Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I383304c78fadd43eb97126b7911c524c6e6cc429
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-03-29 07:41:41 +00:00
parent bc42481fd6
commit 266522696c
12 changed files with 58 additions and 123 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2893,13 +2893,6 @@ msgstr ""
"Vyvolání zavedení záložního systému, protože replikace není správně "
"nastavena."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Názvy klíče mohou obsahovat pouze alfanumerické znaky, podtržítka, tečky, "
"dvojtečky a pomlčky."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "Chyba klíče: %s"
@ -3592,9 +3585,6 @@ msgstr "Tělo požadavku obsahuje příliš mnoho položek"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "Tělo požadavku obsahuje příliš mnoho položek."
msgid "Request body empty"
msgstr "Tělo žádosti je prázdné"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3742,13 +3742,6 @@ msgstr ""
"Ausgabe eines Failovers fehlgeschlagen, weil die Replikation nicht "
"ordnungsgemäß konfiguriert wurde. "
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Schlüsselnamen dürfen nur alphanumerische Zeichen, Unterstriche, Punkte, "
"Doppelpunkte und Bindestriche enthalten."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4632,9 +4625,6 @@ msgstr "Anforderungshauptteil enthält zu viele Elemente"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "Anforderungshauptteil enthält zu viele Elemente."
msgid "Request body empty"
msgstr "Anforderungshauptteil leer"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3715,13 +3715,6 @@ msgstr ""
"Se está emitiendo un mensaje de migración tras error fallida porque la "
"replicación no está configurada correctamente."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Los nombres de clave sólo pueden contener caracteres alfanuméricos, "
"subrayados, puntos, dos puntos y guiones."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4625,9 +4618,6 @@ msgstr "El cuerpo de solicitud contiene demasiados elementos"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "El cuerpo de solicitud contiene demasiados elementos."
msgid "Request body empty"
msgstr "Cuerpo de la solicitud vacío"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3737,14 +3737,6 @@ msgstr ""
"Le lancement d'un basculement a échoué car la réplication n'a pas été "
"configurée correctement."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Les noms de clé peuvent seulement contenir des caractères alphanumériques, "
"des traits de soulignement, des points, des signes deux-points et des traits "
"d'union."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError : %s"
@ -4598,9 +4590,6 @@ msgstr "Le corps de la demande contient un trop grand nombre d'éléments"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "Le corps de demande contient trop d'éléments."
msgid "Request body empty"
msgstr "Le corps de la demande est vide"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3666,13 +3666,6 @@ msgstr ""
"Esecuzione del failover non riuscita perché la replica non è configurata "
"correttamente."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"I nomi delle chiavi possono contenere solo caratteri alfanumerici, di "
"sottolineatura, punti, due punti e trattini."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4522,9 +4515,6 @@ msgid "Request body contains too many items."
msgstr ""
"Il corpo della richiesta contiene un numero troppo elevato di elementi."
msgid "Request body empty"
msgstr "Corpo della richiesta vuoto"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4465,13 +4465,6 @@ msgstr "再試行可能な Kaminario 例外: %(reason)s"
msgid "KaminarioCinderDriver failure: %(reason)s"
msgstr "Kaminario Cinder ドライバー障害です: %(reason)s"
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"鍵の名前に含めることができるのは、英数字、アンダースコアー、ピリオド、コロ"
"ン、およびハイフンのみです。"
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -5510,9 +5503,6 @@ msgstr "要求本体に含まれる項目が多すぎます"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "要求本体に含まれる項目が多すぎます。"
msgid "Request body empty"
msgstr "要求本体が空です"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""
@ -6893,9 +6883,6 @@ msgid ""
msgstr ""
" マッピング %(id)s の予期されないマッピング状態 %(status)s。属性: %(attr)s。"
msgid "Unexpected 'disabled_reason' found on enable request."
msgstr "enable request に予期しない 'disabled_reason' が見つかりました。"
#, python-format
msgid ""
"Unexpected CLI response: header/row mismatch. header: %(header)s, row: "

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3491,12 +3491,6 @@ msgid ""
"Issuing a fail-over failed because replication is not properly configured."
msgstr "복제가 적절하게 구성되지 않았으므로 장애 복구 실행에 실패했습니다."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"키 이름은 영숫자 문자, 밑줄, 마침표, 콜론, 하이픈만 포함할 수 있습니다."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4311,9 +4305,6 @@ msgstr "요청 본문에 너무 많은 항목이 들어있음"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "요청 본문이 너무 많은 항목을 포함합니다."
msgid "Request body empty"
msgstr "요청 본문이 비어 있음"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3588,13 +3588,6 @@ msgstr ""
"Falha ao emitir um failover porque a replicação não está configurada "
"corretamente."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Nomes de chaves só podem conter caracteres alfanuméricos, sublinhados, "
"pontos, vírgulas e hifens."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4441,9 +4434,6 @@ msgstr "O corpo da solicitação contém excesso de itens"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "Corpo da requisição contém itens demais."
msgid "Request body empty"
msgstr "Corpo da solicitação vazio"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3558,13 +3558,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Переключение после сбоя невозможно, так как репликация настроена неверно."
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr ""
"Имена ключей могут содержать только алфавитно-цифровые символы, символы "
"подчеркивания, точки, двоеточия и дефисы."
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError: %s"
@ -4398,9 +4391,6 @@ msgstr "Тело запроса содержит избыточное колич
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "Тело запроса содержит слишком много элементов."
msgid "Request body empty"
msgstr "Пустое тело запроса"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr ""

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3854,11 +3854,6 @@ msgstr "Kaminario可重试异常:%(reason)s"
msgid "KaminarioCinderDriver failure: %(reason)s"
msgstr "Kaminario Cinder 驱动程序故障:%(reason)s"
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr "键名只能包含字母数字字符、下划线、句点、冒号和连字符。"
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError%s"
@ -4714,9 +4709,6 @@ msgstr "请求主体包含太多items"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "请求主体包含太多项。"
msgid "Request body empty"
msgstr "请求主体是空的"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr "针对 Datera 集群的请求返回了不正确的状态:%(status)s | %(reason)s"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3323,11 +3323,6 @@ msgid ""
"Issuing a fail-over failed because replication is not properly configured."
msgstr "發出失效接手失敗,因為未正確配置抄寫。"
msgid ""
"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, "
"colons and hyphens."
msgstr "索引鍵名稱只能包含英數字元、底線、句點、冒號及連字號。"
#, python-format
msgid "KeyError: %s"
msgstr "KeyError%s"
@ -4109,9 +4104,6 @@ msgstr "要求內文包含太多項目"
msgid "Request body contains too many items."
msgstr "要求內文包含太多項目。"
msgid "Request body empty"
msgstr "要求內文是空的"
#, python-format
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
msgstr "傳送至 Datera 叢集的要求,傳回了不正確的狀態:%(status)s | %(reason)s"

View File

@ -2,13 +2,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 01:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 04:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-28 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -57,9 +57,15 @@ msgstr "11.0.1"
msgid "11.0.2"
msgstr "11.0.2"
msgid "11.1.0-11"
msgstr "11.1.0-11"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.0-19"
msgstr "12.0.0-19"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -323,6 +329,15 @@ msgstr "Add mirrored volume support in IBM SVC/Storwize driver."
msgid "Add multipath enhancement to Storwize iSCSI driver."
msgstr "Add multipath enhancement to Storwize iSCSI driver."
msgid ""
"Add option `max_luns_per_storage_group` back. The max LUNs per storage group "
"was set to 255 before. With the new option, admin can set it to a larger "
"number."
msgstr ""
"Add option `max_luns_per_storage_group` back. The max LUNs per storage group "
"was set to 255 before. With the new option, admin can set it to a larger "
"number."
msgid "Add provider_id in the detailed view of a volume for admin."
msgstr "Add provider_id in the detailed view of a volume for admin."
@ -1113,6 +1128,11 @@ msgstr ""
"'metadata' optional URL parameter. For example, \"/v3/snapshots?"
"metadata=={'key1':'value1'}\"."
msgid ""
"Added support to revert a volume to a snapshot with the Dell EMC VNX driver."
msgstr ""
"Added support to revert a volume to a snapshot with the Dell EMC VNX driver."
msgid "Added supported driver checks on all drivers."
msgstr "Added supported driver checks on all drivers."
@ -1622,6 +1642,9 @@ msgstr ""
msgid "Corrected quota usage when transferring a volume between tenants."
msgstr "Corrected quota usage when transferring a volume between tenants."
msgid "Corrected support to force detach a volume from all hosts on Unity."
msgstr "Corrected support to force detach a volume from all hosts on Unity."
msgid ""
"Create CG Snapshot creates either in the CG or the groups table depending on "
"where the CG is."
@ -1779,6 +1802,13 @@ msgstr ""
"deployment in a release-to-release manner, then you can safely ignore this "
"note."
msgid ""
"Deprecate option `check_max_pool_luns_threshold`. The VNX driver will always "
"check the threshold."
msgstr ""
"Deprecate option `check_max_pool_luns_threshold`. The VNX driver will always "
"check the threshold."
msgid ""
"Deprecate the \"cinder-manage logs\" commands. These will be removed in a "
"later release."
@ -3279,6 +3309,13 @@ msgstr "Support for iSCSI multipathing in EMC VMAX driver."
msgid "Support for manage/ unmanage snapshots on VMAX cinder driver."
msgstr "Support for manage/unmanage snapshots on VMAX cinder driver."
msgid ""
"Support for retype (storage-assisted migration) of replicated volumes on "
"VMAX cinder driver."
msgstr ""
"Support for retype (storage-assisted migration) of replicated volumes on "
"VMAX Cinder driver."
msgid ""
"Support for retype volumes with different encryptions including changes from "
"unencrypted types to encrypted types and vice-versa."
@ -4553,6 +4590,13 @@ msgstr ""
msgid "Update backend state in scheduler when extending volume."
msgstr "Update backend state in scheduler when extending volume."
msgid ""
"Updated the parameter storwzie_preferred_host_site from StrOpt to DictOpt in "
"cinder back-end configuration, and removed it from volume type configuration."
msgstr ""
"Updated the parameter storwzie_preferred_host_site from StrOpt to DictOpt in "
"Cinder back-end configuration, and removed it from volume type configuration."
msgid ""
"Updating the Datera Elastic DataFabric Storage Driver to version 2.1. This "
"adds ACL support, Multipath support and basic IP pool support."