openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Icda4eb477cec865cfe1a951316b1191e2290ede2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-12-25 06:15:47 +00:00
parent 67160052a7
commit c151395900
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
doc/user-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po
View File

@ -18,11 +18,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: End User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-23 15:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 22:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-23 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 05:10+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"As an OpenStack cloud end user, you can provision your own resources within "
"the limits set by administrators."
"the limits set by cloud administrators."
msgstr ""
"OpenStack クラウドのエンドユーザーとして、管理者により設定された制限の範囲内"
"で自身のリソースを配備できます。"
"OpenStack クラウドのエンドユーザーとして、クラウド管理者により設定された制限"
"の範囲内で自身のリソースを配備できます。"
msgid ""
"As an example, see the sample shell file that sets these variables to get "

4
doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: End User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-23 06:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -7486,7 +7486,7 @@ msgstr ""
#: ../intro-user.rst:5
msgid ""
"As an OpenStack cloud end user, you can provision your own resources within "
"the limits set by administrators."
"the limits set by cloud administrators."
msgstr ""
#: ../intro-user.rst:8