Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I01970db44193e0617da70ed33ad3ab1c38cfa667

releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 18:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-10 19:06+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-01 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-04 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -380,6 +380,9 @@ msgstr "20.3.2"
 msgid "2023.1 Series Release Notes"
 msgstr "2023.1 Series Release Notes"
 
+msgid "2023.1-eom"
+msgstr "2023.1-eom"
+
 msgid "2023.2 Series Release Notes"
 msgstr "2023.2 Series Release Notes"
 
@@ -428,12 +431,21 @@ msgstr "23.1.0"
 msgid "23.2.0"
 msgstr "23.2.0"
 
+msgid "23.3.0"
+msgstr "23.3.0"
+
 msgid "24.0.0"
 msgstr "24.0.0"
 
 msgid "24.1.0"
 msgstr "24.1.0"
 
+msgid "24.2.0"
+msgstr "24.2.0"
+
+msgid "25.0.0"
+msgstr "25.0.0"
+
 msgid ""
 "3. The ``utilization`` capability is not calculated to FlexGroup pools, it "
 "is always set to default of 50."
@@ -654,6 +666,17 @@ msgstr ""
 "state.  Support for both standalone and clustered backend configurations are "
 "supported."
 
+msgid ""
+"A new module, ``cinder.wsgi``, has been added as a place to gather WSGI "
+"``application`` objects. This is intended to ease deployment by providing a "
+"consistent location for these objects. For example, if using uWSGI then "
+"instead of:"
+msgstr ""
+"A new module, ``cinder.wsgi``, has been added as a place to gather WSGI "
+"``application`` objects. This is intended to ease deployment by providing a "
+"consistent location for these objects. For example, if using uWSGI then "
+"instead of:"
+
 msgid ""
 "A new policy was introduced as part of the feature described in the `User "
 "visible extra specs <https://docs.openstack.org/cinder/xena/admin/"
@@ -4874,6 +4897,23 @@ msgstr ""
 "since microversion >= 3.54, but which was not recognized as a legitimate "
 "request field."
 
+msgid ""
+"Fixed the volume property `signature_verified` propagating to images created "
+"from volumes. That property could later conflict with the same property "
+"being added again when creating a new volume from such image, preventing the "
+"volume from being created successfully. This volume property is created "
+"whenever a volume is created from an image for the purpose of indicating "
+"that the image signature was verified on creation, and was not intended to "
+"be propagated further if a new image is created from such volume."
+msgstr ""
+"Fixed the volume property `signature_verified` propagating to images created "
+"from volumes. That property could later conflict with the same property "
+"being added again when creating a new volume from such image, preventing the "
+"volume from being created successfully. This volume property is created "
+"whenever a volume is created from an image for the purpose of indicating "
+"that the image signature was verified on creation, and was not intended to "
+"be propagated further if a new image is created from such volume."
+
 msgid ""
 "Fixed using of the user's token in the nova client (`bug #1686616 <https://"
 "bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1686616>`_)"
@@ -5415,6 +5455,13 @@ msgstr ""
 "HPE 3PAR: Documented that the existing driver supports the new Alletra 9k "
 "backend. HPE Alletra 9k is newer version of the existing HPE Primera backend."
 
+msgid ""
+"HPE 3PAR: Documented that existing driver supports the new Alletra MP "
+"backend. HPE Alletra MP is newer version of existing HPE Alletra 9k backend."
+msgstr ""
+"HPE 3PAR: Documented that existing driver supports the new Alletra MP "
+"backend. HPE Alletra MP is newer version of existing HPE Alletra 9k backend."
+
 msgid ""
 "HPE LeftHand config options ``hplefthand_api_url``, ``hplefthand_username``, "
 "``hplefthand_password``, ``hplefthand_clustername``, "
@@ -5446,6 +5493,13 @@ msgstr ""
 msgid "HPE Nimble driver: Added group replication support."
 msgstr "HPE Nimble driver: Added group replication support."
 
+msgid ""
+"HPE Nimble: Report max oversubscription ratio according to backend "
+"configuration ``max_over_subscription_ratio``"
+msgstr ""
+"HPE Nimble: Report max oversubscription ratio according to backend "
+"configuration ``max_over_subscription_ratio``"
+
 msgid ""
 "HPE XP and NEC V driver `bug #2012515 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
 "+bug/2012515>`_: Fixed to use correct Host group name."
@@ -5537,6 +5591,13 @@ msgstr ""
 "+bug/2024418>`_: Fixed to raise correct exception when volume is busy while "
 "performing delete volume operation."
 
+msgid ""
+"Hitachi driver `bug #2033448 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
+"+bug/2033448>`_: Fixed to initialize lock counter for resource group"
+msgstr ""
+"Hitachi driver `bug #2033448 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
+"+bug/2033448>`_: Fixed to initialise lock counter for resource group"
+
 msgid ""
 "Hitachi driver `bug #2063317 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
 "+bug/2063317>`_: Fix test scripts to avoid failing by unexpected response "
@@ -13225,6 +13286,13 @@ msgstr ""
 "snapvx snapshots using the PowerMax management software, unless it belongs "
 "to a storage group."
 
+msgid ""
+"This also simplifies deployment with other WSGI servers that expect module "
+"paths such as gunicorn."
+msgstr ""
+"This also simplifies deployment with other WSGI servers that expect module "
+"paths such as gunicorn."
+
 msgid ""
 "This change also preserves the stderr that was lost previously in order to "
 "ease debugging."
@@ -14642,6 +14710,9 @@ msgstr "Yadro Tatlin Unified: Added initial version of the iSCSI driver."
 msgid "Yoga Series Release Notes"
 msgstr "Yoga Series Release Notes"
 
+msgid "You can now use:"
+msgstr "You can now use:"
+
 msgid "You can use each variable in the specified value no more than once."
 msgstr "You can use each variable in the specified value no more than once."
 
@@ -16339,6 +16410,17 @@ msgstr ""
 "such an image previously was to attempt to steal host information, and hence "
 "this change should have no impact on users."
 
+msgid ""
+"`Bug #2065713 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2065713>`_: Due to "
+"incorrect exception handling, ImageNotFound errors in the RBD driver's "
+"get_manageable_volumes operation would propagate up to the API layer rather "
+"than being caught and handled in the driver."
+msgstr ""
+"`Bug #2065713 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2065713>`_: Due to "
+"incorrect exception handling, ImageNotFound errors in the RBD driver's "
+"get_manageable_volumes operation would propagate up to the API layer rather "
+"than being caught and handled in the driver."
+
 msgid ""
 "`Bug #2077643 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2077643>`_: Fixed "
 "\"cinder-manage quota sync\" CLI command, which failed with an sqlalchemy "
@@ -16348,6 +16430,13 @@ msgstr ""
 "\"cinder-manage quota sync\" CLI command, which failed with an sqlalchemy "
 "error when a project id was not specified."
 
+msgid ""
+"`Bug #2083532 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2083532>`_: [Pure "
+"Storage] Fixed creation of volumes with only IOPS qos."
+msgstr ""
+"`Bug #2083532 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2083532>`_: [Pure "
+"Storage] Fixed creation of volumes with only IOPS qos."
+
 msgid ""
 "`Bug 1809249 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1809249>`_ - 3PAR "
 "driver adds the config option `hpe3par_target_nsp` that can be set to the "