23.0.0"
@ -416,9 +419,6 @@ msgstr "23.1.0"
msgid "24.0.0" msgid "24.0.0"
msgstr "24.0.0" msgstr "24.0.0"
msgid "24.0.0-1"
msgstr "24.0.0-1"
msgid "" msgid ""
"3. The ``utilization`` capability is not calculated to FlexGroup pools, it " "3. The ``utilization`` capability is not calculated to FlexGroup pools, it "
"is always set to default of 50." "is always set to default of 50."
@ -11894,6 +11894,15 @@ msgstr ""
"The following commands are no longer required to be listed in your rootwrap " "The following commands are no longer required to be listed in your rootwrap "
"configuration: cgcreate; and cgset." "configuration: cgcreate; and cgset."
msgid ""
"The following drivers have been marked as unsupported and are now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in "
"the driver's section in cinder.conf to continue to use these drivers."
msgstr ""
"The following drivers have been marked as unsupported and are now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in "
"the driver's section in cinder.conf to continue to use these drivers."
msgid "" msgid ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release " "The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unspported in this release. See the \"Known Issues\" " "and continue as unspported in this release. See the \"Known Issues\" "
@ -11933,6 +11942,13 @@ msgstr ""
"The following policy rules have been DEPRECATED in this release and will be " "The following policy rules have been DEPRECATED in this release and will be "
"removed in Yoga:" "removed in Yoga:"
msgid ""
"The following three drivers were marked unsupported. These drivers are "
"deprecated and will be removed in a future release."
msgstr ""
"The following three drivers were marked unsupported. These drivers are "
"deprecated and will be removed in a future release."
msgid "" msgid ""
"The following volume drivers were deprecated in the Pike release and have " "The following volume drivers were deprecated in the Pike release and have "
"now been removed:" "now been removed:"
@ -12338,6 +12354,15 @@ msgstr ""
"There must always be at least one volume-type defined in a Cinder " "There must always be at least one volume-type defined in a Cinder "
"installation. This is enforced by the type-delete call." "installation. This is enforced by the type-delete call."
msgid ""
"There was a problem where the volume could not be deleted because the copy "
"session information acquired by SMI-S IF from ETERNUS DX Storage, which was "
"cached and did not reflect the information that had just been executed."
msgstr ""
"There was a problem where the volume could not be deleted because the copy "
"session information acquired by SMI-S IF from ETERNUS DX Storage, which was "
"cached and did not reflect the information that had just been executed."
msgid "" msgid ""
"This PowerMax driver moves the legacy shared volume from the masking view " "This PowerMax driver moves the legacy shared volume from the masking view "
"structure in Ocata and prior releases (when SMI-S was supported) to staging " "structure in Ocata and prior releases (when SMI-S was supported) to staging "
@ -12370,6 +12395,13 @@ msgstr ""
"snapvx snapshots using the PowerMax management software, unless it belongs " "snapvx snapshots using the PowerMax management software, unless it belongs "
"to a storage group." "to a storage group."
msgid ""
"This change also preserves the stderr that was lost previously in order to "
"ease debugging."
msgstr ""
"This change also preserves the stderr that was lost previously in order to "
"ease debugging."
msgid "" msgid ""
"This change fixes bug 1845483 - 3PAR: For Peer Persistence, add policy " "This change fixes bug 1845483 - 3PAR: For Peer Persistence, add policy "
"options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is " "options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is "
@ -12379,6 +12411,16 @@ msgstr ""
"options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is " "options in RCG. Following options are added after Remote Copy Group (RCG) is "
"created: autoFailover, pathManagement, autoRecover" "created: autoFailover, pathManagement, autoRecover"
msgid ""
"This change is to update the live migration ability in environments using "
"PowerMax. In previous 2023.1 version, the live migration fails without a "
"pool name. This update add the ability of live migration without a pool name."
msgstr ""
"This change is to update the live migration ability in environments using "
"PowerMax. In the previous 2023.1 version, the live migration fails without a "
"pool name. This update adds the ability of live migration without a pool "
"name."
msgid "" msgid ""
"This feature is not directly user-facing. To enable it, an operator must " "This feature is not directly user-facing. To enable it, an operator must "
"add the field ``image_service:store_id`` in the volume-type extra-specs. " "add the field ``image_service:store_id`` in the volume-type extra-specs. "
@ -12438,6 +12480,13 @@ msgstr ""
msgid "This option affects three Block Storage API calls:" msgid "This option affects three Block Storage API calls:"
msgstr "This option affects three Block Storage API calls:" msgstr "This option affects three Block Storage API calls:"
msgid ""
"This problem has been addressed through improvements in information "
"retrieval."
msgstr ""
"This problem has been addressed through improvements in information "
"retrieval."
msgid "" msgid ""
"This release contains a fix for `Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/" "This release contains a fix for `Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1908315>`_, which changes the default value of the policy " "cinder/+bug/1908315>`_, which changes the default value of the policy "
@ -12719,6 +12768,15 @@ msgstr ""
"schema migration in Pike, so you won't be able to upgrade to Pike without " "schema migration in Pike, so you won't be able to upgrade to Pike without "
"that." "that."
msgid ""
"To improve the volume deletion process, add a step to check associated copy "
"sessions. Additionally, it also improves the process of retrieving storage-"
"managed volume numbers."
msgstr ""
"To improve the volume deletion process, add a step to check associated copy "
"sessions. Additionally, it also improves the process of retrieving storage-"
"managed volume numbers."
msgid "Train Series Release Notes" msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes" msgstr "Train Series Release Notes"
@ -12772,6 +12830,9 @@ msgstr ""
"openstack.org/openstack/cinder-specs/specs/queens/provisioning-improvements." "openstack.org/openstack/cinder-specs/specs/queens/provisioning-improvements."
"html" "html"
msgid "Unmanage volumes"
msgstr "Unmanage volumes"
msgid "Update backend state in scheduler when extending volume." msgid "Update backend state in scheduler when extending volume."
msgstr "Update backend state in scheduler when extending volume." msgstr "Update backend state in scheduler when extending volume."
@ -13238,6 +13299,19 @@ msgstr ""
"Cinder backup service can perform using the ``backup_max_operations`` " "Cinder backup service can perform using the ``backup_max_operations`` "
"configuration option." "configuration option."
msgid ""
"We currently do a sparse copy when writing an image on the volume. This "
"could be a potential data leak scenario where the zero blocks of the new "
"image are not written on the existing volume and the data from the old image "
"still exists on the volume. We fix the scenario by not doing sparse copy "
"when reimaging the volume."
msgstr ""
"We currently do a sparse copy when writing an image on the volume. This "
"could be a potential data leak scenario where the zero blocks of the new "
"image are not written on the existing volume and the data from the old image "
"still exists on the volume. We fix the scenario by not doing sparse copy "
"when reimaging the volume."
msgid "" msgid ""
"We introduced a new config parameter, ``reserved_image_namespaces``, that " "We introduced a new config parameter, ``reserved_image_namespaces``, that "
"allows operators to set the image properties to filter out from volume image " "allows operators to set the image properties to filter out from volume image "
@ -13417,6 +13491,20 @@ msgstr ""
"leave sufficient space for the data contained in the image. In this case, " "leave sufficient space for the data contained in the image. In this case, "
"the data is silently truncated to fit within the requested volume size." "the data is silently truncated to fit within the requested volume size."
msgid ""
"When disabled (which is the default and current behavior), a replicated "
"source volume will be protected with a snapshot of the same volume type."
msgstr ""
"When disabled (which is the default and current behaviour), a replicated "
"source volume will be protected with a snapshot of the same volume type."
msgid ""
"When enabled, snapshots of replicated source volumes will be treated as "
"regular, non-replicated devices."
msgstr ""
"When enabled, snapshots of replicated source volumes will be treated as "
"regular, non-replicated devices."
msgid "" msgid ""
"When encryption keys based on the ConfKeyManager's fixed_key are migrated to " "When encryption keys based on the ConfKeyManager's fixed_key are migrated to "
"Barbican, ConfKeyManager keys stored in the Backup table are included in the " "Barbican, ConfKeyManager keys stored in the Backup table are included in the "