Merge "Imported Translations from Zanata"

releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -0,0 +1,419 @@
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Ironic Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 10:52+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-03 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
+"Language: en-GB\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid ""
+"\"Dynamic drivers\" is a revamp of how drivers are composed. Rather than a "
+"huge matrix of hardware drivers supporting different things, now users "
+"select a \"hardware type\" for a machine, and can independently change the "
+"deploy method, console manager, RAID management, power control interface, "
+"etc. This is experimental, as not all \"classic\" drivers have a dynamic "
+"equivalent yet, but we encourage users to try this feature out and submit "
+"feedback."
+msgstr ""
+"\"Dynamic drivers\" is a revamp of how drivers are composed. Rather than a "
+"huge matrix of hardware drivers supporting different things, now users "
+"select a \"hardware type\" for a machine, and can independently change the "
+"deploy method, console manager, RAID management, power control interface, "
+"etc. This is experimental, as not all \"classic\" drivers have a dynamic "
+"equivalent yet, but we encourage users to try this feature out and submit "
+"feedback."
+
+msgid ""
+"\"Port group\" support allows users to take advantage of bonded network "
+"interfaces."
+msgstr ""
+"\"Port group\" support allows users to take advantage of bonded network "
+"interfaces."
+
+msgid ""
+"**WARNING: don't set the option ``[DEFAULT]/default_network_interface`` "
+"before upgrading to this release without reading the upgrade notes about it, "
+"due to data migrations depending on the value.**"
+msgstr ""
+"**WARNING: don't set the option ``[DEFAULT]/default_network_interface`` "
+"before upgrading to this release without reading the upgrade notes about it, "
+"due to data migrations depending on the value.**"
+
+msgid ""
+"*python-scciclient* of version 0.6.0 or newer is required by the ``irmc`` "
+"hardware type to support new out-of-band inspection capabilities. If an "
+"older version is used, the new capabilities will not be discovered."
+msgstr ""
+"*python-scciclient* of version 0.6.0 or newer is required by the ``irmc`` "
+"hardware type to support new out-of-band inspection capabilities. If an "
+"older version is used, the new capabilities will not be discovered."
+
+msgid "10.0.0"
+msgstr "10.0.0"
+
+msgid "4.2.2"
+msgstr "4.2.2"
+
+msgid "4.2.3"
+msgstr "4.2.3"
+
+msgid "4.2.4"
+msgstr "4.2.4"
+
+msgid "4.2.5"
+msgstr "4.2.5"
+
+msgid "4.3.0"
+msgstr "4.3.0"
+
+msgid "443, 80"
+msgstr "443, 80"
+
+msgid "5.0.0"
+msgstr "5.0.0"
+
+msgid "5.1.0"
+msgstr "5.1.0"
+
+msgid "5.1.1"
+msgstr "5.1.1"
+
+msgid "5.1.2"
+msgstr "5.1.2"
+
+msgid "5.1.3"
+msgstr "5.1.3"
+
+msgid "6.0.0"
+msgstr "6.0.0"
+
+msgid "6.1.0"
+msgstr "6.1.0"
+
+msgid "6.2.0"
+msgstr "6.2.0"
+
+msgid "6.2.2"
+msgstr "6.2.2"
+
+msgid "6.2.3"
+msgstr "6.2.3"
+
+msgid "6.2.4"
+msgstr "6.2.4"
+
+msgid "6.3.0"
+msgstr "6.3.0"
+
+msgid "7.0.0"
+msgstr "7.0.0"
+
+msgid "7.0.1"
+msgstr "7.0.1"
+
+msgid "7.0.2"
+msgstr "7.0.2"
+
+msgid "7.0.3"
+msgstr "7.0.3"
+
+msgid "8.0.0"
+msgstr "8.0.0"
+
+msgid "9.0.0"
+msgstr "9.0.0"
+
+msgid "9.0.1"
+msgstr "9.0.1"
+
+msgid "9.1.0"
+msgstr "9.1.0"
+
+msgid "9.1.1"
+msgstr "9.1.1"
+
+msgid "9.1.2"
+msgstr "9.1.2"
+
+msgid "9.2.0"
+msgstr "9.2.0"
+
+msgid ""
+"A ``[DEFAULT]/enabled_network_interfaces`` option (which must be set for "
+"both ironic-api and ironic-conductor services) controls which network "
+"interfaces are available for use."
+msgstr ""
+"A ``[DEFAULT]/enabled_network_interfaces`` option (which must be set for "
+"both Ironic-API and Ironic-conductor services) controls which network "
+"interfaces are available for use."
+
+msgid ""
+"A ``[conductor]/api_url`` value specified in the configuration file that "
+"does not start with either ``https://`` or ``http://`` is no longer allowed. "
+"An incorrect value led to deployment failure on ironic-python-agent side. "
+"This misconfiguration will now be detected during ironic-conductor and "
+"ironic-api startup. An exception will be raised and an error about the "
+"invalid value will be logged."
+msgstr ""
+"A ``[conductor]/api_url`` value specified in the configuration file that "
+"does not start with either ``https://`` or ``http://`` is no longer allowed. "
+"An incorrect value led to deployment failure on ironic-python-agent side. "
+"This misconfiguration will now be detected during ironic-conductor and "
+"ironic-api startup. An exception will be raised and an error about the "
+"invalid value will be logged."
+
+msgid ""
+"A bug has been corrected where a node's current clean_step was not purged "
+"upon that node timing out from a CLEANWAIT state. Previously, this bug would "
+"prevent a user from retrying cleaning operations. For more information, see "
+"https://bugs.launchpad.net/ironic/+bug/1590146."
+msgstr ""
+"A bug has been corrected where a node's current clean_step was not purged "
+"upon that node timing out from a CLEANWAIT state. Previously, this bug would "
+"prevent a user from retrying cleaning operations. For more information, see "
+"https://bugs.launchpad.net/ironic/+bug/1590146."
+
+msgid ""
+"A critical security vulnerability (CVE-2016-4985) was fixed in this release. "
+"Previously, a client with network access to the ironic-api service was able "
+"to bypass Keystone authentication and retrieve all information about any "
+"Node registered with Ironic, if they knew (or were able to guess) the MAC "
+"address of a network card belonging to that Node, by sending a crafted POST "
+"request to the /v1/drivers/$DRIVER_NAME/vendor_passthru resource. Ironic's "
+"policy.json configuration is now respected when responding to this request "
+"such that, if passwords should be masked for other requests, they are also "
+"masked for this request."
+msgstr ""
+"A critical security vulnerability (CVE-2016-4985) was fixed in this release. "
+"Previously, a client with network access to the ironic-api service was able "
+"to bypass Keystone authentication and retrieve all information about any "
+"Node registered with Ironic, if they knew (or were able to guess) the MAC "
+"address of a network card belonging to that Node, by sending a crafted POST "
+"request to the /v1/drivers/$DRIVER_NAME/vendor_passthru resource. Ironic's "
+"policy.json configuration is now respected when responding to this request "
+"such that, if passwords should be masked for other requests, they are also "
+"masked for this request."
+
+msgid ""
+"A few major changes are worth mentioning. This is not an exhaustive list, "
+"and mostly includes changes from 9.0.0:"
+msgstr ""
+"A few major changes are worth mentioning. This is not an exhaustive list, "
+"and mostly includes changes from 9.0.0:"
+
+msgid ""
+"A few major changes are worth mentioning. This is not an exhaustive list:"
+msgstr ""
+"A few major changes are worth mentioning. This is not an exhaustive list:"
+
+msgid ""
+"A future release will change the default value of ``[deploy]/"
+"default_boot_option`` from \"netboot\" to \"local\". To avoid disruptions, "
+"it is recommended to set an explicit value for this option."
+msgstr ""
+"A future release will change the default value of ``[deploy]/"
+"default_boot_option`` from \"netboot\" to \"local\". To avoid disruptions, "
+"it is recommended to set an explicit value for this option."
+
+msgid "A major bug was fixed where clean steps do not run."
+msgstr "A major bug was fixed where clean steps do not run."
+
+msgid ""
+"A new WSGI application script ``ironic-api-wsgi`` is now available. It is "
+"auto-generated by ``pbr`` and provides the ability to serve the bare metal "
+"API using a WSGI server (for example Nginx and uWSGI or Apache with "
+"mod_wsgi)."
+msgstr ""
+"A new WSGI application script ``ironic-api-wsgi`` is now available. It is "
+"auto-generated by ``pbr`` and provides the ability to serve the bare metal "
+"API using a WSGI server (for example Nginx and uWSGI or Apache with "
+"mod_wsgi)."
+
+msgid ""
+"A new configuration option ``[conductor]/power_state_change_timeout`` can be "
+"used to specify how many seconds to wait for a baremetal node to change the "
+"power state when a power action is requested."
+msgstr ""
+"A new configuration option ``[conductor]/power_state_change_timeout`` can be "
+"used to specify how many seconds to wait for a baremetal node to change the "
+"power state when a power action is requested."
+
+msgid ""
+"A node using 'agent_ilo' or 'iscsi_ilo' driver has their 'driver_info/"
+"ilo_deploy_iso' field validated during node validate. This closes bug"
+msgstr ""
+"A node using 'agent_ilo' or 'iscsi_ilo' driver has their 'driver_info/"
+"ilo_deploy_iso' field validated during node validate. This closes bug"
+
+msgid ""
+"A number of drivers that were declared as unsupported in Newton release have "
+"been removed from ironic tree. This includes drivers with power and/or "
+"management driver interfaces based on:"
+msgstr ""
+"A number of drivers that were declared as unsupported in Newton release have "
+"been removed from ironic tree. This includes drivers with power and/or "
+"management driver interfaces based on:"
+
+msgid ""
+"A storage interface can be set when creating or updating a node. Enabled "
+"storage interfaces are defined via the ``[DEFAULT]/"
+"enabled_storage_interfaces`` configuration option. A default interface for a "
+"created node can be specified with ``[DEFAULT]/default_storage_interface`` "
+"configuration option."
+msgstr ""
+"A storage interface can be set when creating or updating a node. Enabled "
+"storage interfaces are defined via the ``[DEFAULT]/"
+"enabled_storage_interfaces`` configuration option. A default interface for a "
+"created node can be specified with ``[DEFAULT]/default_storage_interface`` "
+"configuration option."
+
+msgid ""
+"A validation step is added to verify that the Server Profile Template's MAC "
+"type is set to Physical when dynamic allocation is enabled. The OneView "
+"Driver needs this verification because the machine is going to use a MAC "
+"that will only be specified at the profile application."
+msgstr ""
+"A validation step is added to verify that the Server Profile Template's MAC "
+"type is set to Physical when dynamic allocation is enabled. The OneView "
+"Driver needs this verification because the machine is going to use a MAC "
+"that will only be specified at the profile application."
+
+msgid ""
+"Add ``hctl`` to root device hints. HCTL is the SCSI address and stands for "
+"Host, Channel, Target and Lun."
+msgstr ""
+"Add ``hctl`` to root device hints. HCTL is the SCSI address and stands for "
+"Host, Channel, Target and LUN."
+
+msgid ""
+"Add missing \"lookup\" method to the pxe_drac driver vendor interface "
+"enabling it to be deployed using the IPA ramdisk."
+msgstr ""
+"Add missing \"lookup\" method to the pxe_drac driver vendor interface "
+"enabling it to be deployed using the IPA ramdisk."
+
+msgid ""
+"Add support for the injection of Non-Masking Interrupts (NMI) for a node in "
+"REST API version 1.29. This feature can be used for hardware diagnostics, "
+"and actual support depends on the driver. In 7.0.0, this is available in the "
+"ipmitool and iRMC drivers."
+msgstr ""
+"Add support for the injection of Non-Masking Interrupts (NMI) for a node in "
+"REST API version 1.29. This feature can be used for hardware diagnostics, "
+"and actual support depends on the driver. In 7.0.0, this is available in the "
+"ipmitool and iRMC drivers."
+
+msgid ""
+"Add the field `standalone_ports_supported` to the portgroup object. This "
+"field indicates whether ports that are members of this portgroup can be used "
+"as stand-alone ports. The default is True."
+msgstr ""
+"Add the field `standalone_ports_supported` to the portgroup object. This "
+"field indicates whether ports that are members of this portgroup can be used "
+"as stand-alone ports. The default is True."
+
+msgid ""
+"Added configdrive support for whole disk images for iSCSI based deploy. This "
+"will work for UEFI only or BIOS only images. It will not work for hybrid "
+"images which are capable of booting from BIOS and UEFI boot mode."
+msgstr ""
+"Added configdrive support for whole disk images for iSCSI based deploy. This "
+"will work for UEFI only or BIOS only images. It will not work for hybrid "
+"images which are capable of booting from BIOS and UEFI boot mode."
+
+msgid "Additionally, adds the following API changes:"
+msgstr "Additionally, adds the following API changes:"
+
+msgid ""
+"Adds '9.0' and 'pike' as choices for the configuration option [default]/"
+"pin_release_version. This addresses failures with the unit and grenade tests."
+msgstr ""
+"Adds '9.0' and 'pike' as choices for the configuration option [default]/"
+"pin_release_version. This addresses failures with the unit and grenade tests."
+
+msgid ""
+"Adds DBDeadlock handling which may improve stability when using Galera. See "
+"https://bugs.launchpad.net/ironic/+bug/1639338. Number of retries depends on "
+"the configuration option ``[database]db_max_retries``."
+msgstr ""
+"Adds DBDeadlock handling which may improve stability when using Galera. See "
+"https://bugs.launchpad.net/ironic/+bug/1639338. Number of retries depends on "
+"the configuration option ``[database]db_max_retries``."
+
+msgid ""
+"Adds SNMP request timeout and retries settings for the SNMP UDP transport. "
+"Some SNMP devices take longer than others to respond. The new Ironic "
+"configuration settings ``[snmp]/udp_transport_retries`` and ``[snmp]/"
+"udp_transport_timeout`` allow to change the number of retries and the "
+"timeout values respectively for the the SNMP driver."
+msgstr ""
+"Adds SNMP request timeout and retries settings for the SNMP UDP transport. "
+"Some SNMP devices take longer than others to respond. The new Ironic "
+"configuration settings ``[snmp]/udp_transport_retries`` and ``[snmp]/"
+"udp_transport_timeout`` allow to change the number of retries and the "
+"timeout values respectively for the the SNMP driver."
+
+msgid ""
+"Adds `OSProfiler <https://docs.openstack.org/osprofiler/latest/>`_ support. "
+"This cross-project profiling library provides the ability to trace various "
+"OpenStack requests through all OpenStack services that support it. For more "
+"information, see https://docs.openstack.org/ironic/latest/contributor/"
+"osprofiler-support.html."
+msgstr ""
+"Adds `OSProfiler <https://docs.openstack.org/osprofiler/latest/>`_ support. "
+"This cross-project profiling library provides the ability to trace various "
+"OpenStack requests through all OpenStack services that support it. For more "
+"information, see https://docs.openstack.org/ironic/latest/contributor/"
+"osprofiler-support.html."
+
+msgid ""
+"Adds ``list_unfinished_jobs`` method to the vendor-passthru interface of the "
+"DRAC driver. It provides a way to check the status of the remote config job "
+"after a BIOS configuration change was submitted using the "
+"``set_bios_config`` method."
+msgstr ""
+"Adds ``list_unfinished_jobs`` method to the vendor-passthru interface of the "
+"DRAC driver. It provides a way to check the status of the remote config job "
+"after a BIOS configuration change was submitted using the "
+"``set_bios_config`` method."
+
+msgid "Adds ``storage_interface`` field to the node-related notifications:"
+msgstr "Adds ``storage_interface`` field to the node-related notifications:"
+
+msgid ""
+"Adds a ``physical_network`` field to the port object in REST API version "
+"1.34."
+msgstr ""
+"Adds a ``physical_network`` field to the port object in REST API version "
+"1.34."
+
+msgid ""
+"Adds a configuration section ``cinder`` and a requirement of cinder client "
+"(python-cinderclient)."
+msgstr ""
+"Adds a configuration section ``cinder`` and a requirement of Cinder client "
+"(python-cinderclient)."
+
+msgid "Current Series Release Notes"
+msgstr "Current Series Release Notes"
+
+msgid "Mitaka Series (4.3.0 - 5.1.x) Release Notes"
+msgstr "Mitaka Series (4.3.0 - 5.1.x) Release Notes"
+
+msgid "Newton Series (6.0.0 - 6.2.x) Release Notes"
+msgstr "Newton Series (6.0.0 - 6.2.x) Release Notes"
+
+msgid "Ocata Series (7.0.0 - 7.0.x) Release Notes"
+msgstr "Ocata Series (7.0.0 - 7.0.x) Release Notes"
+
+msgid "Pike Series (8.0.0 - 9.1.x) Release Notes"
+msgstr "Pike Series (8.0.0 - 9.1.x) Release Notes"

releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -0,0 +1,43 @@
+# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
+# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Ironic Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 10:52+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-11 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"Language: ja\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "バグ修正"
+
+msgid "Current Series Release Notes"
+msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
+
+msgid "Deprecation Notes"
+msgstr "廃止予定の機能"
+
+msgid "Known Issues"
+msgstr "既知の問題"
+
+msgid "New Features"
+msgstr "新機能"
+
+msgid "Option"
+msgstr "オプション"
+
+msgid "Other Notes"
+msgstr "その他の注意点"
+
+msgid "Security Issues"
+msgstr "セキュリティー上の問題"
+
+msgid "Upgrade Notes"
+msgstr "アップグレード時の注意"