Updated from openstack-manuals

Change-Id: Ia66cc447e29f7bde2e8da8006d0c7b3e269155e6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-09-13 12:26:06 +00:00
parent 50c40ceee6
commit 38a82c0784

View File

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 02:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-13 04:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -1773,6 +1773,9 @@ msgstr "非永続の別名。"
msgid "Alternative term for tenant."
msgstr "テナントの別名。"
msgid "Alternative term for the :term:`Compute API <Compute API (nova API)>`."
msgstr ":term:`Compute API <Compute API (nova API)>` の別名。"
msgid "Alternative term for the Identity service API."
msgstr "Identity service API の別名。"
@ -2896,6 +2899,11 @@ msgstr "コンテナーサービスを提供する OpenStack プロジェクト
msgid "Code name of the key management service for OpenStack."
msgstr "OpenStack の key management サービスのコード名。"
msgid ""
"Codename for OpenStack :term:`Compute service <Compute service (nova)>`."
msgstr ""
"OpenStack :term:`Compute サービス <Compute service (nova)>` のコード名。"
msgid ""
"Collection of Compute components that represent the global state of the "
"cloud; talks to services, such as Identity authentication, Object Storage, "
@ -2979,9 +2987,15 @@ msgstr ""
"ルール管理インターフェースやルールベースの認可エンジンを提供する Identity の"
"コンポーネント。"
msgid "Compute API (Nova API)"
msgstr "Compute API (Nova API)"
msgid "Compute service"
msgstr "Compute サービス"
msgid "Compute service (nova)"
msgstr "Compute サービス (nova)"
msgid "Compute service overview"
msgstr "Compute サービスの概要"